Sterrenstof

by Tatiana de Rosnay

Pauline werkt als schoonmaakster in het legendarische Mapes Hotel in Reno, Nevada. Op een dag valt ze in voor een collega en maakt ze suite 614 schoon. Hoewel haar gezegd was dat de kamer leeg zou zijn, ontmoet ze er een wat slaperige vrouw. Dit is Mrs Miller, oftewel Marilyn Monroe, die op dat moment in scheiding ligt met Arthur Miller en bezig is met de opnames van wat haar laatste film zou worden, The Misfits.
Tegen de achtergrond van de kale, uitgestrekte vlakten van Nevada is Sterrenstof een invoelbare upstairs/downstairsroman waarin de levens van twee vrouwen uit heel verschillende werelden door een onverwachte ontmoeting vervlochten raken. Het is een ode aan de allesoverstijgende kracht van vrouwenvriendschap en tevens een intiem portret dat een nooit eerder getoonde kant van Marilyn Monroe laat zien.

Genres: Novels, Roman, Fiction, Contemporary, France

320 pages, Paperback

Published June 1, 2024

About the author

New book !
"The Rain Watcher"
Saint Martins Press USA
October 2018

"Sentinelle de la Pluie"
Editions Héloise d'Ormesson
and in Norway, Holland, Sweden and Germany.

Follow me on Twitter at
http://twitter.com/tatianaderosnay

Instagram
https://www.instagram.com/tatianadero...


My website :

http://www.tatianaderosnay.com/

Facebook page :
http://www.facebook.com/tatianaderosnay



TATIANA DE ROSNAY was born in the suburbs of Paris and is of English, French and Russian descent. She is the author of 8 French novels. Tatiana de Rosnay is married and has two children. She lives in Paris with her family.

She is the author of several novels, Sarah's Key, A Secret Kept (Boomerang) and The House I Loved (Rose) The Other Story (A L'Encre Russe) and "Manderley Forever', a biography of Daphne du Maurier.

Reviews

[Bianca Stanciu · Rating 3 out of 5]

3,5⭐️/5⭐️

[Leslivresdemilie · Rating 5 out of 5]

J’ai beaucoup, beaucoup aimé ce livre.

La curiosité m’attire vers Marilyn Monroe (Mrs. Miller), que je ne connais que très peu. J’entre dans l’histoire et découvre Pauline, plongé dans sa vie en ne côtoyant que très peu Mrs. Miller. Je suis vite déçue, je ne m’attendais pas à ça, jusqu’à ce que j’entre dans l’univers des chevaux sauvages qui a bercé l’enfance de Pauline. Tout à coup, mon intérêt augmente de façon exponentielle, et plus j’avance, plus le destin de Pauline est mêlé à celui de Mrs. Miller. Résultat, j’ai aimé les parties concernant Mrs. Miller autant que les parties concernant Pauline et son histoire de vie. (J’ai d’ailleurs re(re)commencé ma série préférée Heartland, qui parle de chevaux.)

Cette histoire raconte comment la vie peut prendre une toute nouvelle direction à la suite d’une rencontre, d’un événement, d’un changement. Comment arrivé-e à un moment de sa vie, on se retourne et on regarde le chemin parcouru avec gratitude. Comment on peut être fier-e d’être grandi-e après avoir traversé les épreuves de la vie. Comment on peut décider de vivre une autre vie, choisir celle qui nous plaît (dans la mesure du possible). Et bien sûr, il y a un peu de Marilyn Monroe, qu’on côtoie comme si elle était une amie.

J’ai ressenti quelques longueurs parfois, j’avais envie que ça avance, mais autrement j’ai adoré ce livre. Une superbe découverte.

[Aline · Rating 5 out of 5]

Audiobook.
J'ai vraiment énormément aimé ce livre. Le personnage de Pauline est très attachant, l'apparition fantastique de Marilyn Monroe dans sa vie, qui lui a tant apporté est décisive dans libération. Le livre transpire l'amour pour les chevaux, le désert, la chaleur et la Maryline naturelle, écorchée par la vie. Les deux personnages se répondent très bien. Entre l'actrice qui voudrait qu'on la laisse vivre tranquillement et la femme de chambre qui cherche à s'émanciper.
J'ai aimé l'ambiance aussi et l'atmosphère surannée. Ça m'a fait penser à ces livres que je lisais adolescente chez ma grand-mère, qui débordaient des étagères ! Et ça aussi c'était bien !

(Shiny Spring challenge 2024: rubrique Printemps autour du monde, Holi: un roman avec une couleur prédominante sur la couverture)

[roxana ☆ · Rating 4 out of 5]

Pentru fanii " Cei sapte soti a lui Evelyn Hugo", merita citita.

