Romanzo vincitore del Premio Letterario Internazionale di Narrativa edita e inedita " Tra le parole e l'infinito " alla sua XVII edizione, con il riconoscimento "Premio del sindaco".
Mi chiamo Irína Volkova ed ero una ragazza felice e con molti sogni da realizzare. Ma una notte sventurata mi ha rubato tutto ciò che avevo e le persone che amavo. Da quel momento a Sovodky era rimasto solo il nulla per me e la mia anima gridava di scappare e non tornare mai più. E così ho fatto. Ma in quel paesino c'è ancora lui che mi aspetta in silenzio, che attende il mio ritorno. Anche io vorrei riabbracciarlo: Dima è tutto ciò di cui ho bisogno, ma rappresenta anche la vita che ho perduto e che non mi apparterrà mai più. Finché so che mi aspetta, io non posso sperare di dimenticare il dolore: devo liberarmi per sempre di quella vita e a questo scopo devo dirgli addio, non posso escogitare continue scuse per rivederlo. La decisione è ormai presa e non tornerò sui miei passi. La sofferenza è troppo grande, così intensa che in alcune occasioni ho desiderato la morte. Nessuno può capirmi nemmeno Dima, l'altra metà del mio spirito. Ma il destino non è d'accordo con me, forse qualcuno ha udito il grido soffocato della mia anima e quel qualcuno ha un nome: Teufel.
Chi è Teufel? Un protagonista unico e indimenticabile, per una sconvolgente storia che rimetterà in discussione tutto ciò che avete sempre pensato sul sacrificio e sulla forza del branco. E voi cosa scegliereste tra la sicurezza di coloro che amate e la salvezza di un innocente che ha bisogno del vostro aiuto? Teufel ha scelto!
La scrittura di questa storia ha visto coinvolte me e Antonella in grandi ricerche. Ogni singola tradizione, ciò che i personaggi mangiano, i loro nomi, i diminutivi, i luoghi, le scene di caccia, la veridicità dei comportamenti animaleschi all'interno di branchi che vivono allo stato brado è frutto di attente ricerche sulla vita ai piedi dei monti del Caucaso, in Russia. La storia del Cane da Pastore del Caucaso che veniva allevato e utilizzato, fin dai primi anni cinquanta, dai corpi speciali dell'esercito sovietico e selezionato dall'allevamento della Stella Rossa per essere sfruttato come cane militare è veritiera e molto triste nonché crudele. Da questa base parte l'intera narrazione di Teufel, il Diavolo. Nonostante tutte queste note realistiche il nostro romanzo è un urban fantasy con leggere sfumature horror, il lettore si ritroverà catapultato in una storia avventurosa, ma anche romantica. Molti sono i messaggi nascosti che io e Antonella abbia voluto inviare al lettore che si imbatterà in questa particolare lettura e ci auguriamo che questo nostro intento venga da voi colto appieno. Teufel, il Diavolo è una nostra dichiarazione d'amore nei confronti degli animali, della natura con le sue leggi a volte terribilmente cruente, e in particolare dei cani.
Ci sono libri che leggi e poi dimentichi, libri che non ti convincevano all'inizio e poi hai adorato dopo, libri le cui pagine ti hanno insegnato qualcosa di nuovo, libri che proprio non ti sono piaciuti, libri che hai letto moltissimi anni fa e che ti ricordi tuttora, libri in cui ti sei immedisimata, libri che ti hanno commossa e libri che ti hano fatto arrabbiare. Accanto a questi poi, ci sono quei libri che ti segnano, quelli che sai già, fin da subito, che ti enteranno dentro fino al midollo e ti riempiranno di così tante sensazioni diverse da poterne fare indigestione, quelli per i quali non è semplice scrivere una recensione perchè quello che vorresti dire è troppo e lo spazio poco, e per certe emozioni non esistono parole adeguate; Teufel, il Diavolo, per me, appartiene a quest ultima categoria. La scrittura di queste autrici è diversa, innovativa per certi aspetti, mai banale, affronta con coraggio aspetti nuovi dello scrivere, e penso che questo sia uno dei pregi più grandi che un autore possa avere, perchè spesso, soprattuto le autopubblicazioni, risultano un po prolisse e la narrazione si appesantisce, in questo caso ciò non avviene; verrete catturati fin dalle primissime pagine all'interno di questa stupenda storia e ne entrerete a far parte anche voi, perchè vi accorgerete che, al di la della vivenda raccontata, c'è molto di più, c'è un tacito invito, un muto insegnamento che vi permetterà di apprezzare ancora di più questo libro e di farlo vostro.
