The Link of a Relationship แหวนเชื่อมรัก เล่ม 2

The Link of a Relationship แหวนเชื่อมรัก #2

by Chelliace, Lilac M (Translator)

"ขณะที่ความสัมพันธ์กำลังพัฒนาไป
คนที่เคยอยู่ในหัวใจมานานปีก็กลับมาสารภาพรักตรงหน้า

สิ่งที่ ‘อูซอ’ เคยนึกฝันมาโดยตลอดกลายเป็นจริง
หากแต่เขาก็ไม่อาจตอบรับความรู้สึกนั้น
ด้วยคนคนหนึ่งได้เข้ามาแทนที่ในหัวใจจนไม่มีที่ว่างเหลือเผื่อใครอีกต่อไปแล้ว
ทว่าเมื่อแผนการของ ‘จีกอน’ ถูกเปิดเผย ไหนเลยอูซอจะทนนิ่งเฉยได้
ความรู้สึกที่พังทลายจึงได้พาให้อูซอต้องหนีไปไกลห่าง
เพื่อหาทางเยียวยาโดยใช้เวลามาเป็นตัวช่วย
แม้ว่าเขาจะต้องเผชิญกับอาการนอนไม่หลับจนร่างกายทรุดโทรมก็ตาม
แต่ความรู้สึกในหัวใจซึ่งแข็งแกร่งยิ่งกว่าเส้นใยของวงแหวนที่ร้อยรัดอยู่บนนิ้วนางข้างซ้าย
ก็ทำให้เขามองข้ามทุกสิ่งแล้วเลือกที่จะสนใจแค่ความรู้สึกที่แท้จริงเพียงเท่านั้น"

411 pages, ebook

Published February 1, 2024

Reviews

[orangejasmine · Rating 3 out of 5]

i like it. ไม่ได้ชอบมากๆๆๆๆ เพราะมีจุดที่อ่านแล้วรู้สึกอึดอัดเกินกว่าจะชอบมากๆ ได้ลงเพราะความ creepy มากๆ ของพระเอก ความสองจิตสองใจของนายเอก เข้าใจเหตุผลที่พระเอก creepy แต่ไม่ซื้อเหตุผลความลังเลและการเลือกของนายเอก แบบอ่านแล้วก็สงสารน้องพระเอก แบบว่าจีซอกผิดอะไร แต่ก็พยายามเข้าใจว่านายออกเลือกแบบนี่เพราะส่วนหนึ่งก็เป็นเหยื่อจากพระเอกred flag โดนmanipulate หนักมากแบบอ่านแล้วก็สงสารหน่อยๆ โดนเล่นกับหัวใจเกิ๊น

บรรยายเยอะแบบสะใจ ใครสายดราม่าหวานอมขมก็ยังจะอมน่าจะอ่านแล้วชอบ เพราะเล่าความอึดอัดคับข้องใจของตัวละครเสียละเอียดยิบเลย แต่อ่านแล้วส่วนตัวรู้สึกมันสะดุด มันขาดตอนเพราะการเล่าเรื่องเป็นแบบสลับกันระหว่างสองตัวละคร การเล่ามันเลยเดินหน้าถอยหลังไปเรื่อยๆ แบบนั้นจนจบ แล้วช่วงถอยหลังก็คือถอยแบบละเอียด เพราะตอนเล่าผ่านตัวละครหนึ่งก็จะเห็นแค่ความรู้สึกของตัวละครนั้นแบบเพียวๆ พอกลับมาอีกตัวละครหนึ่งก็ต้องวนกลับไปเล่าเหตุการณ์นั้นอีกรอบ บางเหตุการณ์ก็รวบรัด บางเหตุการณ์ก็ละเอียด อ่านจบไวด้วยเหตุผลว่าอยากรู้เรื่องต่อจากนั้นไวๆ

เรื่องสำนวนแปลติดนิดเดียวพวกคำลงท้ายชื่อตามไวยกรณ์เกาหลี อา ยา ต่างๆ อ่านแล้วมันแปลกๆ รู้สึกว่าไม่ต้องก็ได้มั้ง กับมีคำผิดนิดๆ หน่อยที่ให้อภัยได้ค่ะ

[Ae Zydniw · Rating 2 out of 5]

ให้คะแนนเพิ่มจากเล่มแรกเพราะมี nc 🤣