Jump to ratings and reviews
Rate this book

Tal como és

Rate this book
Traduzindo a partir do japonês, Marta Morais construiu uma antologia que se pretende uma viagem através da obra do monge e poeta Ryokan. Aqui, encontraremos poemas em diálogo com as estações do ano, os vários interlocutores que se cruzaram com o autor (num jogo de pergunta-resposta), recentrando-os nos momentos mais importantes da biografia do autor.

não é que não me dê
com as pessoas deste mundo
simplesmente
sou melhor
a brincar sozinho

392 pages, Hardcover

Published February 1, 2024

3 people are currently reading
63 people want to read

About the author

Ryōkan

47 books117 followers
Ryōkan Taigu (1758–1831) was a quiet and eccentric Sōtō Zen Buddhist monk who lived much of his life as a hermit. Ryōkan is remembered for his poetry and calligraphy, which present the essence of Zen life.

Ryōkan lived a very simple, pure life, and stories about his kindness and generosity abound. However, even though he lived his simple and pure life, he also displayed characteristics that under normal circumstances would be out of line for a normal monk.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
12 (42%)
4 stars
9 (32%)
3 stars
7 (25%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
Profile Image for Paula  Abreu Silva.
387 reviews115 followers
December 9, 2025
"como posso eu
sentir-me insatisfeito?
se nesta humilde casa tenho tudo
até as flores
até a lua"


"num mundo
onde tudo passa
e muda
as flores da primavera
iguaizinhas às de outrora"

"como as algas do fundo do mar
assim eu passo os dias
ontem
hoje
cedendo para um lado, cedendo para o outro"

"se me perguntas
o que é
o sofrimento
respondo -
o coração que nos separa dos outros"

"vem
e vai
como as ondas do mar
límpidos são
teus versos e reversos"

Páginas 218, 246, 312, 335 e 362

Obrigada, querida Celeste ❤️

Profile Image for mª.
10 reviews
May 12, 2024
«como poderá a minha prática
encontrar o caminho?
acordado
ou a dormir
apenas um — este pensamento»

«quero tanto
plenamente praticar
o caminho
nem que seja
um só dia numa vida inteira»

«não é que não me dê
com as pessoas deste mundo
simplesmente
sou melhor
a brincar sozinho»
Profile Image for Leonor Violeta.
71 reviews
July 29, 2024
3.5 ☆

não é que não me dê
com as pessoas deste mundo
simplesmente
sou melhor
a brincar sozinho


hoje separados
amanhã
quem sabe
juntos
o mais difícil mesmo — é calcular a vida
Displaying 1 - 4 of 4 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.