[Rowenabookine · Rating 5 out of 5]

Je commence l’année très fort avec cet immense coup de cœur. Il y a des livres qui nous marquent plus que d’autres, Poussière blonde en fait partie. C’est ce que j’aime lire par-dessus tout, ces livres mêlant fiction et réalité, et ici, c’est clairement le cas, en plus, il y a plusieurs temporalités dans cette histoire. Une héroïne attachante, forte et fragile, courageuse et attachante. Il y a aussi une grosse partie sur Marilyn Monroe, cette femme que j’admire tant depuis de nombreuses années. L’histoire se déroule pendant le tournage des désaxés, une période compliquée pour Marilyn, elle est touchante, sachant que tout ce qui la concerne est réel. J’ai été complètement plongée dans l’ambiance des sixties aux États-Unis. J’ai aimé la présence des Mustangs dans cette histoire, d’apprendre ce qui leur arrivait, d’apprendre qu’il y avait des gens comme Wild Horse Annie qui se battaient pour eux. J’ai aimé voir les dessous des tournages, la vie dans cet hôtel mythique de Reno, la pression et les médicaments pour Marilyn. J’ai trouvé cette histoire tout simplement incroyable, prenante et marquante, j’ai adoré voir ce qui se passait dans cette suite 614. L’histoire d’une icône glamour, d’une petite franchie qui vit aux États-Unis, d’un hôtel mythique et d’une rencontre inattendue qui m’a bouleversée…

[Mélyssa · Rating 3 out of 5]

Ce livre m'intriguait à cause de Marilyn, mais je ne m'attendais pas à y trouver autant de chevaux.

[Olivia · Rating 5 out of 5]

Quel coup de cœur ! Je m’attendais pas à dévorer ce livre en deux jours. Mais une fois que j’étais entrée dans l’histoire, je n’avais plus envie de quitter Pauline et sa petite bande, j’avais sans cesse envie d’en savoir plus, de dévoiler un peu plus quel lien la liait à Mrs Miller. J’ai été transportée dans cette histoire tellement attachante. Et Marilyn, j’ai comme l’impression d’avoir fait sa connaissance pour de vrai. Bref, un véritable coup de cœur !

[Marie-Ange · Rating 5 out of 5]

Encore un très bel ouvrage. L'auteur nous plonge au cœur de l'Amérique des années 60, et on y découvre une Marilyn tout en sensibilité, bien loin du stéréotype de la blonde pulpeuse. Il est aussi question d'émancipation de la femme, de la cause animale, autant de sujets qui m'ont intéressée. J'ai passé un chouette moment de lecture.

[Se · Rating 2 out of 5]

Comme un petit braquage, ce livre. D'une, au vu du résumé, je ne m'attendais pas au déroulé de cette histoire. De deux, l'histoire en question ne m'a absolument pas semblé crédible du tout. Fiction ok, mais j'ai besoin d'y croire un minimum. D'autant plus déçue vu les retours positifs que j'avais vu. Pour moi cette lecture n'a aucun intérêt.

[Marina Quesne · Rating 1 out of 5]

Pas réussi à le lire en entier

[Ina Overeem · Rating 3 out of 5]

3,5 ster!!

[Bojana · Rating 5 out of 5]

I enjoyed every page i turned. So insipiring.Loved it!

[Roger B7 · Rating 3 out of 5]

3,5 ster. Goed vertaald! Leuk boek.
Aanrader voor Annalies.

[Elsa]

Tellement facil à lire même pour moi qui es des difficultés ... Je conseil au plus vite. 🐎

[Bellanger Annie · Rating 3 out of 5]

touchante cette amitié avec Marylin Monroe

[Chris Hendrickx · Rating 5 out of 5]

Mooi verhaal waarin de legende Marilyn Monroe een rol speelt, tegen een decor van de betoverende luchten van Nevada.

[Liane · Rating 5 out of 5]

Wat een mooi boek! Verschillende tijdlijnen lopen door elkaar, maar leest heel goed weg. Ik waande me helemaal in de goed beschreven omgeving en periodes.

[Anne Sophie · Rating 5 out of 5]

After Emile Zola, Tatiana de Rosnay signs a fictionalized biography of Marylin Monroe. It's 1960 and Marilyn is in Reno, shooting her last film, Les Désaxés. Pauline, a young chambermaid at the majestic Mapes hotel, is responsible for cleaning suite 614. She then meets the famous actress and begins a lovely friendship which will last 3 months and which will change Pauline's life.

I really loved this novel, Marilyn's descriptions are superb, and we feel the fragility, the generosity, the wounds of the woman behind it. It's extremely moving.
I liked the atmosphere, the heat of the desert, the wild horses roaming around. The 1960s are also very well described: The Millers' divorce, Marilyn's affair with Yves Montand, the death of Clark Gable and the ending playlist to immerse yourself in the music of the period. And even if the story takes a little time to get set up, we are quickly drawn into Mrs Miller. A novel that I really recommend.

