What do you think?
Rate this book
Actos de caridad
Al llegar a la región donde ha sido destinado, el sacerdote que protagoniza esta historia se apiada de la miseria y el abandono en que viven sus habitantes. La caridad se presenta como una tarea urgente. Pero se interponendudas, razonables en el marco de sutilezas teológicas en el que funciona el pensamiento del párroco: ¿no se estará usando a los pobres como peldaño para escalar al prestigio de la santidad? ¿Habrá en el ejercicio de la caridad una sombra de orgullo y vanidad?
Aun haciendo a un lado estos cuestionamientos, hay un planteo más decisivo: un cura debe vivir para poder ejercer su tarea, y sus gastos personales son dinero y tiempo que se les sustrae a los pobres. El cura decide, entonces, postergar su ardiente deseo de servir al prójimo para asegurar que su sucesor pueda hacerlo a tiempo completo, con todas sus necesidades satisfechas de antemano. No será él quien realice los actos de caridad, pero con su abstención se asegura que otros los harán. El resultado de este sacrificio es una casa, un palacio maravilloso, símbolo y monumento de la Caridad que seguirá embelleciéndose eternamente.
Aun haciendo a un lado estos cuestionamientos, hay un planteo más decisivo: un cura debe vivir para poder ejercer su tarea, y sus gastos personales son dinero y tiempo que se les sustrae a los pobres. El cura decide, entonces, postergar su ardiente deseo de servir al prójimo para asegurar que su sucesor pueda hacerlo a tiempo completo, con todas sus necesidades satisfechas de antemano. No será él quien realice los actos de caridad, pero con su abstención se asegura que otros los harán. El resultado de este sacrificio es una casa, un palacio maravilloso, símbolo y monumento de la Caridad que seguirá embelleciéndose eternamente.
62 pages, Paperback
First published March 1, 2014
27 people want to read
About the author
César Aira
260 books1,149 followersCésar Aira was born in Coronel Pringles, Argentina in 1949, and has lived in Buenos Aires since 1967. He taught at the University of Buenos Aires (about Copi and Rimbaud) and at the University of Rosario (Constructivism and Mallarmé), and has translated and edited books from France, England, Italy, Brazil, Spain, Mexico, and Venezuela. Perhaps one of the most prolific writers in Argentina, and certainly one of the most talked about in Latin America, Aira has published more than eighty books to date in Argentina, Mexico, Colombia, Venezuela, Chile, and Spain, which have been translated for France, Great Britain, Italy, Brazil, Portugal, Greece, Austria, Romania, Russia, and now the United States. One novel, La prueba, has been made into a feature film, and How I Became a Nun was chosen as one of Argentina’s ten best books. Besides essays and novels Aira writes regularly for the Spanish newspaper El País. In 1996 he received a Guggenheim scholarship, in 2002 he was short listed for the Rómulo Gallegos prize, and has been shortlisted for the Man Booker International Prize.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
October 3, 2018
A la manera de los exemplum medievales, Aira crea un verdadero juguete narrativo donde estiliza al máximo de sus posibilidades una pequeña idea: ¿qué pasaría si un sacerdote, de repente, cobra conciencia de que sus actos de caridad hacia los pobres son en realidad un motivo egoísta de ascenso a la santidad? Las cincuenta y ocho páginas de este relato son la hipotética respuesta a esta pregunta: no le falta ni le sobra una coma. Narrativamente, con la historia del sacerdote egoísta como ejemplo de los "actos de caridad" en general, lo que tiene para decir César Aira es la forma.
January 2, 2019
Aira en lo más puro. Coincido con el compañero Derian en que siempre la apuesta de Aira es por la forma, pero en esta novelita, como en sus mejores obras, queda un resabio moral para seguir pensando cómo sería nuestra sociedad si no fuera como es hoy.
