Chzhu Jan, knjazhna klana Chi, s detstva svoenravna i stroptiva. Ej nikogda ne udaetsja sledovat traditsijam. Otets nameren vydat devushku zamuzh za imenitogo knjazja, vot tolko serdtse Chzhu Jan nesvobodno - ono otdano prekrasnomu rabu-rusalke iz morskogo plemeni. Knjazhna sbegaet so svadby i instseniruet smert. Vot tolko sluchajnaja vstrecha s nastavnikom - velikim zhretsom gory Tszjui, Shi Inom, stavit pod ugrozu derzkij plan devushki. Khot Chzhu Jan vsegda voskhischalas nastavnikom, sejchas oni okazalis po raznye storony v politicheskoj borbe. Junaja knjazhna okazyvaetsja pered nelegkim vyborom. Vot tolko devushka dazhe ne zadumyvaetsja, chto ikh vstrecha ne tak sluchajna, kak kazhetsja. Nedavno nebesa povedali Shi Inu o prikhode Predvestnika Zla, chto unichtozhit vsju velikuju imperiju Kunsan. Smogut li uchitel i uchenitsa izmenit prednachertannuju zvezdami sudbu i spasti svoju strany? I chto zhe okazhetsja ljubov ili dolg?
Книжка оказалась более жестокой, чем можно сказать по нежной обложке - но и более интересной. Нравится взбалмошная главная героиня со скверным нравом и добрым сердцем - и ведущая себя согласно юному возрасту. Забавно, конечно, что чуть ли не каждый герой имеет на неё виды, но это уж законы жанра. Интересно узнать, что будет дальше, хотя и побаиваюсь, как бы противостояние между наставником и первой любовью не скатилось в пошлость 😅