[Bie Peeters · Rating 2 out of 5]

Tatiana De Rosney is a favorite author of mine, but this novel is quite disappointing and even a bit ennoying.

[Karla De Greeve · Rating 2 out of 5]

Bekende feiten verpakt in een suikerzoete coming of age

Tatiana de Rosnay (1961) is een internationale bestsellerauteur die zowel in het Frans als in het Engels schrijft. Ze brak door met Haar naam was Sarah (2006), een historische roman waarvan wereldwijd ruim negen miljoen exemplaren werden verkocht. In Sterrenstof vermengt ze waargebeurde feiten en bestaande personages met fictieve elementen. De iconische actrice Marilyn Monroe speelt daarbij een sleutelrol. Voor de Nederlandse vertaling baseerden Ernst de Boer en Ankie Klootwijk zich op de Engelstalige versie.

In het eerste hoofdstuk maken we kennis met Pauline Bazelet, een 61-jarige dierenarts met een paardenkliniek in Californië. Begin 2020 verneemt ze dat het legendarische Mapes Hotel in Reno (Nevada) gesloopt wordt. Ze wil afscheid nemen van dit gebouw waar ze van 1957 tot 1960 als schoonmaakster actief was en waar een ontmoeting plaatsvond, die haar leven veranderd heeft. Terwijl ze de afbraak observeert, drijven pijnlijke en mooie herinneringen in losse flarden naar boven.

'Het enige wat ze zag was de voluptueuze gestalte die met een champagneflûte in de hand voor het raam van suite 614 stond.'

Deze introductie prikkelt de nieuwsgierigheid naar het volledige verhaal van Pauline. Het relaas start in 1946, als ze zeven jaar is en met haar moeder Marcelle vanuit Parijs naar de Verenigde Staten vertrekt. Ze belanden op een schip met oorlogsbruiden, want Marcelle is net hertrouwd met een Amerikaanse soldaat uit Reno. Daar komen moeder en dochter terecht in een wereld die nogal verschilt van het grootstedelijke Parijs. We volgen de jeugdjaren van Pauline in korte hoofdstukken die lopen van 1946 tot 1957. Die tijdlijn verspringt tussendoor naadloos naar de cruciale periode tussen 1957 en 1960.

De Rosnay legt het vertelperspectief doorlopend bij Pauline en creëert afstand door alles in de derde persoon verleden tijd te vertellen. Ze benoemt de emoties en ervaringen van het hoofdpersonage, zonder ze tastbaar te maken. Dat geldt nog meer voor de mensen die haar pad kruisen.

In de zomer van 1960 logeert de filmcrew van The Misfits in het Mapes Hotel. Pauline komt toevallig in contact met Marilyn Monroe, als ze de suite waarin de actrice verblijft schoonmaakt. Tijdens deze dagelijkse routine vangt ze allerlei informatie op over Monroe, die zelfs vertrouwelijke zielenroerselen met haar deelt. De achterflap belooft 'een intiem portret dat een nooit eerder getoonde kant van Marilyn Monroe laat zien'. De details die de auteur voorschotelt brengen echter niets nieuws aan het licht over deze woelige episode uit haar leven. Gekende trivia over de huwelijksproblemen met Arthur Miller, haar affaire met Yves Montand en moeilijkheden op de filmset passeren de revue. En de typering van Monroe overstijgt de banaliteit niet. Afgezaagde verwijzingen naar haar kinderlijke lachje, kwetsbaarheid en eenzaamheid wekken irritatie op, net als de gemeenplaatsen over haar worsteling met alcohol en medicijnen. Nu eens dartelt ze 'neuriënd als een kind' door de kamer, dan weer is ze 'dat verdwaasde, lethargische wezen met die zachte stem', een beetje verder die 'afgepeigerde, slonzige vrouw met veel te veel champagneflessen rond haar bed'.

De karakterisering van de andere bekende personen blijft beperkt tot één simpel kenmerk dat tot in den treure herhaald wordt. Zo gaan vermeldingen over regisseur John Huston steevast gepaard met een verwijzing naar zijn gokverslaving. Ook de fictieve nevenpersonages zijn vlakke typetjes, die voorspelbaar reageren. Als Pauline op een foute man valt, ligt dit er bijvoorbeeld onmiddellijk vingerdik op.

'Zijn stem klonk al in het begin vriendelijk, maar ook een tikje sinister, alsof er onder al die charme iets duisterders schuilging.'

Een dergelijke oppervlakkigheid manifesteert zich ook in geforceerde dialogen, uitweidingen over irrelevante gebeurtenissen en langdradige, fantasieloze beschrijvingen van de omgeving. Ook de tegenstelling tussen de Parijse elegantie en het 'Wilde Westen' resulteert in een vat van clichés en stereotyperingen.

