What do you think?
Rate this book
L'altre costat
Una crítica feroç a la violència de gènere i a la nostra societat, que ens mostra allò que podríem esdevenir, i les seves conseqüències.
L’Alícia, coberta de sang, es presenta a comissaria per confessar l’assassinat de la seva parella. Quan la policia arriba a l’escena del crim, no hi troben res estrany: no hi ha cadàver, ni senyals de lluita, ni taques de sang. Ha estat tot un malson? Una al·lucinació? Pateix l’Alícia algun trastorn? O és que potser la realitat no és única i immutable?
L’altre costat és una novel·la angoixant —plena de picades d’ullet a l’Alícia de Lewis Carroll— en la qual Ivan Ledesma mostra com les petites decisions determinen el destí i (des)dibuixen el futur.
L’Alícia, coberta de sang, es presenta a comissaria per confessar l’assassinat de la seva parella. Quan la policia arriba a l’escena del crim, no hi troben res estrany: no hi ha cadàver, ni senyals de lluita, ni taques de sang. Ha estat tot un malson? Una al·lucinació? Pateix l’Alícia algun trastorn? O és que potser la realitat no és única i immutable?
L’altre costat és una novel·la angoixant —plena de picades d’ullet a l’Alícia de Lewis Carroll— en la qual Ivan Ledesma mostra com les petites decisions determinen el destí i (des)dibuixen el futur.
- GenresThriller
173 pages, Paperback
Published February 1, 2024
About the author
Iván Ledesma
38 books124 followersCATALÀ
Ivan Ledesma (Barcelona, 1977) és un escriptor i guionista català. Porta més de 20 anys dedicat al treball creatiu per a tot tipus de mitjans: productores, televisions, ràdios, agències d'esdeveniments i editorials.
Autor de llibres infantils, com la saga Diari de Dan, llibres de gènere per a adults, com 184 o la multipremiada novel·la Negorith, o novel·les gràfiques, com La Vampira de Barcelona.
Ha treballat com a guionista i realitzador per a productores com WOW, Global Events, Canonigo Films, Fausto Producciones, Animal Films, Utopic ...
Ha compost la BSO de diversos capítols de sèries de TV com el capítol final de Vent del Pla. I a més, ha fet al llarg dels anys una dotzena de discos de diferents estils musicals on ha compost música i lletra.
CASTELLANO:
Ivan Ledesma (Barcelona, 1977) Es un escritor y guionista catalán. Lleva más de 20 años dedicado al trabajo creativo para todo tipo de medios: productoras, televisiones, radios, agencias de eventos y editoriales.
Autor de libros infantiles, como la saga Diario de Dan, libros de género para adultos, como 184 o la multipremiada novela Negorith, o novelas gráficas, como La Vampira de Barcelona.
Ha trabajado como guionista y realizador para productoras como WOW, Global Events, Canonigo Films, Fausto Producciones, Animal Films, Utopic ...
Ha compuesto la BSO de varios capítulos de series de TV como el capítulo final de Vent del Pla. Y además, ha hecho a lo largo de los años una docena de discos de diferentes estilos musicales donde ha compuesto música y letra.
ENGLISH VERSION:
Ivan Ledesma (Barcelona, 1977) is a Catalan writer and screenwriter. She has been dedicated to creative work for more than 20 years for all types of media: production companies, televisions, radios, event agencies and publishers.
Author of children's books: the saga of Diary of Dan, books for adults: 184 or Negorith-winning novel, or graphic novels: La Vampira de Barcelona.
He has worked as a scriptwriter and producer for Companys: WOW, Global Events, Canonigo Films, Fausto Productions, Animal Films, Utopic ...
He has composed the BSO of several episodes of TV series. And in addition, he has made over the years a dozen albums of different musical styles where he has composed music and lyrics.
Ivan Ledesma (Barcelona, 1977) és un escriptor i guionista català. Porta més de 20 anys dedicat al treball creatiu per a tot tipus de mitjans: productores, televisions, ràdios, agències d'esdeveniments i editorials.
Autor de llibres infantils, com la saga Diari de Dan, llibres de gènere per a adults, com 184 o la multipremiada novel·la Negorith, o novel·les gràfiques, com La Vampira de Barcelona.
Ha treballat com a guionista i realitzador per a productores com WOW, Global Events, Canonigo Films, Fausto Producciones, Animal Films, Utopic ...
Ha compost la BSO de diversos capítols de sèries de TV com el capítol final de Vent del Pla. I a més, ha fet al llarg dels anys una dotzena de discos de diferents estils musicals on ha compost música i lletra.
CASTELLANO:
Ivan Ledesma (Barcelona, 1977) Es un escritor y guionista catalán. Lleva más de 20 años dedicado al trabajo creativo para todo tipo de medios: productoras, televisiones, radios, agencias de eventos y editoriales.
Autor de libros infantiles, como la saga Diario de Dan, libros de género para adultos, como 184 o la multipremiada novela Negorith, o novelas gráficas, como La Vampira de Barcelona.
Ha trabajado como guionista y realizador para productoras como WOW, Global Events, Canonigo Films, Fausto Producciones, Animal Films, Utopic ...
Ha compuesto la BSO de varios capítulos de series de TV como el capítulo final de Vent del Pla. Y además, ha hecho a lo largo de los años una docena de discos de diferentes estilos musicales donde ha compuesto música y letra.
ENGLISH VERSION:
Ivan Ledesma (Barcelona, 1977) is a Catalan writer and screenwriter. She has been dedicated to creative work for more than 20 years for all types of media: production companies, televisions, radios, event agencies and publishers.
Author of children's books: the saga of Diary of Dan, books for adults: 184 or Negorith-winning novel, or graphic novels: La Vampira de Barcelona.
He has worked as a scriptwriter and producer for Companys: WOW, Global Events, Canonigo Films, Fausto Productions, Animal Films, Utopic ...
He has composed the BSO of several episodes of TV series. And in addition, he has made over the years a dozen albums of different musical styles where he has composed music and lyrics.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 47 reviews
February 24, 2024
Esta novela corta de Ledesma es un verdadero pasapáginas, que reúne intriga, elemento fantástico, toca el tema de la violencia de género y nos confronta con preguntas de calado sobre quienes somos en diversas circunstancias. Lectura ágil con sustrato.
