„Песен за морето“ не е измислица - хората замърсяват моретата и океаните, а животинките във водата страдат. Ще успее ли едно момиченце, което говори с морските обитатели, да промени хода на събитията? Красива песен, написана от талантливия Пабло Карбонел и илюстрирана от Тони Сандовал.
Една ръковина се оказва телефон и Нептун показва на децата какво се случва с морето, което е пълно с отпадъци, в резултат на свръхконсимизма. Книга с много ясно послание и изпълнени с детайл илюстрации.
Интересно как е на испански. На български е страшно зле. Илюстрациите не са особено вдъхновяващи – и нямам предвид неприятната зелена гама, тя си е в темата, а фактът, че не показват, нито загатват нищо особено, – плюс това на някои страници са като че в по-ниска резолюция. Шрифтовете са гадни, историята е скучновата и, най-вече, преводът е трагичен. Цената ѝ беше намалена от 25 лв на 1.50 и пак не си струва.