In The Misfits geeft Monroe gestalte aan een gevoelige vrouw, omringd door mannen die op rondzwervende paarden jagen. De fascinatie van Pauline en haar vriendin voor mustangs (de wilde paarden van Nevada) past perfect in dit plaatje, maar de sentimentele uitwerking is schatplichtig aan kinderboeken à la Black Beauty. Ook de idealisering van de 'kale, uitgestrekte vlakten van Nevada', versterkt het melige karakter.

Ongeloofwaardige situaties en een gebrek aan diepgang reduceren Sterrenstof van Tatiana de Rosnay tot een recyclage van historische weetjes, verpakt in een dun coming of age-verhaaltje met een suikerzoete boodschap.

Deze recensie schreef ik als Hebban recensent voor Hebban.nl

[Laetitia · Rating 3 out of 5]

Je remercie #NetGalleyFrance et les Éditions Lizzie pour la découverte de la version audio de #PoussièreBlonde, de Tatiana de Rosnay, lu par Françoise Cadol.

Début des années 2000. Un hôtel défraîchi va être démoli, et avec lui les traces des passages des clients et clientes qui y ont séjourné. Pauline se remémore son laborieux passage au Mapes Hotel, avec une tendresse particulière pour la suite 614... Depuis, elle a fait son chemin : devenue vétérinaire, spécialisée dans les équidés qu'elle adore, elle a quitté Reno. Elle y revient pour voir le bâtiment s'écrouler...
Ses souvenirs nous embarquent dans un voyage au coeur de l'Amérique des années 1950 et 1960, mais aussi dans la France de l'après guerre. La mère de Pauline, Marcèle a épousé un GI et l'a rejoint au Nevada, avec sa fille issue d'un premier mariage, orpheline de père ; ce qui lui vaut le surnom de Frenchie. Et la petite française va faire son chemin et, peut-être, déployer ses ailes sur le conseil d'une certaine Mrs Miller...

Le cliché de couverture et son résumé sont un brin trompeur : ne vous attendez pas à une énième biographie de Marilyn Monroe... Elle n'est pas le personnage principal du roman, même si elle l'inonde de sa lumière et l'assombrit de son obscurité. C'est la petite Pauline qui tient ici le haut de l'affiche. Jeune fille mère célibataire, elle se voit propulsée dans le quotidien de Mrs Miller durant le tournage des Désaxés, écrit par son mari de l'époque, Arthur Miller. Mrs Miller et Pauline nous rappellent les difficultés d'être Femme : célèbre ou anonyme, actrice ou femme de chambre, riche ou pauvre... certaines entraves propres aux femmes freinent leur accession au bonheur.

J'aime de Rosnay, j'adore Monroe : j'étais ravie qu'un livre les rassemble, mais un peu déçue quand même que Marilyn Monroe n'en soit pas le centre. Passé l'étonnement de la voir reléguée au second plan, je me suis laissée emporter par le personnage de Pauline, attachante et tellement humaine. Passionnée par les chevaux, elle n'a guère d'attrait pour Hollywood, encore moins pour son métier de soubrette, qu'elle assure pourtant avec rigueur. Elle nous offre donc un regard différent sur la super star planétaire. J'ai apprécié cette vision atypique de l'actrice (qui me fascine depuis si longtemps). La star met en valeur le récit de l'anonyme ; l'héroïne toute désignée se fait dépasser par la soubrette... Et Marilyn devient personnage secondaire de l'histoire de Pauline. Mais quel personnage secondaire ! On sent la fascination que lui porte Tatiana de Rosnay, qui n'a peut-être pas voulu s'essayer à l'exercice périeux d'une énième biographie. L'autrice nous propose un portrait inédit (et documenté) de Norma Jeane, le plus souvent nommée Mrs Miller, si rarement Marilyn Monroe. Elle a choisi de relater un épisode peu glorieux de sa vie, durant un tournage compliqué, marié à un homme difficile, amoureuse d'un amant lointain (Yves Montand). Tatiana de Rosnay nous la présente dans toute sa vulnérabilité quotidienne si désarmante.