July 7, 2024
Novela corta que no me ha terminado de convencer. El planteamiento de la novela me ha gustado y el autor escribe muy bien, pero en la segunda mitad se me ha caído un poco el argumento.
March 29, 2024
Una mirada descarnada sobre la violència de gènere i les contradiccions humanes des de la perspectiva del multivers, amb picades d'ull al món de Lewis Carroll. Una història que enganxa i es devora en una o dues assegudes. Això, les poques localitzacions i l'escàs nombre de personatges, fan que no costi gens imaginar-la com a guió cinematogràfic força factible.
July 29, 2024
3,5 / 5
Coherence, Materia oscura, Predestination, 1Q84, Dark, Piranesi, Las vidas posibles de Mr. Nobody. La ficción de mundos paralelos, tanto en lo audiovisual como en lo literario, es ahora mismo una larga e interesante lista en la que sumergirse. A ambos lados del espejo, la novela corta de Iván Ledesma publicada por Obscura —con esa maravilla de cubierta de David Rendo— este mismo año, debe unirse a ella. Un frenético thriller policíaco que se mueve por el terreno de los dobles y las realidades paralelas con la violencia de género como eje temático. Sus apenas 150 páginas se leen prácticamente del tirón, de forma directa, cuesta abajo y sin frenos. Un viaje fascinante, repleto de elementos referenciales a la clásica historia de Lewis Carroll a la que hace referencia en el título, pero que utiliza algo tan actual como la violencia de género a modo de tema y palanca principal.
Alicia le clava diecisiete puñaladas a su marido
El día en el que su pareja (Roger) finalmente se dispone a asesinarla, Alicia no duda en defenderse y asestarle a Roger —nada menos que— diecisiete profundas puñaladas. Sin embargo, cuando Alicia acude a comisaría para entregarse, se sorprende enormemente al ser informada de que Roger no solo está vivo, sino que está indemne y afirma no haber recibido ninguna agresión. Por si eso no fuera poco, su apartamento, donde los hechos han ocurrido, no presenta ningún indicio de haber sido el escenario de un crimen. Es más, parece que su piso y edificio esta un poco cambiado respecto a lo habitual. Este es solo el comienzo de un misterio que desafía su lógica y que nos sumerge en una enloquecida lectura laberíntica de secretos que aguardan (tras) en nuestro universo.
¿Para cuándo la película?
Cuando uno está leyendo A ambos lados del espejo no puede dejar de imaginarlo como una película. Es más, las productoras de streaming deberían estar tirándose de los pelos por llevarla a la gran (o pequeña) pantalla. La habilidad de Ledesma —a la que se notan sus galones y experiencia como guionista— es la de no detenerse en ningún momento. La de hacernos avanzar de manera constante, con diálogos puntiagudos y ágiles que generan más inquietud y misterio que cualquier descripción ominosa que recuerdes. La tensión, el ritmo y la incertidumbre son marca de la casa, sin florituras ni adornos, enfocado y directo, como si estuviera escribiendo un guion. No me entendáis mal, A ambos lados del espejo no es una lectura esquemática ni exenta de valor por ello, si no que esta concebida adrede para devorarse en unas horas, como un buen blockbuster de gran concepto o cualquier thriller pasapáginas con sustancia.
Un tema actual
Quizá la característica que diferencia A ambos lados del espejo del resto de títulos que he mencionado al principio sea su temática: la violencia de género. Alicia, quién lucha por descubrir la verdad sobre lo que le esta sucediendo, nos mueve de forma constante entre realidad y ficción, entre lo fantástico y lo misterioso. Sin embargo, sobre su historia, subyace la historia de una mujer maltratada, que mira directamente a los ojos al lado más cruel y tenebroso de los humanos. Con alguna que otra conexión al Ledesmaverso —que como el Mitchellverse o Mandelverse funciona de forma independiente y conjunta a la vez— la resolución de este viaje de empoderamiento nos invita a una impactante revelación, que da sentido a muchos de los detalles (fíjate bien en la cubierta) planteados al principio, y que deja al lector, tras un par de horas echando la lengua fuera con tanta ansia por saber, sentado —o de pie, cada uno lee como quiera— con una asombrosa satisfacción.
Reseña en el blog: https://boywithletters.blogspot.com/2...
Coherence, Materia oscura, Predestination, 1Q84, Dark, Piranesi, Las vidas posibles de Mr. Nobody. La ficción de mundos paralelos, tanto en lo audiovisual como en lo literario, es ahora mismo una larga e interesante lista en la que sumergirse. A ambos lados del espejo, la novela corta de Iván Ledesma publicada por Obscura —con esa maravilla de cubierta de David Rendo— este mismo año, debe unirse a ella. Un frenético thriller policíaco que se mueve por el terreno de los dobles y las realidades paralelas con la violencia de género como eje temático. Sus apenas 150 páginas se leen prácticamente del tirón, de forma directa, cuesta abajo y sin frenos. Un viaje fascinante, repleto de elementos referenciales a la clásica historia de Lewis Carroll a la que hace referencia en el título, pero que utiliza algo tan actual como la violencia de género a modo de tema y palanca principal.
Alicia le clava diecisiete puñaladas a su marido
El día en el que su pareja (Roger) finalmente se dispone a asesinarla, Alicia no duda en defenderse y asestarle a Roger —nada menos que— diecisiete profundas puñaladas. Sin embargo, cuando Alicia acude a comisaría para entregarse, se sorprende enormemente al ser informada de que Roger no solo está vivo, sino que está indemne y afirma no haber recibido ninguna agresión. Por si eso no fuera poco, su apartamento, donde los hechos han ocurrido, no presenta ningún indicio de haber sido el escenario de un crimen. Es más, parece que su piso y edificio esta un poco cambiado respecto a lo habitual. Este es solo el comienzo de un misterio que desafía su lógica y que nos sumerge en una enloquecida lectura laberíntica de secretos que aguardan (tras) en nuestro universo.
¿Para cuándo la película?
