Mleko

by Melisa Broder

Rejčel je dvadesetčetvorogodišnja posrnula Jevrejka koja je od restrikcije kalorija napravila svoju religiju. Danju održava iluziju kontrole kroz opsesivne rituale ishrane i radi u agenciji za menadžment talenata u Los Anđelesu. Noc´u pedalira na trenažeru ne krećući se nikuda. U tom svom preživljavanju Rejčel istrajava sve dok joj njena terapeutkinja ne predloži devedesetodnevni detoks od komunikacije s majkom, koja ju je odgajila ubijajući je u pojam brojanjem kalorija. U ranoj fazi tog detoksa, Rejčel upoznaje Mirijam, mladu ortodoksnu Jevrejku, koja radi u njenoj omiljenoj prodavnici smrznutih jogurta i koja je odlučna u nameri da je nahrani. Rejčel je iznenadno i snažno opčinjena Mirijam — njenim odnosom prema hrani, njenim telom, verom i porodicom — i kako se njih dve zbližavaju, Rejčel krec´e na putovanje na kome će otkriti mnogo toga o sebi, misticizmu, majkama, medu i mleku… „Frojdovska bajka, urnebesna, samokritična i puna lascivne briljantnosti po kojoj je Melisa Broder poznata. Ovaj snažni, zamamni portret samoodricanja i njegovog naličja, preterivanja, baca svetlo na psihologiju koja podupire američku opsesiju težinom. Smeo, haotičan i tako ugodno jeretički, roman Mleko delo je besprekornog profesionalca.“ – Ema Levi, Shelf Awareness

237 pages, Paperback

Published January 1, 2023