J'ai aimé le style, le rythme et la narration non chronologique. Même s'il est moins évident de se situer en version audio, la belle écriture de Tatiana de Rosnay ne nous perd jamais vraiment.
Je suis vraiment ravie d'avoir pu découvrir ce roman en version audio ! La lecture est tout simplement parfaite : diction impeccable, intonations justes, flot continu et maîtrisé. Je me suis laissée porter par la voix douce, chaleureuse, apaisante (sans monotonie) de la lectrice, Françoise Cadol (dont on connait en fait plutôt bien la voix au vu de sa carrière de doubleuse !). Ses interprétations des personnages sont crédibles, sa narration est tout en finesse, et sa voix se fait éthérée lorsqu'il s'agit de redonner vie à Mrs Marilyn Miller. Françoise Cadol sert merveilleusement bien les mots de Tatiana de Rosnay, qui rend un bel hommage à Norma Jeane Baker

[Wilma Hartman · Rating 3 out of 5]

Tatiana de Rosnay groeide op in Parijs, maar behaalde in Engeland haar bachelor Engelse literatuur. Haar naam was Sarah is haar bekendste roman. Voor Die laatste zomer uit 2014 ontving zij een Gouden Boek. In 2016 verscheen Manderley voor altijd, een roman over Daphne du Maurier. Tatiana lijkt een nieuwe weg ingeslagen want Sterrenstof haar nieuwste roman, heeft het leven van Marilyn Monroe als thema.
De omslag van het boek is bruin/geel, met een gouden glans. Vooral de foto van Marilyn Monroe op de voorkant springt eruit.

Het boek vertelt het verhaal van Marilyn Monroe, gezien door de ogen van het kamermeisje Pauline, die elke dag haar hotelkamer schoonmaakt. Marilyn Monroe had een moeilijk leven en juist de periode waarover het verhaal gaat was een zwarte periode in haar leven. Haar huwelijk met Arthur Miller stond op springen en tegelijkertijd liep haar laatste film ‘The Misfit' ook niet erg soepel.

Ik ben verrast dat Tatiana gekozen heeft voor Marilyn Monroe. Er zijn al zoveel boeken over haar geschreven. Tatiana geeft aan in een interview dat ze groot fan is van Marilyn Monroe maar niet van plan was over haar te schrijven, tot ze een ingeving kreeg die het mogelijk maakte om toch een boek te kunnen schrijven over Marilyn, maar dan zoals ze is wanneer de camera’s zijn gedoofd, de alledaagse Marilyn dus, de Marilyn achter de schermen. Daarvoor heeft Tatiana het kamermeisje Pauline gecreëerd want het moest wel een roman worden en geen biografie. Om het geloofwaardig te houden zocht Tatiana naar een hotel waar Marilyn heeft verbleven, maar dat niet meer bestaat. Op die manier had ze als schrijfster alle vrijheid om het verhaal te vertellen. Zo kwam ze op het Mapes hotel, dat in 2000 is gesloopt.
Het verhaal begint in januari 2000 in Mount Shasta, Noord-Californië. Je leert Pauline kennen, een soort paardenfluisteraar, en haar vriendin Billy-Pearl. Zij besloten samen naar de sloop van het Mapes Hotel te gaan kijken. Het volgende hoofdstuk brengt ons terug in de tijd en wel naar 1960 en naar Reno in Nevada. Ook daar is de hoofdpersoon opnieuw Pauline.
De volgende hoofdstukken wisselen af tussen 1960 en wat er daarvoor gebeurd is. Je gaat zo op in deze periode dat je het eerste deel van het verhaal dat zich afspeelt in 2000 bijna vergeet. Pas de laatste paar hoofdstukken gaan weer over die periode en vertellen vooral het verhaal van de sloop van het hotel. Naar mijn mening is dat een belangrijk stuk van het verhaal en had daar meer ingezeten.

Een belangrijk thema in dit boek is de positie van de vrouw. In dit geval oefent de manager van het hotel macht uit over het kamermeisje Pauline. Zij kan niet weigeren, dan is ze alles kwijt. Ook Marilyn is gebombardeerd tot sexbom en kan niet meer zijn wie zij in wezen echt is. Tatiana legt uit in een interview dat de paarden, die in het boek voorkomen, de mustangs werden gevangen voor hondenvoer, zoals Marilyn aan de mannen van deze wereld werd gevoerd om hun lusten bot te vieren. Ik heb deze link niet gelegd in het verhaal. Het gevangen zitten in een patroon waardoor je niet kan zijn wie je zou willen zijn, zie je wel terug in het verhaal. De gebeurtenissen lijken je te overkomen en je lijkt daar geen invloed op te hebben.

Het boek leest makkelijk weg en ik leefde mee met Pauline maar ik miste de diepgang in het verhaal zoals dat wel in Haar naam was Sarah zat. Ik vond het verhaal te veel gekunsteld in elkaar gezet. Het leek alsof de gebeurtenissen, die, zoals ik begrijp, gebaseerd zijn op feitelijkheden, zo aan elkaar geknoopt zijn, dat het enigszins een geloofwaardig verhaal wordt. Het raakt me niet echt diep in mijn hart en het ontroert me niet. Toch is het absoluut geen slecht boek en het heeft leuke en spannende momenten en ik heb er wel van genoten, maar het was het net niet voor mij. Ik geef het boek dan ook 3 sterren.