Cuando uno está leyendo A ambos lados del espejo no puede dejar de imaginarlo como una película. Es más, las productoras de streaming deberían estar tirándose de los pelos por llevarla a la gran (o pequeña) pantalla. La habilidad de Ledesma —a la que se notan sus galones y experiencia como guionista— es la de no detenerse en ningún momento. La de hacernos avanzar de manera constante, con diálogos puntiagudos y ágiles que generan más inquietud y misterio que cualquier descripción ominosa que recuerdes. La tensión, el ritmo y la incertidumbre son marca de la casa, sin florituras ni adornos, enfocado y directo, como si estuviera escribiendo un guion. No me entendáis mal, A ambos lados del espejo no es una lectura esquemática ni exenta de valor por ello, si no que esta concebida adrede para devorarse en unas horas, como un buen blockbuster de gran concepto o cualquier thriller pasapáginas con sustancia.
Un tema actual
Quizá la característica que diferencia A ambos lados del espejo del resto de títulos que he mencionado al principio sea su temática: la violencia de género. Alicia, quién lucha por descubrir la verdad sobre lo que le esta sucediendo, nos mueve de forma constante entre realidad y ficción, entre lo fantástico y lo misterioso. Sin embargo, sobre su historia, subyace la historia de una mujer maltratada, que mira directamente a los ojos al lado más cruel y tenebroso de los humanos. Con alguna que otra conexión al Ledesmaverso —que como el Mitchellverse o Mandelverse funciona de forma independiente y conjunta a la vez— la resolución de este viaje de empoderamiento nos invita a una impactante revelación, que da sentido a muchos de los detalles (fíjate bien en la cubierta) planteados al principio, y que deja al lector, tras un par de horas echando la lengua fuera con tanta ansia por saber, sentado —o de pie, cada uno lee como quiera— con una asombrosa satisfacción.
Reseña en el blog: https://boywithletters.blogspot.com/2...
February 13, 2024
(Antes de nada, decir que he leído la versión en catalán, editada por Specula)
Si tienes un viaje de unas cuatro horitas, quieres un libro que pase bien, que te entretenga, que te incite a leer más o, en resumen, un pasapáginas que te mantenga en vilo, este es tu libro.
¿Cuántas dimensiones hay? ¿Cuántas vidas? ¿Cuántas líneas vitales? ¿Cuántas víctimas? ¿Cuántos verdugos? ¿Y si se pudiera vivir otra vez? ¿Y si pudieras aprender a vivir? A ser feliz. A ser tú.
¿Realidad o ficción? ¿Verdad o mentira creada por tu mente?
Una novela sobre violencia de género. Sobre perspectivas. Sobre oportunidades y decisiones.
Se lee en un plis y, si lo que quieres es evadirte, lánzate a por él. 😉
4⭐️
Si tienes un viaje de unas cuatro horitas, quieres un libro que pase bien, que te entretenga, que te incite a leer más o, en resumen, un pasapáginas que te mantenga en vilo, este es tu libro.
¿Cuántas dimensiones hay? ¿Cuántas vidas? ¿Cuántas líneas vitales? ¿Cuántas víctimas? ¿Cuántos verdugos? ¿Y si se pudiera vivir otra vez? ¿Y si pudieras aprender a vivir? A ser feliz. A ser tú.
¿Realidad o ficción? ¿Verdad o mentira creada por tu mente?
Una novela sobre violencia de género. Sobre perspectivas. Sobre oportunidades y decisiones.
Se lee en un plis y, si lo que quieres es evadirte, lánzate a por él. 😉
4⭐️
August 26, 2024
Un thriller amb tocs de fantasia i picades d’ullet a l’Alícia de Lewis Carrol, que acaba sent una denúncia contra la violència de gènere ben trobada. M’hi ha faltat alguna volta més al final, però és una novel·la que es llegeix molt bé i enganxa.
June 27, 2024
Pues una muy agradable sorpresa. No solo el viaje de leerlo es altamente entretenido sino que también una vez que lo terminas, te deja pensando. Es uno de esos libros que transciende más allá del negro sobre blanco y remueve conciencias y corazones.
March 7, 2024
(3,5/4)
Encara li estic donant voltes a algunes coses, que no estic segur de com valorar, però és una lectura que enganxa i interessant.
Funciona com una faula fosca que no pretén ser subtil (ni li cal). Tinc alguns dubtes relacionats amb l'estructura de la trama i amb el paper que hi juguen alguns dels elements.
En qualsevol cas, paga la pena llegir-lo i vull seguir amb els universos de l'autor.
Encara li estic donant voltes a algunes coses, que no estic segur de com valorar, però és una lectura que enganxa i interessant.
Funciona com una faula fosca que no pretén ser subtil (ni li cal). Tinc alguns dubtes relacionats amb l'estructura de la trama i amb el paper que hi juguen alguns dels elements.
En qualsevol cas, paga la pena llegir-lo i vull seguir amb els universos de l'autor.
April 3, 2024
Está claro que Iván Ledesma es uno de los autores más en forma del panorama nacional, recientemente hemos tenido varios títulos suyos publicados, y A Ambos Lados del Espejo es uno de ellos.
Una novela corta que parte con una premisa interesante: Alicia mata a su marido después de que este intente asesinarla, cuando va a confesar el crimen en comisaría descubre que no solo está vivo si no que no ha sufrido ninguna agresión y su apartamento no parece, ni por asosmo, el escenario de un crimen sangriento.
A veces, da la sensación que las novelas cortas apenas puedan contar historias profundas, pero con A Ambos Lados del Espejo, Iván Ledesma nos demuestra lo contrario. Una historia con varias capas que toca gran variedad de temas: violéncia de género, realidades paralelas, segundas oportunidades o sobre quién somos en diferentes circumstancias.
Una novela adictiva y que te remueve por dentro. Que pasa de tenerte totalmente descolocado al principio hasta acabar dandole una explicación a todo.
Si todavía no habéis leído a Iván Ledesma, creo que esta es una muy buena opción para empezar a leerle. Sí ya le habéis leído... Os va encantar sin lugar a dudas.