La storia è ambientata in Russia, sui bianchi e freddi monti del Caucaso; in questo paesaggio, descritto con grande maestria vive Irina, giovane ragazza dall'animo inquieto e triste, che soffre tremendamente per un passato tragico che ha condizionato la sua intera vita fino ad ora, portandola a dubitare di se stessa, privandola dei suoi sogni e della speranza nel futuro. Nel momento in cui tutto sembra precipitare nel buio dell'oblio qualcosa cambia nella realtà della giovane donna, e questo cambiamento appare sotto forma di un grande e fiero Pastore del Caucaso di nome Teufel che salva la ragazza e le dona una seconda possibilà. Ma il passato a volte è difficile da abbandonare, soprattutto se ha il viso dolce e gli occhi innamorati di un giovane di nome Dimitrij. Il ragazzo, amico d'infanzia di Irina, ed innamorato follemente di lei da sempre, è l'unico legame umano che è rimasto alla ragazza, l'unica persona in grado di farla sentire amata, desierata e protetta. Tra i due c'è amore e passione, e quell'affetto profondo e indistruttibile che si instaura dopo essere cresciuti assieme, dopo aver condiviso la vita nelle sue difficoltà. E poi c'è l'uomo,creatura spesso crudele ed egoista, avara e bramosa del potere, che si metterà di mezzo, mettendo in pericolo la vita di tutti e costringendo i protagonisti a fare delle scelte, non sempre facili, a volte sofferte, ma sempre volte alla protezione di chi si ama. Amore, famiglia, rispetto, fedeltà, sono questi gli elementi che troverete tra le pagine di questa storia, e che vi cattureranno, come solo i libri di valore sanno fare. Da leggere!
Questo romanzo mi ha tenuta incollata alle pagine fino al finale, che personalmente ho adorato, proprio er il suo gusto dolce/amaro, che si scosta un po' dai soliti. Ma andiamo con ordine: prosa ottima, vocabolario ricco e scrittura al contempo scorrevole e ricercata. Le due autrici sono riuscite, inoltre, a fondere i due stili in modo che non si riesce mai, per tutto il romanzo, a capire l'autrice del singolo capitolo. Sembra scritto da un'unica persona. So quanto può essere difficile riuscire in ciò, quindi ritengo che siano state molto brave. Ira e Dima sono due personaggi ben tratteggiati, tridimensionali, con i loro pregi e i loro difetti, e questo lo rende verosimili e apprezzabili. Ira in particolare non è la solita ragazza dolce e perfetta che di solito incontriamo nei romanzi, ma pur nella sua malinconia e nella sua tendenza alla solitudine, ha un bel carattere forte e deciso. Il branco di Teufel le darà piena cosapevolezza di sè, le restituirà quella parte mancante che non le permetteva di essere felice e appagata. Ho trovato questa sua evoluzione straordinaria e molto toccante! Anche Dima e Sasha sono ben caratterizzati e, sopratutto, coerenti nei loro modi di esprimersi e di atteggiarsi, con l'ambiente in cui sono cresciuti e che li ha forgiati, nonostante presentino notevoli differenze caratteriali. Ho adorato il rapporto tra i due protagonisti, l'intensità della loro passione, sopratutto l'ostinazione di Dima e la sofferenza di Ira all'idea di dover vivere senza di lui. Finale, a mio parere, perfetto. Toccante, profondo, commovente, fuori dagli schemi e straziante. Ammiro le scrittrici per il coraggio di aver proposto al lettore un finale meno consueto, ma che sicuramente sentivano essere l'unico adatto a questa storia. Complimenti, siete state davvero bravissime!
Bellissimo, unico e indimenticabile: ecco cos’è Teufel, il diavolo. Teufel, il diavolo racconta qualcosa di mai letto, riesce a dare un volto nuovo e imprevisto a elementi già visti in decine e decine di libri, regalando loro una nuova identità che renderà difficile dimenticarli e trovare un romanzo che sappia fare di meglio.