[Dijana Čop Nešić · Rating 3 out of 5]

Platinasta prašina predstavlja nežno izatkanu priču koja spaja svet fikcije sa konturama stvarnog života, smeštajući u svoj centar ne blještavu Merilin Monro, već pogled jedne mlade žene - Polin. Ona je srce ovog romana, tiha posmatračica čije se oči pune i svetlom i prašinom tuđih sudbina, dok istovremeno pokušava da razume sopstvenu.

Radnja se odvija na dva vremenska plana: u sadašnjosti, obojenoj tihom nostalgijom, i u prošlosti, u kojoj se oblikuje Polinina mladost. Upravo ta dinamika vremena omogućava čitaocu da uroni u emocionalni sloj priče - od hodnika hotela Mapes u Reno Nevadi, preko prostorija koje Polin danima čisti, pa sve do spontanih trenutaka koji je spajaju sa ženom koju svet smatra legendom.

Merilin, viđena Polininim očima, nije spektakl; ona je prisutnost - istovremeno krhka i neuhvatljiva. Međutim, roman se ne zadržava samo na njoj. Njegova suština leži u Polininoj potrazi za sobom, u svetu u kojem se snovi prepliću sa dužnostima, a odgovornost sa čežnjom da se prekorači nevidljiva granica svakodnevice.

De Rone piše jednostavnim, ali elegantnim jezikom, oslanjajući se na atmosferu i unutrašnja stanja više nego na dramu i zaplet. Priča teče mirno, vođena detaljima koji prizivaju epohu šezdesetih godina, kao i tihe tenzije koje prate odrastanje jedne mlade žene u svetu koji joj ne ostavlja mnogo izbora. Tematski, roman dotiče položaj žene, unutrašnju snagu, prijateljstvo, ranjivost i opterećenja slave.

Ipak, iako delo donosi lepu, nenametljivu eleganciju i prijatnu narativnu atmosferu, ostavlja i blagu prazninu - osećaj da se moglo zaroniti dublje, snažnije, emotivnije. Platinasta prašina tako ostaje roman koji se čita lako, ulazi tiho, ali ne zadržava se snažno u srcu.

Za čitaoce koji vole priče inspirisane stvarnim ličnostima, koji uživaju u nostalgiji, nežnom tempu i suptilno iscrtanim likovima, ovo je knjiga koja može oplemeniti jedno popodne, bez ambicija da ostavi dubok trag.

Na kraju, Platinasta prašina ostaje roman koji nežno obavija čitaoca atmosferom prošlih vremena, tihe nostalgije i jednostavne ljudskosti. Tatjana de Rone ispisuje priču koja ne juri spektakl već osluškuje šapat svakodnevice, dajući glas jednoj skromnoj junakinji čiji put polako, ali postojano pronalazi svoje svetlo.

Za sve koji vole nežno ispripovedane romane, prošarane zlatnim tonovima sećanja i likovima koji ostavljaju trag upravo svojom nenametljivošću, ovo je priča koja se tiho otvara i lagano ostaje u mislima.

2,5 od 3

[Clarabel · Rating 3 out of 5]

J'étais intriguée par cette lecture qui réunit Marilyn et Tatiana de Rosnay (et une adaptation audio très pertinente). Mais je savais au fond de moi que je prenais un risque, car lire une fiction mettant en scène Marilyn Monroe implique aussi de grandes frustrations.
Bingo, ça n'a pas loupé.
C'est l'histoire d'une française (Pauline) installée dans le Nevada avec sa mère qui vient d'épouser un soldat américain. Alors âgée de dix-huit ans, elle travaille comme femme de ménage au Mapes Hotel à Reno. Et durant l'été 1960, Pauline va croiser l'envoûtante Mrs Miller dans la suite 614.
En plein tournage du film The Misfits, l'actrice se présente à elle en tenue d'Eve. Une apparition délicate et insaisissable. Pauline ne la reconnaît pas et se montre la plus discrète possible. C'est assez pour convaincre Marilyn de l'avoir à ses côtés. La jeune femme va alors pénétrer dans son cercle privé, être témoin de ses excès mais aussi participer à ses soirées festives.
Pour Pauline, cette rencontre va être un grand bouleversement et un tremplin dans sa vie.
Par contre, Marilyn se révèle fragile, fébrile, mystérieuse, obsessionnelle, désœuvrée, shootée aux médicaments et très souvent alcoolisée pour étouffer ses angoisses, son mariage loupé et sa passion sans retour envers Y. Montand. Évidemment, ce portrait m'attriste toujours autant.
Voilà pourquoi j'évite de m'attarder sur les ouvrages glissant une Marilyn fictive. Cela me perturbe trop. Seul le Mythe me fascine. La réalité (ou l'idée d'une réalité) me fend le cœur. De plus, je n'ai pas été embarquée par l'histoire entre les deux femmes. Pauline m'ennuie. Par contre, j'ai aimé la nostalgie qui imprègne le récit. Le tableau de Reno et le tournage si catastrophique des Misfits. On ressent immédiatement l'amertume de l'époque. C'était poignant et désabusé.