Una novela corta que parte con una premisa interesante: Alicia mata a su marido después de que este intente asesinarla, cuando va a confesar el crimen en comisaría descubre que no solo está vivo si no que no ha sufrido ninguna agresión y su apartamento no parece, ni por asosmo, el escenario de un crimen sangriento.
A veces, da la sensación que las novelas cortas apenas puedan contar historias profundas, pero con A Ambos Lados del Espejo, Iván Ledesma nos demuestra lo contrario. Una historia con varias capas que toca gran variedad de temas: violéncia de género, realidades paralelas, segundas oportunidades o sobre quién somos en diferentes circumstancias.
Una novela adictiva y que te remueve por dentro. Que pasa de tenerte totalmente descolocado al principio hasta acabar dandole una explicación a todo.
Si todavía no habéis leído a Iván Ledesma, creo que esta es una muy buena opción para empezar a leerle. Sí ya le habéis leído... Os va encantar sin lugar a dudas.
April 2, 2024
¡Hola lectores!
“A ambos lados del espejo” es un thriller adictivo con toques de fantasía y realismo mágico. Es mi primera aproximación al autor y no me ha podido sorprender más.
Lo que acontece en esta novela es muy duro, sobre todo las primeras páginas, en la que vemos como nuestra protagonista es agredida brutalmente por su novio y como, en su defensa, Alicia asesta dieciséis puñaladas al agresor, entregándose luego a la policía.
Pero todo toma un cariz de locura cuando la policía le cuenta que en su casa no ha pasado nada y no hay ningún cadáver. Sin embargo, Alicia presenta numerosas heridas y tiene la ropa y el cuerpo totalmente manchados de sangre de su novio, ¿cómo es posible? Es lo que tendrá que averiguar el desconcertado agente Marc .
La misma Alicia no ha matado a nadie, ella solo fantaseaba con ello, huir de una relación que la hace infeliz. ¿Pero qué locura es esta? Tendrás que leer la novela para averiguarlo.
Esta es una lectura súper adictiva, muy visual y que trata temas muy delicados. Un retrato de algo que es más común de lo que debería, las relaciones tóxicas y la violencia de género. La manera de describir la psicología de los personajes y la situación me han parecido súper reales. También es una historia que nos habla de segundas oportunidades, de la importancia de las decisiones que tomamos en nuestra vida. Me recordó a la teoría de las cuerdas, que nos dice que nuestro universo es un universo de múltiples posibilidades y de nosotros depende elegir una u otra, marcando así nuestra realidad.
La manera de escribir del autor me ha fascinado, con diálogos mordaces y una manera de contar la historia que no aburre para nada y consigue que la leas en un suspiro.
Hace un guiño brutal a Alicia de Lewis Carrol, novela que me fascina y además cuenta con un final que te deja muy buenas sensaciones y que te hará reflexionar.
Todo un acierto de lectura que te invito a descubrir por ti mismo y luego me cuentes.
“A ambos lados del espejo” es un thriller adictivo con toques de fantasía y realismo mágico. Es mi primera aproximación al autor y no me ha podido sorprender más.
Lo que acontece en esta novela es muy duro, sobre todo las primeras páginas, en la que vemos como nuestra protagonista es agredida brutalmente por su novio y como, en su defensa, Alicia asesta dieciséis puñaladas al agresor, entregándose luego a la policía.
Pero todo toma un cariz de locura cuando la policía le cuenta que en su casa no ha pasado nada y no hay ningún cadáver. Sin embargo, Alicia presenta numerosas heridas y tiene la ropa y el cuerpo totalmente manchados de sangre de su novio, ¿cómo es posible? Es lo que tendrá que averiguar el desconcertado agente Marc .
La misma Alicia no ha matado a nadie, ella solo fantaseaba con ello, huir de una relación que la hace infeliz. ¿Pero qué locura es esta? Tendrás que leer la novela para averiguarlo.
Esta es una lectura súper adictiva, muy visual y que trata temas muy delicados. Un retrato de algo que es más común de lo que debería, las relaciones tóxicas y la violencia de género. La manera de describir la psicología de los personajes y la situación me han parecido súper reales. También es una historia que nos habla de segundas oportunidades, de la importancia de las decisiones que tomamos en nuestra vida. Me recordó a la teoría de las cuerdas, que nos dice que nuestro universo es un universo de múltiples posibilidades y de nosotros depende elegir una u otra, marcando así nuestra realidad.
La manera de escribir del autor me ha fascinado, con diálogos mordaces y una manera de contar la historia que no aburre para nada y consigue que la leas en un suspiro.
Hace un guiño brutal a Alicia de Lewis Carrol, novela que me fascina y además cuenta con un final que te deja muy buenas sensaciones y que te hará reflexionar.
Todo un acierto de lectura que te invito a descubrir por ti mismo y luego me cuentes.
February 25, 2025
Este libro es la definición de segunda oportunidad, Ledesma describe de una manera extraordinaria un viaje al más estiló de "Alicia en el país de las maravillas" de como una mujer puede cambiar su destino
October 6, 2024
4.0*
Com sempre, Ledesma ens porta una obra tan sòlida, àgil i vibrant com original, pertorbadora i descarnada. Una feroç i "fantàstica" crítica a la violència de gènere i a la nostra societat perquè com diu el mateix Ledesma: «Els més grans monstres i més grans horrors estan a la realitat real.»
Com sempre, Ledesma ens porta una obra tan sòlida, àgil i vibrant com original, pertorbadora i descarnada. Una feroç i "fantàstica" crítica a la violència de gènere i a la nostra societat perquè com diu el mateix Ledesma: «Els més grans monstres i més grans horrors estan a la realitat real.»
March 27, 2024
Qui no ha pensat mai en com podria ser la seva vida si hagués pres una determinada decisió, els "i si..." ens plantegen universos paral·lels al nostre que mai seran viscuts, almenys fora de la nostra ment. Però i si la teva vida fos una condemna al costat de la teva parella, no prendries una decisió dràstica per alliberar-te'n?
d'això i de molt més ens parla el darrer Specula que he devorat d'una sentada.
