Αριστοφάνη Ειρήνη: Διασκευή για παιδιά

by Σοφία Ζαραμπούκα, Αριστοφάνης

Η Σοφία Ζαραμπούκα, με τις πολύχρωμες ολοσέλιδες, όλο χιούμορ ζωγραφιές της και με πολύ απλά λόγια, διηγείται στα μικρά παιδιά την υπόθεση από μερικές κωμωδίες του σατιρικού ποιητή. Μιλάει για το Διόνυσο που κατέβηκε στον Άδη να φέρει πίσω τον Ευριπίδη, για την Ειρήνη και τη Λυσιστράτη, τονίζοντας το αντιπολεμικό τους πνεύμα, για τους Όρνιθες, για τον Πλούτο...

40 pages, Hardcover

Published January 1, 1999

About the author

Η Σοφία Ζαραμπούκα σπούδασε Καλές Τέχνες και Θέατρο στην Ελλάδα και στην Αμερική. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα αλλά τα εξήντα επτά (67) βιβλία της ταξιδεύουν μεταφρασμένα σε πολλές άλλες χώρες.
Είναι περισσότερο γνωστή για τις διασκευές των μεγάλων έργων της αρχαιότητας (Επική ποίηση, Αρχαία τραγωδία και κωμωδία, Μυθολογία).
Η προσέγγισή της σε αυτά τα δύσκολα έργα είναι πολύ προσωπική, απλή και γοητευτική, χωρίς να αφήνει να χαθούν η ακρίβεια και η αυθεντικότητά τους. Με την διπλή της ιδιότητα, της εικονογράφου και αφηγήτριας, μεταδίδει στα παιδιά, αλλά και σε ενήλικες, τα μεγάλα έργα της αρχαιότητας που αλλιώς θα έμεναν γνωστά μόνο σε φιλόλογους.
Πολλά από τα έργα της έχουν βραβευτεί και για το σύνολο του έργου της στο χώρο της παιδικής λογοτεχνίας έχει τιμηθεί από την Ακαδημία Γραμμάτων και Τεχνών της Ελλάδας.

Reviews

[Lygeri · Rating 5 out of 5]

Τα πιτσιρίκια (5 και 6 ετών) ξετρελάθηκαν- έμαθαν και τον Τρυγαίο!
Προσωπικά, θα προτιμούσα από μια διασκευή για παιδιά - αν και Αριστοφάνης- να λείπει η λέξη γαιδουροκούραδα (θα ήθελα να έχει ειπωθεί λίγο πιο διακριτικά) αν και μάλλον, τελικά, αυτά ανήκουν στα ψιλά γράμματα! 😆😋

[Giota Spiliopoulou · Rating 5 out of 5]

πολυ ωραια διασκευη

[Anna Baboura · Rating 5 out of 5]

Αγαπημένος Αριστοφανης

[Constantina · Rating 3 out of 5]

Reunion με παλιό παιδικό βιβλίο. :)

[Irini Gergianaki · Rating 5 out of 5]

Εξαιρετική διασκευή για μικρά και..μεγαλύτερα παιδιά. Υπέροχη εικονογράφηση, το συνιστώ ανεπιφύλακτα για την παιδική βιβλιοθήκη!