⤷ Et je tiens à saluer la très belle adaptation audio et la lecture faite par Françoise Cadol. Cela met en valeur l'élégance, la pudeur et le désenchantement dont ce texte est pourvu. Le récit est posé. Le ton nous berce. Le rythme est nonchalant. C'était romanesque à souhait. Délicieusement niais. Mais surtout tragique et désolant.

[Mihaela Gruescu · Rating 3 out of 5]

🎬Un roman ce îmbină ficțiunea cu realitatea? O alegere numai bună pentru mine. Încă de când am citit descrierea acestei cărți, mi-am dorit să ajungă în mâinile mele. Marilyn Monroe este o figură celebră despre care mi-am dorit să aflu mai multe lucruri și m-am bucurat că, prin intermediul acestei lecturi, am avut ocazia să mai descopăr o bucățică din viața ei. „Pulbere blondă” este despre bucurii și tristeți, despre familie, sacrificiu, prietenie, devotament, sinceritate, inspirație și curaj.

🎬Puncte forte:
- atmosferă autentică: (laolaltă Vegasul efervescent din anii ’60 & nostalgia Parisului anilor ’40);
- decor și context: hotelul Mapes, filmările pentru filmul „Inadaptații”;
- două planuri: un plan al amintirilor și un plan al prezentului (anii 2000);
- temele abordate: relațiile de familie, sacrificiile unei mame singure, sprijinul prietenilor, celebritate vs viața din spatele camerei (naturalețea, căldura, vulnerabilitățile lui Marilyn Monroe), regăsire;
- Pauline este un personaj puternic, empatic, hotărât, sincer. Mi-a plăcut la ea faptul că nu și-a uitat visul. L-a dus la capăt, deși era greu de îndeplinit;
- limbaj accesibil, ușor sensibil, ritm constant;
- finalul mi-a adus o doză de inspirație.

🎬Puncte slabe:
- mi-ar fi plăcut să am parte de mai multe emoții, de mai multe tensiuni, un ritm mai alert (să mă țină prinsă în poveste), poate și de câteva situații la care să nu mă fi așteptat;
- personajele secundare (de exemplu, Billie-Pearl, mama lui Pauline) nu au fost așa bine dezvoltate. Voiam să fie scoase în evidență mai mult relațiile lor cu protagonista;
- am simțit că a lipsit profunzimea în ambele planuri (au fost prezentate multe lucruri, dar nu s-a mers mai adânc în poveste).

🎬Dacă vă plac poveștile inspirate din viața celebrităților, atunci e alegerea perfectă!

[Annelies leest · Rating 4 out of 5]

Door een onverwachte buitenechtelijke zwangerschap moest Pauline haar studie afbreken en werkt ze nu noodgedwongen als schoonmaakster in het befaamde Mapes Hotel in Reno om zo de eindjes aan elkaar te kunnen knopen. Ze houdt zielsveel van haar dochtertje Lily, maar gelukkig met haar onvoorziene toekomst is ze echter niet.

Wanneer de legendarische Marilyn Monroe voor enkele maanden haar intrek neemt in het hotel en Pauline prompt tot persoonlijke schoonmaakster van de ster wordt gebombardeerd, verandert alles. De werelden van de twee vrouwen die haast niet meer verschillend kunnen zijn smelten samen tot een bijzondere vriendschap. Een korte, maar krachtige vriendschap die beide levens onherroepelijk zal veranderen.

Marilyn Monroe, een vrouw met een leven vol tragedie en verlies. Een vrouw die me al jarenlang weet te boeien en toch wel wat bij me teweeg brengt. Het is net dat, dat Tatiana de Rosnay héél mooi heeft weten te vangen in haar woorden.

Net als Pauline in Sterrenstof werd ik betoverd door de zachtaardigheid van Marilyn Monroe, haar zachte stem baande zich een weg in mijn hoofd en bleef daar het ganse verhaal zitten. Tatiana de Rosnay wist me helemaal mee te nemen naar het hotel, de hartverwarmende dialogen tussen Pauline en Monroe en naar de angsten en onzekerheden van Pauline.

Door het gebruik van vroeger en nu, krijg je een volledig en gedetailleerd beeld van het verhaal. Je komt te weten hoe Pauline in Amerika terecht kwam, hoe haar tijd als kamermeisje verliep en hoe ze zich nu voelt, 40 jaar na haar ontmoeting met Monroe.