Es tracta de "L'altre costat" de Ivan Ledesma editat per Specula. La història té un principi impactant, l'Alícia ens narra com viu la seva mort en mans de la seva parella, un maltractador, que l'apallisa fins gairebé matar-la, però ella traient forces del no res mata al seu marit, o almenys això pensa ella. L'Alícia acudeix a la policia informant del crim que ha comès, però quan la policia acudeix a la seva llar, no hi ha cap rastre de la baralla que els ha narrat ni tampoc del cos del seu marit. S'ha tornat boja? Ho ha somniat?
No us vull avançar gran cosa, crec que val molt la pena que ho descobriu.
Ens trobem davant d'una novel·la breu, addictiva, absrbent, que quan comences no pots parar fins al final.
M'ha agradat molt l'estructura de la novel·la amb les visions de les dues Alicies, que ja et dona una pista de com anirà la narració (no vull posar massa detalls per no espatllar un dels encerts de la narració). En aquesta dualitat d'universos que ens planteja m'ha fet explotar una mica el cap ja que no tenia clar com ho resoldria, però he de dir que el final m'ha semblat molt ben trobat.
"L'altre costat" és una crítica brutal a la violència de gènere i a les conseqüències de la mateixa dins de la nostra societat. Ens estem "acostumant" a sentir en les notícies la xifra creixent del nombre de dones assassinades en mans de les seves parelles (o ex-parelles), i aquest fet m'indigna exponencialment. Si volem ser una societat avançada, hem de lluitar entre totes per a erradicar aquesta lacra social i no acostumar-nos a ella.
A destacar el pròleg de la Isabel del Rio, una meravella!
Una novel·la que donaria per un bon club de lectura!
d'això i de molt més ens parla el darrer Specula que he devorat d'una sentada.
Es tracta de "L'altre costat" de Ivan Ledesma editat per Specula. La història té un principi impactant, l'Alícia ens narra com viu la seva mort en mans de la seva parella, un maltractador, que l'apallisa fins gairebé matar-la, però ella traient forces del no res mata al seu marit, o almenys això pensa ella. L'Alícia acudeix a la policia informant del crim que ha comès, però quan la policia acudeix a la seva llar, no hi ha cap rastre de la baralla que els ha narrat ni tampoc del cos del seu marit. S'ha tornat boja? Ho ha somniat?
No us vull avançar gran cosa, crec que val molt la pena que ho descobriu.
Ens trobem davant d'una novel·la breu, addictiva, absrbent, que quan comences no pots parar fins al final.
M'ha agradat molt l'estructura de la novel·la amb les visions de les dues Alicies, que ja et dona una pista de com anirà la narració (no vull posar massa detalls per no espatllar un dels encerts de la narració). En aquesta dualitat d'universos que ens planteja m'ha fet explotar una mica el cap ja que no tenia clar com ho resoldria, però he de dir que el final m'ha semblat molt ben trobat.
"L'altre costat" és una crítica brutal a la violència de gènere i a les conseqüències de la mateixa dins de la nostra societat. Ens estem "acostumant" a sentir en les notícies la xifra creixent del nombre de dones assassinades en mans de les seves parelles (o ex-parelles), i aquest fet m'indigna exponencialment. Si volem ser una societat avançada, hem de lluitar entre totes per a erradicar aquesta lacra social i no acostumar-nos a ella.
A destacar el pròleg de la Isabel del Rio, una meravella!
Una novel·la que donaria per un bon club de lectura!
February 25, 2024
“Normalment deixo que el caos primigeni ho governi tot”
Un cop llegida aquesta frase al llibre s’ha quedat ressonant al meu cap com un harmònic de la trama principal. Perquè en gran part la situació (o situacions?) que se’ns mostra d’entrada, és caos, desconcert, confusió.
Però al cap i a la fi, què no ho és a la vida?
Totes les nostres decisions, les més mínimes, determinen el mon que ens envolta. Sortir de casa i girar a dreta o esquerra construeix un mon nou. Però que el nostre veí surti un minut abans o després de casa i ens tregui l’ascensor, redibuixa el NOSTRE mon també. Vivim contínuament en el atzar on Átropos decideix sobre la vida i la mort.
I això és el que li succeeix a l'Alícia: davant d’una situació desesperada se li presenta la oportunitat de “canviar” (de) el mon en el que viu. No de redreçar el que ha fet, però sí de poder veure-ho tot des del punt de vista de com seria tot si l'esdevenir hagués estat diferent, si s'haguessin pres altres decisions. (No és un relat a l’estil de Mr. Scrooge tot i que ho pugui semblar d’aquesta frase anterior, però és molt difícil no fer spoilers d’aquesta novel·la.)
Estem acostumats a trames que tot i de gaudir de les mateixes, podem resumir-les en altres que ja s’han escrit. Aquesta no. Per a mi és totalment innovadora i tot i que ella se’n digui Alícia i que en cert moment l’anomenin Sofia, son llunyanes referències a obres que posen el nostre mon cap per avall.
Un cop llegida aquesta frase al llibre s’ha quedat ressonant al meu cap com un harmònic de la trama principal. Perquè en gran part la situació (o situacions?) que se’ns mostra d’entrada, és caos, desconcert, confusió.
Però al cap i a la fi, què no ho és a la vida?
Totes les nostres decisions, les més mínimes, determinen el mon que ens envolta. Sortir de casa i girar a dreta o esquerra construeix un mon nou. Però que el nostre veí surti un minut abans o després de casa i ens tregui l’ascensor, redibuixa el NOSTRE mon també. Vivim contínuament en el atzar on Átropos decideix sobre la vida i la mort.
I això és el que li succeeix a l'Alícia: davant d’una situació desesperada se li presenta la oportunitat de “canviar” (de) el mon en el que viu. No de redreçar el que ha fet, però sí de poder veure-ho tot des del punt de vista de com seria tot si l'esdevenir hagués estat diferent, si s'haguessin pres altres decisions. (No és un relat a l’estil de Mr. Scrooge tot i que ho pugui semblar d’aquesta frase anterior, però és molt difícil no fer spoilers d’aquesta novel·la.)
