Liberal olsun, cumhuriyetçi olsun, bu yüzyıla damgasını vuran demokrasi anlayışlarının temeli erkektir. Cinsiyetten arınmış gibi sunulan "insan" ve "birey" kavramları kuramda da, pratikte de erkeğe işaret eder. Feminizm bu aldatmacaya meydan okudu; politikanın alanı sayılan kamusal alanla, politika dışı tutulan özel alan arasındaki sınırları sorguladı. "Özel olan politiktir" savıyla, en azından kuramsal düzeyde demokrasinin alanının genişlemesine çok önemli bir katkıda bulundu.
Ama pratikte nereye varıldı? Demokrasi, toplumsal cinsiyet olarak kadınları da içerecek şekilde dönüştürülebilir mi? Anne Phillips, farklı demokrasi anlayışları ve alternatif politikaların kadınları nasıl konumladığını sergiliyor. Biçimsel eşitlik ile toplumsal eşitlik, temsil ile doğrudan katılım kavramları arasındaki gerilimi tartışıyor. "Heterojenliği ve farklılığı tanıyabilen, ama her birimizi yalnızca bir yönle tanımlayan bir özcülüğe teslim olmayan, yeni bir politik dil bulmak zorundayız," diyor.
Anne Phillips is a professor in the department of government at London School of Economics and Political Science. Her areas of research include gender, democracy, culture, and economics.
Phillips illuminates the historical context of democracy's birth, highlighting the extent to which women were excluded from citizenship and defined as property, as well as how this history affects the inequities of democracy's present. Of particular interest to me was her examination of the potential pros and cons involved with a more participatory model of democracy. Phillips relies heavily on the theories of Carole Pateman. Lots to think about.
Demokratik eşitliği artırmak için yapılan girişimleri, bilinç yükseltmeden kadın toplantılarına, siyasi partiler içinde kadınların yer almalarına, toplumsal hayatın (kamusal ve özel ayrımına özellikle dikkat çekerek, bu soruna ısrarla değinerek) yeniden düzenlenmesi gereken hususlarına dek Anne Phillips, demokrasinin cinsiyetini göstererek, düşünmeye davet ediyor. Yazının tamamını blog'umda bulabilirsiniz.
Despite of being more than 25 years old, the main topic of this book remains highly relevant: the under-representation of women in politics. Phillips provides powerful arguments for an enhanced representation of women in politics and carries out a critique of the democratic tradition -particularly liberal democracy, in gender terms. Phillips also tries to clarify what the representation of women is actually about: do women representative represent women *because* they are women? Do women representatives represent "women's interests"? What are "women's interest" anyway? A must-read for anyone interested in women in politics!