Teufel, il Diavolo scritto da Eilan Moon ed Antonella Ghidini è un libro completamente rivoluzionario; non ce ne sono in giro cosi! Mi ha sconvolto (in positivo) il ruolo predominante di Teufel e la sua famiglia, un branco di cani vampiri capaci di provare sentimenti forti. Tutta la vicenda è ambientata nel villaggio e nei boschi di Sovodky, dove Irina Volkova, una semplice e apparente ragazza, comincerà una nuova vita grazie ad un branco di cani con poteri speciali.
Soddisfatta e sorpresa da questo romanzo scritto a quattro mani, che meraviglia e appassiona sotto molti punti di vista. Un Urban Fantasy velato da tinte horror,che urla a gran voce un messaggio d'amore verso il mondo animale, troppo spesso sfruttato e maltrattato e e verosimilmente migliore di quello umano . Una disamina cruda e plausibile di quanto sia sottile e precario l'equilibrio che regola queste due 'razze' e di come si possa stravolgere completamente la prospettiva della realtà , delle emozioni e dei sentimenti in base al punto di vista con il quale ci poniamo di fronte ad esse. Una trama prepotente, spesso dura, si dirama a ritmo incessante, in un'originale contesto in cui si alternano, si incontrano e si scontrano le vicende Irina e Dimitri, due giovani innamorati, spezzati nell'anima dalle dure vicissitudini della vita, e quella di Taufel il DIAVOLO, il capo branco, per mezzo del quale spesso la narrazione assume punti di vista ancora più ampi, ed un'introspettiva assolutamente più cruenta ed intrigante. Una Russia meravigliosa descritta con accurata dovizia, assumendo tinte forti e colori dirompenti, fa da cornice a questo romanzo in cui tutto si accentra e si concentra nella volontà e nella natura della propria coscienza, dove Taufel dapprima prigioniero e costretto assassino, si troverà inaspettatamente a poter scegliere quale strada intraprendere, rivelando a se stesso prima, ad Irina e Dimitri successivamente la propria coscienza. Faccio i miei complimenti ad Eilan ad Antonella per la cura e la dedizione con cui hanno dato vita ad un romanzo che rapisce, e per il coraggio senza dubbio premiato che hanno ostentato nel cimentarsi, credendoci, in una trama completamente fuori dai soliti schemi. Senza confondere ma convincendo, in un continuo intercalare tra amore e sofferenza.
Ho appena finito questo meraviglioso e coinvolgente romanzo e sono ancora satura di tutte le emozioni che mi ha trasmesso! Ho amato la storia, i personaggi e soprattutto i valori che le autrici hanno voluto trasmettere. La mia passione e devozione per i cani non potevano non farmi incollare ad ogni riga: fin da subito mi sono sentita parte di questo branco unico e catapultata nelle gelide foreste che lo hanno ospitato. Ira, il personaggio femminile, dopo una vita di sofferenze e costrizioni trova la felicità e soprattutto la libertà grazie all'incontro con Teufel, un cane/vampiro decisamente speciale che le salva la vita, ma resta ben radicata in lei la sua natura umana e il legame con Dima, amico d'infanzia e poi grande amore...una storia nuova, ricca di dettagli e buoni sentimenti, che merita di essere letta e scoperta pagina dopo pagina. Un libro favoloso, tra i più belli che abbia letto: complimenti alle autrici per lo splendido lavoro!
Anche questa volta Eilan Moon ha dimostrato di essere una grandissima autrice. Riesce sempre a rendere quello che scrive una novità e lo fa in modo sublime: l'idea dei cani vampiro è geniale e ha reso il romanzo davvero unico. Ho adorato tutti i protagonisti e ho shippato Ira e Dima fin dalle prime pagine. L'ambientazione è descritta in maniera molto accurata, così come la parte storica riguardante l'uso dei Cani da Pastore del Caucaso da parte dei militari russi.