Estem acostumats a trames que tot i de gaudir de les mateixes, podem resumir-les en altres que ja s’han escrit. Aquesta no. Per a mi és totalment innovadora i tot i que ella se’n digui Alícia i que en cert moment l’anomenin Sofia, son llunyanes referències a obres que posen el nostre mon cap per avall.
March 18, 2024
Curiosidades sobre el autor y la obra:
• Iván Ledesma, también conocido como Ivo Romane, es un talento polifacético: escritor, guionista, músico y director.
• Ganador del Premio Joaquim Ruyra de las letras catalanas en 2017, su carrera literaria es tan diversa como intrigante, abarcando desde novelas gráficas hasta ficción para adultos.
• “A ambos lados del espejo” es su última incursión en el mundo de la novela y promete llevarnos a un viaje donde la realidad se distorsiona y lo imposible se hace tangible.
Impresiones generales: La novela se sumerge en el misterio y lo fantástico, desafiando al lector a cuestionar la suerte y el destino. Con una narrativa que fluye con naturalidad, Ledesma nos presenta una historia que, aunque no me ha sorprendido por completo, sí ha logrado mantenerme enganchada con su premisa original y su enfoque en temas tan actuales y necesarios como la violencia de género y el empoderamiento femenino.
Estilo del autor: Ledesma escribe con una precisión que es tanto refrescante como impactante. Su estilo directo y sin adornos innecesarios facilita una lectura ágil y enfocada, permitiendo que la historia y los personajes brillen por sí mismos.
Desarrollo de personajes: En cuanto a los personajes de "A ambos lados del espejo", he sentido que les ha faltado desarrollo. La novela, con su breve extensión, parece solo rozar la superficie de sus complejas psiques. Esta falta de profundización me ha impedido empatizar plenamente con ellos, dejándome con la sensación de que hay mucho más por descubrir detrás de sus acciones y motivaciones. A pesar de esto, cada personaje aporta un matiz interesante a la historia, y no cabe duda de que un mayor desarrollo habría enriquecido la experiencia de la lectura.
Referencias: La obra "A ambos lados del espejo" de Iván Ledesma rinde un sutil homenaje a la clásica historia de Lewis Carroll, "Alicia en el País de las Maravillas". A través de su título y elementos narrativos, Ledesma teje una conexión con el mundo de fantasía y las aventuras de Alicia, invitando a los lectores a explorar los límites de su propia realidad y las maravillas que se encuentran al otro lado del espejo.
Conclusión: En resumen, “A ambos lados del espejo” es una novela que se lee rápidamente pero invita a la reflexión. A pesar de que me faltó algo de originalidad en ciertos momentos de la trama, considero que es una excelente recomendación para aquellos que buscan una lectura ligera pero significativa entre libros más densos.
• Iván Ledesma, también conocido como Ivo Romane, es un talento polifacético: escritor, guionista, músico y director.
• Ganador del Premio Joaquim Ruyra de las letras catalanas en 2017, su carrera literaria es tan diversa como intrigante, abarcando desde novelas gráficas hasta ficción para adultos.
• “A ambos lados del espejo” es su última incursión en el mundo de la novela y promete llevarnos a un viaje donde la realidad se distorsiona y lo imposible se hace tangible.
Impresiones generales: La novela se sumerge en el misterio y lo fantástico, desafiando al lector a cuestionar la suerte y el destino. Con una narrativa que fluye con naturalidad, Ledesma nos presenta una historia que, aunque no me ha sorprendido por completo, sí ha logrado mantenerme enganchada con su premisa original y su enfoque en temas tan actuales y necesarios como la violencia de género y el empoderamiento femenino.
Estilo del autor: Ledesma escribe con una precisión que es tanto refrescante como impactante. Su estilo directo y sin adornos innecesarios facilita una lectura ágil y enfocada, permitiendo que la historia y los personajes brillen por sí mismos.
Desarrollo de personajes: En cuanto a los personajes de "A ambos lados del espejo", he sentido que les ha faltado desarrollo. La novela, con su breve extensión, parece solo rozar la superficie de sus complejas psiques. Esta falta de profundización me ha impedido empatizar plenamente con ellos, dejándome con la sensación de que hay mucho más por descubrir detrás de sus acciones y motivaciones. A pesar de esto, cada personaje aporta un matiz interesante a la historia, y no cabe duda de que un mayor desarrollo habría enriquecido la experiencia de la lectura.
Referencias: La obra "A ambos lados del espejo" de Iván Ledesma rinde un sutil homenaje a la clásica historia de Lewis Carroll, "Alicia en el País de las Maravillas". A través de su título y elementos narrativos, Ledesma teje una conexión con el mundo de fantasía y las aventuras de Alicia, invitando a los lectores a explorar los límites de su propia realidad y las maravillas que se encuentran al otro lado del espejo.
Conclusión: En resumen, “A ambos lados del espejo” es una novela que se lee rápidamente pero invita a la reflexión. A pesar de que me faltó algo de originalidad en ciertos momentos de la trama, considero que es una excelente recomendación para aquellos que buscan una lectura ligera pero significativa entre libros más densos.
September 13, 2024
Libro que me ha encantado, con “dimensiones” Paralelas que se mezclan, y nos cuentan todas las versiones. Me ha fascinado, todo en torno a un asesinato.
January 22, 2026
horrible. me ha encantado
March 5, 2024
Només diré que llegiu aquest llibre amb atenció.
Enganxa moltissim, es fàcil de seguir, pero llegiu-lo amb atenció i el gaudireu moolt més. I us tocará, és clar que ho farà. Us farà dubtar i farà (potser) parar atenció a coses que donem per suposades.
5⭐️ Per no poder-ne podar més
Enganxa moltissim, es fàcil de seguir, pero llegiu-lo amb atenció i el gaudireu moolt més. I us tocará, és clar que ho farà. Us farà dubtar i farà (potser) parar atenció a coses que donem per suposades.
5⭐️ Per no poder-ne podar més
March 3, 2024
Alicia se encuentra ante la disyuntiva de matar o morir, después asumirá las consecuencias de sus actos que no serán como esperaba.
Oscura, desgarradora y orgánica. Desde las 17 puñaladas iniciales Ivan se dedica a golpearte con sus reflexiones y hacerte mirar hacia reflejos que quieres evitar. Un viaje brutal por la parte más oscura y atroz del ser humano.