June 23, 2020
Una de las palabras que me ha puesto a reflexionar desde el año pasado es la de privilegio: noción de privilegio, lo complemento yo. Hace poco, la Dunfamental me preguntó por 3 palabras que me definan a mis 40 años, y esa la elegí en segundo lugar. No tiene una connotación negativa, aunque claro que la puede tener.
Entiendo tener noción de privilegio al poder identificar el punto desde el que hemos construido y desarrollado nuestras ideas del mundo, el espacio desde el cual enunciamos nuestras opiniones sobre cualquier tema en el que debamos dialogar. Hacernos conscientes de este punto no nos exime de ignorar otras perspectivas y otros puntos de vista, tampoco nos da luz verde para atacar sin fundamento, ni menospreciar las ideas de los demás, no.
Comprender en dónde nos estamos posicionando, y cómo fue que llegamos allí, nos brinda la oportunidad de ir elaborando mejor nuestros pensamientos, y de poder construir o reconstruir nuestras opiniones basándonos en ideas mejor trabajadas.
Comencé leyendo Actos de caridad como un alegato en contra de la Iglesia Católica y su sistema bien estructurado de mantener el privilegio cultural y económico de unos cuantos en aras de una visión ingenua del mundo, propiciando una brecha de desigualdad entre sus mismos miembros, y en beneficio de sus principales sustentadores, pues a pesar de que son una fuerza económica por sí sola (Vatican Inc.: 5 facts about the business of the Catholic Church, Ahiza Garcia, y How Rich Is the Catholic Church?, Matthew Yglesias), también se alimentan de la ingenuidad de muchos.
Recibí gran parte de mi educación en una escuela con bases católicas, lasallistas, y en algún momento mientras cursaba la secundaria, dejó de hacerme sentido mucho de lo que alcanzaba a ver como adolescente: como ¿de qué viven los padres de las iglesias? ¿Y por qué tanto “lujo”? Todos los aditamentos de los rituales de la Eucaristía los considero absurdos, los ropajes de los padres, etc. Iba a una Iglesia en un municipio rico del estado, y el padre llegaba en un Mercedes Benz; iba a una Iglesia en la zona más paupérrima de la ciudad, y el templo estaba desprovisto de cualquier cosa que brillara.
En fin, traté de no irme solo por ahí en la lectura de esta novela, sino tratar de extrapolar un poco su alcance, pues que es posible abarcar más con esta simple anécdota que nos cuenta Aira en el libro: un nuevo padre que llega a un pueblo, decide construir una “casa” para que su sucesor en el futuro no tenga que preocuparse de ello y pueda dedicarse a su labor de apoyo espiritual, apoyo a una comunidad inundada en la miseria, no solo del alma, sino también económica.
Como en ocasiones siento una urgencia de complitud, es que decidí ponerme a leer esta novela de Aira, deseando que no fuera una de esas que con cada página me deja pensando por días: sus libros podrán ser breves pero en ocasiones logra atomizar ideas muy profundas en apenas unos párrafos, en muchas de sus páginas. La tomé y logré leerla en un par de tardes; para sentir que podía completar algo de las otras lecturas que me están demandando más tiempo.
La novela termina siendo un breve tratado sobre la caridad; lo que también podríamos leer como trasunto de la filantropía: ayudar al más necesitado. La caridad es una de las virtudes teologales, junto con la fe y la esperanza. No es necesario saber mucho al respecto para entender la crítica que hace Aira con esta anécdota: hay una contradicción enorme en el lujo en el cual viven muchos de los “trabajadores” de la obra católica; hay una replicación del sistema neoliberal y capitalista en la administración de los “bienes” de Dios, que pareciera muy alejado de la palabra con la que predican. Aunque todo esto es buscando un bien máximo, supremo.
“Con el paso del tiempo, al hacerse accesible más información, y con ella más consumo, aumentan y se diversifican las necesidades, así como el modo de satisfacerlas” (49), nos explica el narrador, uno muy respetuoso y diplomático, y uno podría leerlo como la justificación de este sistema que solo refuerza una visión machista y misógina, además de poco diversa y casi nunca incluyente.
