Ao invés de apresentar uma análise de como os beduínos Awlad ‘Ali se organizam e se comportam, feita em sua primeira etnografia “Veiled Sentiments”, desta vez Abu-Lughod narra episódios e histórias que presenciou e ouviu, para argumentar que instituições e valores culturais ganham existência através de indivíduos particulares. Publicado originalmente em 1993, continua sendo um ensaio primoroso sobre a construção das representações antropológicas enquanto questão teórica, metodológica e política. Esta cuidadosa tradução para o português feita por Maria Claudia Coelho oferece assim ao público brasileiro a oportunidade de desfrutar de um dos melhores experimentos de escrita da antropologia americana pós-moderna.
Lila Abu-Lughod was born to Palestinian academic Ibrahim Abu-Lughod and American sociologist Janet Abu-Lughod in 1952. She obtained her PhD from Harvard University in 1984. She is is an American with Palestinian and Jewish ancestry who is professor of Anthropology and Women's and Gender Studies at Columbia University in New York City. A specialist of the Arab world, her seven books, most based on long term ethnographic research, cover topics from sentiment and poetry to nationalism and media, from gender politics to the politics of memory