Oscura, desgarradora y orgánica. Desde las 17 puñaladas iniciales Ivan se dedica a golpearte con sus reflexiones y hacerte mirar hacia reflejos que quieres evitar. Un viaje brutal por la parte más oscura y atroz del ser humano.
August 1, 2024
Reseña extensa en #ConsuLeo:
https://consuleoluegoexisto.com/2024/...
https://consuleoluegoexisto.com/2024/...
April 18, 2024
Esta nueva propuesta de Iván Ledesma es una novela corta en forma de thriller no exenta del componente sobrenatural al que nos tiene acostumbradas y, en esta ocasión, centrada en los conceptos de las realidades alternativas y los múltiples futuros posibles.
El inicio de A ambos lados del espejo (lo tenéis también en catalán como L'altre costat, editado por Specula) nos muestra a una mujer víctima de violencia machista que ve cómo su vida da un giro de 180º de una manera inesperada.
Sigue leyendo:
https://www.instagram.com/p/C376H3zo6sH/
El inicio de A ambos lados del espejo (lo tenéis también en catalán como L'altre costat, editado por Specula) nos muestra a una mujer víctima de violencia machista que ve cómo su vida da un giro de 180º de una manera inesperada.
Sigue leyendo:
https://www.instagram.com/p/C376H3zo6sH/
March 18, 2024
🐰A ambos lados del espejo.
🖋️Iván Ledesma.
📝Obscura.
Aquí vengo a hablaros de un libro del que no sé ni qué decir. Una novela corta, que me he leído en dos horas y que no he sido capaz de soltar hasta que ya la había terminado. Es la primera vez que leo al autor, pero os aseguro que no será la última, eso desde luego. Me ha parecido brillante su manera de contar las cosas.
Una novela que juega mucho con la mente de los personajes y también del propio lector. Fantasía y realidad van de la mano y están tan bien cohesionadas que no sabes cuando se trata de una o de la otra. Toca temas fuertes como la violencia de género y reflexiones acerca de la m*uerte y nos hace pensar quiénes somos en cada momento.
¿Sabéis esa sensación en la que te da por pensar que existe más de una vida? ¿Qué hay realidades paralelas? ¿Qué podríamos estar en varios lugares a la vez? ¿Retroceder o avanzar en el tiempo, para poder cambiar las cosas y elegir el mejor camino para ser libre y feliz?
A medida que vas leyendo, te pierdes en las realidades, en las decisiones de la protagonistas y las que podríamos haber llegado a tomar nosotros en su lugar? Una historia de violencia, de dolor, pero también de perspectivas y de realidades que están, pero a la vez no.
Desde luego, es un viaje intenso y lleno de locura por los recovecos más crueles y oscuros del ser humano. Es de ese tipo de libros que una vez acabado, te sigue pesando en tu vida diaria, como si aún estuvieses dentro de sus páginas. Te revuelve de la cabeza a los pies. De hecho, ahora que estoy escribiendo esto, ni si quiera tengo claro si lo he entendido todo o me he dejado algo en el tintero. Para ello, habría que darle pronto una segunda lectura.
🖋️Iván Ledesma.
📝Obscura.
Aquí vengo a hablaros de un libro del que no sé ni qué decir. Una novela corta, que me he leído en dos horas y que no he sido capaz de soltar hasta que ya la había terminado. Es la primera vez que leo al autor, pero os aseguro que no será la última, eso desde luego. Me ha parecido brillante su manera de contar las cosas.
Una novela que juega mucho con la mente de los personajes y también del propio lector. Fantasía y realidad van de la mano y están tan bien cohesionadas que no sabes cuando se trata de una o de la otra. Toca temas fuertes como la violencia de género y reflexiones acerca de la m*uerte y nos hace pensar quiénes somos en cada momento.
¿Sabéis esa sensación en la que te da por pensar que existe más de una vida? ¿Qué hay realidades paralelas? ¿Qué podríamos estar en varios lugares a la vez? ¿Retroceder o avanzar en el tiempo, para poder cambiar las cosas y elegir el mejor camino para ser libre y feliz?
A medida que vas leyendo, te pierdes en las realidades, en las decisiones de la protagonistas y las que podríamos haber llegado a tomar nosotros en su lugar? Una historia de violencia, de dolor, pero también de perspectivas y de realidades que están, pero a la vez no.
Desde luego, es un viaje intenso y lleno de locura por los recovecos más crueles y oscuros del ser humano. Es de ese tipo de libros que una vez acabado, te sigue pesando en tu vida diaria, como si aún estuvieses dentro de sus páginas. Te revuelve de la cabeza a los pies. De hecho, ahora que estoy escribiendo esto, ni si quiera tengo claro si lo he entendido todo o me he dejado algo en el tintero. Para ello, habría que darle pronto una segunda lectura.
February 4, 2026
L’altre costat arrenca amb una premissa prometedora i inquietant: una jove que apareix plena de sang, confessant un crim que ningú pot demostrar. Aquest punt de partida atrapa i crea expectatives d’un thriller psicològic amb elements de fantasia fosca. Ivan Ledesma sap plantejar misteris i jugar amb la frontera entre la realitat i la il·lusió, i això és un dels punts més atractius de l’obra.
Tot i així, la novel·la es queda en un terreny intermedi. La intriga inicial té força, però el desenvolupament no sempre aconsegueix mantenir la mateixa intensitat. Les realitats paral·leles i els salts entre mons resulten interessants, però a vegades semblen recursos més decoratius que no pas profundament explorats. El lector pot tenir la sensació que la història promet més del que acaba donant.
Els personatges són funcionals i ajuden a mantenir el ritme, però no sempre generen un vincle emocional profund. No obstant això, l’estil és clar i àgil, fàcil de llegir i amb moments d’efecte. En definitiva, és una lectura entretinguda i curiosa, amb bones idees i atmosferes potents.