Een hartverwarmende ontmoeting die levensveranderend bleek te zijn.

[Els · Rating 4 out of 5]

Sterrenstof. Door: Tatiana de Rosnay.

Lang geleden las ik Haar naam was Sarah, later zag ik de film. Beide vond ik goed, geen idee waarom ik sindsdien niets meer las van de Rosnay. Met Sterrenstof was het een blij weerzien, met haar én met Marilyn Monroe (één van de 2 hoofdpersonen in dit meeslepende verhaal).

Pauline heeft de grootse rol, zij is ook de verteller. Door terug te kijken op haar verleden geeft ze ons een inkijkje in haar leven en in een stukje leven van Marilyn, toen Mrs Miller. Pauline is kamermeisje in het Mapes hotel als Monroe daar logeert tijdens de opnames van de film The Misfits. Tussen beide vrouwen groeit er al snel een warme, vriendschappelijk band. Een band die het verdere leven van Pauline een andere wending geeft. De ‘verkleedscène’ vond ik erg inspirerend en enorm ontroerend. Het is mooi dat die kant van Monroe (hartelijk, genereus, gul, vriendelijk, grappig) ook eens onder de aandacht wordt gebracht. En dat op een niet-sprookjesachtige manier, wel realistisch en integer.

Door het levensverhaal van Pauline krijgen we ook een inkijkje in thema’s als: oorlogsbruiden, mustangmishandeling, machtsmisbruik, #Metoo en zo veel meer. Boeiende extra’s.

Tatiana de Rosnay schrijft geen oppervlakkige feelgood, wél een meeslepend boek dat je ontroert en beroert, met levensechte personages - sterke vrouwen bovendien en vol thema’s die belangrijk zijn. Ze toont ook aan hoe een klein steentje de loop van een rivier kan veranderen. Lief zijn loont.

Mijn liefde voor Marilyn Monroe is geroeid, zonder blind te zijn voor de geschiedenis. Een ideaal vakantieboek.

[Lianne Harrison · Rating 3 out of 5]

Frankly a bit disappointing. This purports to be a story of an unlikely friendship between the lowly housekeeper Pauline and Marilyn Monroe but is mostly about Pauline and her family. She spends an inordinate length of time cleaning Marilyn’s suite even with the actress present, which I’m pretty sure would never happen, but for plot purposes this allows her to find out about Marilyn’s world and her difficulties. There’s a huge amount about Pauline’s insufferable and ungrateful French mother, and even more about the time Pauline spends at the ranch with her friend Billie Pearl and the rescued mustangs. The father of Pauline’s daughter, the predatory Kendall Spencer, is two dimensional and Pauline’s eventual escape to train as an equine vet is pretty far fetched. Having said all this, I was moved to watch the film set in Nevada, Marilyn’s last role, ‘The misfits’ about the capture of mustangs and their subsequent fate. I was trying to make an analogy between these wild creatures and their powerlessness and Marilyn herself and possibly Pauline too. Not sure that was the author’s intention. I think it could have been edited to make a more interesting read.

[Annelies - In Another Era · Rating 3 out of 5]

In 2000 kijkt Pauline naar de sloop van het Mapes hotel in Reno, Nevada. In 1960 ontmoette ze er Marilyn Monroe die er haar laatste film The Misfits draaide. Die ontmoeting veranderde Pauline's leven.

Ik lees alles wat De Rosnay schrijft. Haar romans zijn altijd goed geschreven en bevatten een aantal vaste elementen. Meestal een hoofdpersonage dat worstelt met twee identiteiten. Ook in dit boek is Pauline eigenlijk een Française uit Parijs die samen met haar moeder Marcelle, een oorlogsbruid, als kind naar het Wilde Westen van Nevada vertrekt. Vooral Marcelle's worstelingen met die nieuwe thuis voelen echt aan.

Pauline haar verhaal is een cliché coming-of-age: een slechte man, een foute keuze, weinig zelfvertrouwen. Het is Marilyn die haar de weg toont. Ik ken Monroe's verhaal totaal niet en weet eigenlijk niets over haar leven. En dus pakte dit verhaal me niet zo.

Daarnaast is er het verhaal rond de mustangs en dat hele Amerikaanse sfeertje. En de vele toevalligheden die in het boek allemaal samen komen. En dat was allemaal minder mijn ding.

Ik vond dit dus een minder boek van De Rosnay. Op naar de volgende dan maar.

[Natacha Kazai · Rating 3 out of 5]

Ce livre mérite 3,5! C’est une histoire originale et très intéressante. Le bémol c’est l’écriture de l’auteur à laquelle je n’arrive pas à m’habituer. J’avais déjà essayé de lire plusieurs livres de cet auteur. Mais ce roman vaut la peine . Il est sensible. Il aide à la confiance en soi et à l’optimisme.