L'originalità del romanzo mi ha stupita, anche se ormai non dovrei stupirmi perché questo è il modo in cui l'autrice scrive. Consigliato a chiunque voglia un fantasy diverso, soprattutto a tema canino.
ho cercato di leggere il romanzo lentamente perché mi piaceva talmente tanto che non volevo finirlo e questo perchè? bè perchè i personaggi sono bellissimi, umani con difetti e pregi, c'è Dima che è perdutamente innamorato della sua Ira ma è anche un tipo che non si fa avanti e che maschera il suo amore con l'amicizia, c'è poi la bellissima Irina. Di lei cosa dire? è davvero un personaggio umano sotto tutti i punti di vista, lei è permalosa (a volte mi faceva incavolare) si sente sola e le pare che il mondo ce l'abbia con lei e forse ha pure ragione... ma è anche coraggiosa, forte, quasi d'acciaio sopratutto dopo che incontrerà Teufel. Questo romanzo è un inno alla vita e alla compassione. Al rispetto per chi è diverso una storia antirazzismo. Un branco di cani ci insegna l'amore, l'affetto e mi ha fatto piangere perchè anche se non sono cani normali ma hanno dei poteri particolari sono una vera famiglia come dovrebbe essere una famiglia di esseri umani, che si difendono e si rispettano. La storia d'amore tra Dima e Irina è splendida e ben scritta. I paesaggi sono meravigliosi, una Russia indimenticabile e curata nei minimi particolari a volte mi sembrava di sentire freddo con i personaggi e di vedere la neve scendere, poi guardavo fuori dalla finestra e tornavo alla realtà. Insomma c'è molto da dire di questa storia perchè non è un semplice romanzo fantasy è molto, molto di più e bisogna leggero per comprenderlo non si può scrivere due righe per cercare di spiegare cosa questa lettura mi ha trasmesso. Teufel il diavolo dovrebbe essere letto da tutti, giovane e adulti e sopratutto dovrebbe trovarsi nelle librerie di tutto il mondo: ciò che ha da insegnare è più di quello che io posso dire ora. Splendido!
Nuovo libro per la blogger Eilan Moon di Storie di notti senza luna e autrice della serie R.I.P. questa volta in collaborazione con Antonella Ghidini allevatrice e addestratrice di cani, nonchè autrici di diversi libri sull’argomento.
Una tale collaborazione ha portato alla nascita di Teufel Il Diavolo un libro in cui i protagonisti sono i Pastori del Caucaso, una razza di cani la cui storia è stata segnata dal loro utilizzo nell’esercito russo, dove venivano addestrati per attaccare gli uomini con metodi alquanto discutibili. E proprio da questi avvenimenti del passato che prende il via la storia che vede come protagonista Teufel, un pastore del Caucaso soprannominato il Diavolo dal suo “addestratore” che lo obbliga ad attaccare altri essere umani, ma qualcosa va storto nella loro ultima missione ed inaspettatamente Teufel si ritrova libero, libero di crearsi un suo branco con il quale vivere indisturbato nelle infinite foreste russe. Ma poi sulla sua strada ecco che appare Irina, una ragazza i cui genitori sono morti da più di un anno, la cui vita si trascina inesorabilmente vuota, e Dimitri che della ragazza è innamorato fin da quando da piccoli giocavano a rincorrersi nei prati dei pascoli e tra gli alberi che circondano il villaggio. Un amore che entrambi sentono ma che non sono mai riusciti ad esprimere, celato dietro atteggiamenti fraterni, per timore che un cambiamento avrebbe in realtà potuto allontanarli per sempre. Ma come dicevo prima i protagonisti di questo romanzo sono in realtà loro, i Pastori del Caucaso, i membri del branco di Teufel, una famiglia che il diavolo protegge e ama al di sopra di tutto, alla quale però non esita ad unire Irina nonostante ciò possa metterli tutti in pericolo.
Quindi oltre ai POV dei due giovani la storia viene letta anche attraverso gli occhi del grande pastore e attraverso di lui scopriamo quelli che sono i sentimenti che animano questi grandi esseri dal cuore immenso che vivono in base ad istinti primordiali e semplici, puri e immutabili, come l’amore e l’odio. Attraverso le pagine di questa storia Eilan e Antonella lanciano un monito, un avvertimento, per coloro che troppo spesso trattano i cani, ma più in generale gli animali, come oggetti e non come esseri dotati di intelligenza e sentimenti: c’è sempre un prezzo da pagare in Natura, giusto ed equo. Non sempre vince la legge del più forte se questa non è sostenuta dal rispetto per la vita e tutte le sue creature.