La crítica literaria en castellano de esta obra la puedes encontrar en mi web. You can find the literary criticism in English of this work on my website. Die deutschsprachige Literaturkritik zu diesem Werk finden Sie auf meiner Website. この作品の日本語による文芸批評は私のウェブサイトに掲載されています。
https://www.marckcastello.com
Tot i així, la novel·la es queda en un terreny intermedi. La intriga inicial té força, però el desenvolupament no sempre aconsegueix mantenir la mateixa intensitat. Les realitats paral·leles i els salts entre mons resulten interessants, però a vegades semblen recursos més decoratius que no pas profundament explorats. El lector pot tenir la sensació que la història promet més del que acaba donant.
Els personatges són funcionals i ajuden a mantenir el ritme, però no sempre generen un vincle emocional profund. No obstant això, l’estil és clar i àgil, fàcil de llegir i amb moments d’efecte. En definitiva, és una lectura entretinguda i curiosa, amb bones idees i atmosferes potents.
La crítica literaria en castellano de esta obra la puedes encontrar en mi web. You can find the literary criticism in English of this work on my website. Die deutschsprachige Literaturkritik zu diesem Werk finden Sie auf meiner Website. この作品の日本語による文芸批評は私のウェブサイトに掲載されています。
https://www.marckcastello.com
February 22, 2025
"L'altre costat" tells the story of Alicia, who finds herself in a very surprising situation after she kills her husband. The short story (I am not sure this is even a novella; by the way, Specula, asking for almost 20€ for what accounts to more or less sixty pages is a robbery) is easy to read, and the plot develops without much hiccups, but the ending is kind of meh, and the treatment of gender-based violence and mental illnesses is problematic.
The best: read it in a couple of hours with a coffee
The worst: that it presents itself as a critic of gender-violence; its price
Alternatives: within this collection "Els fils del mar" is the best; there is heaps of fantasy stories out there
5/10
(Catalan; both Catalan and Spanish editions have been published at the same time, more or less, so I don't know which one was written first; probably this one?)
The best: read it in a couple of hours with a coffee
The worst: that it presents itself as a critic of gender-violence; its price
Alternatives: within this collection "Els fils del mar" is the best; there is heaps of fantasy stories out there
5/10
(Catalan; both Catalan and Spanish editions have been published at the same time, more or less, so I don't know which one was written first; probably this one?)
January 15, 2026
Es la primera vez que leo a Iván, pero me ha conquistado con esta historia, repetiré seguro.
Aquí nos encontramos a Alicia, una mujer normal, con un trabajo en una gestoría y una pareja, Roger, que vive a su costa, hasta que, un día, todo explota e intenta asesinarla.
Alicia sobrevive y le asesta diecisiete puñaladas pero, cuando va a entregarse la vivienda está impoluta y Roger está vivo.
Con este comienzo de esta Alicia tan particular, me quedé impactada. No os cuento más de la historia,, solo que os animo a leerla.
La historia, aunque es corta, no necesita más páginas para transmitir su mensaje, la violencia de género está ahí, desde el principio, pero también está clara la esperanza de vivir mil vidas diferentes.
Me han gustado los personajes femeninos, que son los fuertes de la historia. Lo recomiendo
Aquí nos encontramos a Alicia, una mujer normal, con un trabajo en una gestoría y una pareja, Roger, que vive a su costa, hasta que, un día, todo explota e intenta asesinarla.
Alicia sobrevive y le asesta diecisiete puñaladas pero, cuando va a entregarse la vivienda está impoluta y Roger está vivo.
Con este comienzo de esta Alicia tan particular, me quedé impactada. No os cuento más de la historia,, solo que os animo a leerla.
La historia, aunque es corta, no necesita más páginas para transmitir su mensaje, la violencia de género está ahí, desde el principio, pero también está clara la esperanza de vivir mil vidas diferentes.
Me han gustado los personajes femeninos, que son los fuertes de la historia. Lo recomiendo
September 17, 2024
Ivan Ledesma (Barcelona, 1977) és un dels autors més versàtils i prolífics de la literatura de gènere fantàstic. Escriptor, guionista, músic i friqui de primera, entre les seves novel·les destaca Negorith (Premi Joaquim Ruyra, 2017), i darrerament l’hem llegit sobretot com a contista, amb participacions a Barcelona 2059, ciutat de posthumans (Mai Més, 2021), Tàndems fantàstics (Spècula, 2023) o a l’antologia Compte! Conté contes! (Mai Més, 2022), entre d’altres. La seva ploma es decanta pel terror i la fantasia més fosca. L’altre costat, que també ha publicat Obscura en castellà, explora la violència masclista des d’un punt de vista fantàstic molt pertorbador.
Llegeix l'article complet aquí: https://lesradesgrises.com/2024/09/17...
Llegeix l'article complet aquí: https://lesradesgrises.com/2024/09/17...
November 24, 2024
Esta novela trata de la violencia que se va y de la que no se ve, de la consecuencia de los actos que cometemos y de los que queremos cometer. De como lidiar con lo que no comprendemos con las herramientas que tenemos. Y de como el sistema nos aplasta ante lo que no entra en sus encorsetadas normas hasta que no tiene más remedio que doblegarse a la verdad. Un buen resumen de la sociedad en la que vivimos.
https://lascosasdewarwosa.wordpress.c...
https://lascosasdewarwosa.wordpress.c...
November 26, 2024
Sin desvelar mucho (o nada): Juego de realidades; thriller truculento; violencia, maltrato y supervivencia; un poco de WTF hasta que las piezas encajan. Un mundo que se desdobla, una protagonista que es dos...
El Ledesmaverse se va ampliando, en este caso con una pequeña novela que te vas a leer en una tarde. Aún más que en otros de sus libros (de los que he leído), escritura directa al grano y capítulos cortos que invitan a seguir y seguir adelante.
Aún gustándome más otros de sus libros, una buena lectura para pasar un buen rato de tensión y cierto desconcierto.
El Ledesmaverse se va ampliando, en este caso con una pequeña novela que te vas a leer en una tarde. Aún más que en otros de sus libros (de los que he leído), escritura directa al grano y capítulos cortos que invitan a seguir y seguir adelante.
Aún gustándome más otros de sus libros, una buena lectura para pasar un buen rato de tensión y cierto desconcierto.
Displaying 1 - 30 of 47 reviews