La storia che sfiora tinte horror, sopratutto per alcune descrizioni cruente, è molto originale, in particolar modo per i suoi risvolti, di certo ha sorpreso la sottoscritta in più di un’occasione, lasciandomi però anche con un po’ di amaro in bocca e un singhiozzo nascosto in fondo alla gola. Devo anche ammettere che ci sono stati punti che mi hanno convinto poco, specialmente quelli riguardanti Irina e Dimitri, nel loro rapporto e per la venerazione forse un po’ troppo esagerata che il giovane nutre per la ragazza. Qualche suo apprezzamento un pò troppo estatico me lo sarei risparmiato in virtù di una sano realismo.
Teufel, il diavolo è una storia con un forte messaggio, forse non per tutti i palati ma di certo per chi non ha paura di una lettura fuori dagli schemi.
Finito di leggere teufel ieri sera e sono ancora stralunata coinvolta emotivamente da questa bellissima storia, ricca di magia , amore e sentimenti .Una storia originale e unicaa che ha saputo catturare il mio cuore , ho amato le ambientazioni tanto da riuscire a percepirne i colori , i profumi di una Russia a me sconosciuta. I personaggi erano talmente reali , Irina dapprima ferita nell'animo tanto da sentirne il dolore mi ha conquistata ho amato e invidiato la sua liberta', le sue scelte il suo coraggio. Come non amare la storia di un branco ricca di significato e dolore che si intreccia alla cattiveria umana , un libro che fa pensare e che lascia qualcosa nel nostro animo un messaggio che non si puo'ignorare!.Bravissime le autrici grazie per avermi regalato emozioni forti grazie ancore!
Una bella sorpresa questo libro. Avevo già letto dell'autrice altro ma qui siamo davanti a una storia di grandi argomentazioni camuffata da libro di intrattenimento. I personaggi sono molto interessanti, non solo quelli umani! Irina è uno dei personaggi femminile che mi sono piaciuti di più in assoluto, davvero indimenticabile con le sue paure e insicurezza eppure con un coraggio da pastore del caucaso! La scena finale della battaglia in cui cita l'Omero mi ha fatto venire i brividi. Consigliato non solo a chi ama i vampiri ma anche a chi ama la natura e gli animali. Verserete qualche lacrima alla fine purtroppo ma io mi auguro in un seguito però! SPOILER Teufel è un grande quando stacca la testa al bastardo che lo aveva sfruttato!
This entire review has been hidden because of spoilers.
ho finito di leggere Teufel, una storia che consiglio a tutti di leggere, particolare, originale, fortemente emotiva, ambientazione suggestiva. Un romanzo emozionante, con protagonisti unici che mi hanno colpita nel profondo.Un romanzo con una storia d' amore o meglio con piu' storie d' amore che mi hanno commossa tantissimo fino all ' ultima pagina.Un libro che parla di sentimenti umani e non nelle diverse forme e dalle molteplici sfumature che e ' impossibile descrivere ma che si puo' capire solo leggendo questo romanzo.Davvero un bellissimo romanzo brava Eilan
Ho letto questo libro tutto d'un fiato,anche stavolta eilan hai fatto un lavoro egregio Solo chi ha la fortuna di avere come amico un cane ,può capire fino in fondo questa storia. Eilan mette in evidenza quanto sia incondizionato l'amore che ci da il nostro fedele amico a 4 zampe,come la loro realtà sia a volte migliore della nostra! Però racconta anche di un amore vero sincero puro assoluto ,che non ha paura nemmeno della morte ,tra umani .. È davvero ricco questo libro Fantastico da leggere Lo stra consiglio
Avevo molte riserve su un libro così scritto da una sconosciuta autrice italiana ma mi sono dovuta ricredere! Storia molto bella con una insolita prospettiva sugli animali vampiri, storia di famiglia, amore, fedeltà e vendetta ambientata nel gelo delle montagne del Caucaso, tra neve e foreste impenetrabili. Storia di libertà conquistata e assaporata, non solo libertà dalle catene fisiche ma anche da quelle mentali che ci impediscono di vivere pienamente le nostre emozioni e la nostra vita.
Irina è una ragazza con un passato triste, nella casa in cui ha vissuto grandi gioie si è vista strappare gli unici affetti: i genitori. Ora dopo tanto tempo ha deciso di farvi ritorno. Dima l’attende e l’aspetterà sempre anche se lei non vede quanto lui la ama da sempre. Irina non ha la forza di chiudere il passato e sarà Teufel a segnare un nuovo inizio per la giovane. Come sempre nelle mie recensioni niente spoiler e quindi vi potrò dire davvero poco perché mi piace che scopriate passo passo quello che il libro vuole raccontarvi. Cominciamo dal tema, stiamo parlando di un Urban Fantasy ambientato in Russia, l’elemento fantasy è Teufel un vampiro molto diverso da quello che normalmente considereremmo tale (ma come ho già detto non vi dirò più di quanto sia necessario): creandolo le due autrici hanno dato origine a un ibrido tra due figure del mondo Urban Fantasy, quella lican e quella dei vampiri. Quando si capisce la vera natura di questo personaggio, che cambia totalmente le carte in tavola, il lettore deve fare una scelta, odiare questo ibrido che le autrici hanno creato oppure superare la diffidenza e spingersi oltre. Ho accettato la sfida e quando Teufel mi è apparso ben più della figura vampira ma per quello che è, ho apprezzato la creatività della sua natura perché non cade in scelte troppo commerciali e soprattutto non annoia (insomma niente bare, niente morsi sul collo con sottofondo erotico, niente di niente). Irina e Dima sono una coppia davvero ben costruita, i loro contrasti sono veri e Dima per quanto incarni il ragazzo che ama con tutto se stesso non incarna la solita figura romantica. Irina poi non è l’eroina e nemmeno la fanciulla in pericolo che deve essere salvata dal suo principe senza macchia, è una protagonista viva e vibrante che non si lascia sommergere dagli eventi. L’unica pecca del romanzo è lo stile, a mio parere è un buon lavoro a quattro mani, ma avrebbe bisogno di un editing più serrato che portasse le autrici a dare un’impronta più omogenea ai punti di vista e descrizioni delle situazioni. In definitiva quattro stelle. Ottima lettura, un poco di editing in più non sarebbe stata una lettura perfetta. In ogni caso rimane un ottimo romanzo romance Urban Fantasy molto alternativo, lo consiglio a tutti gli amanti di questi due genere e anche a coloro che vogliono distaccarsi dal solito vampiro brillantinoso per leggere di una Russia fredda e romantica che scalda i cuori e fa sognare gli animi.
Un libro meraviglioso che mi ha fatto ricordare perchè amo così tanto i miei due cani, perchè alle volte l'amore che proviamo per loro è scontato, invece niente è scontato, noi amiamo i nostri cani perchè loro per noi sono disposti a donare la loro vita. Che dire una storia intensa che parla di amore, di rispetto della vita e della natura. Quello che più mi ha fatto riflettere è stato scoprire che tutto prende vita da un inizio che potrebbe essere reale, visto che i Cani da Pastore del Caucaso sono utilizzati dalla Stella Rossa per le azioni militari fin dagli anni cinquanta, devo dire che questa cosa non la sapevo e mi ha fatto proprio imbestialire utilizzare un cane che è il migliore amico dell'uomo per stanare gli uomini che secondo la politica russa sono colpevoli di aver commesso reato militare. Mi fermo qui non voglio spoilerare. Vi dico solo questo qui è contrapposta l'umanità di un cane Teufel e la bestialità degli uomini. Quindi anche se non amate i fantasy leggete questo libro si saprà fare apprezzare e apprezzerete sicuramente anche le due scrittrici che sono riuscite a scrivere un libro a quattro mani senza che si notino. Che altro dire Eilan sei sicuramente riuscita nel tuo intento di lasciare il messaggio che la vita e la natura vano amate e rispettate in tutte le loro forme anche se talvolta la natura ci sembra crudele, se noi la rispettassimo probabilmente sarebbe più amorevole nei nostri confronti. Brave a tutte e due siete meravigliose con il vostro amore per la natura e per i cani. Grazie