Estoy de acuerdo, no, no son todos, no, pero el sistema de la Iglesia Católica sí funciona así. De momento no recuerdo si hay otra obra de Aira tan directa en señalar con su narrativa una crítica a algo tan particular como la Iglesia; sí tengo ecos de posturas similares en otras de sus novelas, pero esta la sentí muy bien fraguada sobre el asunto del que buscó hablar.
Insisto, quizá el autor en habla hispana más importante vivo. Quizá uno de los últimos grandes autores (quedaría un Vila-Matas), y por ende, una lectura importante de hacer en nuestros días.
Entiendo tener noción de privilegio al poder identificar el punto desde el que hemos construido y desarrollado nuestras ideas del mundo, el espacio desde el cual enunciamos nuestras opiniones sobre cualquier tema en el que debamos dialogar. Hacernos conscientes de este punto no nos exime de ignorar otras perspectivas y otros puntos de vista, tampoco nos da luz verde para atacar sin fundamento, ni menospreciar las ideas de los demás, no.
Comprender en dónde nos estamos posicionando, y cómo fue que llegamos allí, nos brinda la oportunidad de ir elaborando mejor nuestros pensamientos, y de poder construir o reconstruir nuestras opiniones basándonos en ideas mejor trabajadas.
Comencé leyendo Actos de caridad como un alegato en contra de la Iglesia Católica y su sistema bien estructurado de mantener el privilegio cultural y económico de unos cuantos en aras de una visión ingenua del mundo, propiciando una brecha de desigualdad entre sus mismos miembros, y en beneficio de sus principales sustentadores, pues a pesar de que son una fuerza económica por sí sola (Vatican Inc.: 5 facts about the business of the Catholic Church, Ahiza Garcia, y How Rich Is the Catholic Church?, Matthew Yglesias), también se alimentan de la ingenuidad de muchos.
Recibí gran parte de mi educación en una escuela con bases católicas, lasallistas, y en algún momento mientras cursaba la secundaria, dejó de hacerme sentido mucho de lo que alcanzaba a ver como adolescente: como ¿de qué viven los padres de las iglesias? ¿Y por qué tanto “lujo”? Todos los aditamentos de los rituales de la Eucaristía los considero absurdos, los ropajes de los padres, etc. Iba a una Iglesia en un municipio rico del estado, y el padre llegaba en un Mercedes Benz; iba a una Iglesia en la zona más paupérrima de la ciudad, y el templo estaba desprovisto de cualquier cosa que brillara.
En fin, traté de no irme solo por ahí en la lectura de esta novela, sino tratar de extrapolar un poco su alcance, pues que es posible abarcar más con esta simple anécdota que nos cuenta Aira en el libro: un nuevo padre que llega a un pueblo, decide construir una “casa” para que su sucesor en el futuro no tenga que preocuparse de ello y pueda dedicarse a su labor de apoyo espiritual, apoyo a una comunidad inundada en la miseria, no solo del alma, sino también económica.
Como en ocasiones siento una urgencia de complitud, es que decidí ponerme a leer esta novela de Aira, deseando que no fuera una de esas que con cada página me deja pensando por días: sus libros podrán ser breves pero en ocasiones logra atomizar ideas muy profundas en apenas unos párrafos, en muchas de sus páginas. La tomé y logré leerla en un par de tardes; para sentir que podía completar algo de las otras lecturas que me están demandando más tiempo.
La novela termina siendo un breve tratado sobre la caridad; lo que también podríamos leer como trasunto de la filantropía: ayudar al más necesitado. La caridad es una de las virtudes teologales, junto con la fe y la esperanza. No es necesario saber mucho al respecto para entender la crítica que hace Aira con esta anécdota: hay una contradicción enorme en el lujo en el cual viven muchos de los “trabajadores” de la obra católica; hay una replicación del sistema neoliberal y capitalista en la administración de los “bienes” de Dios, que pareciera muy alejado de la palabra con la que predican. Aunque todo esto es buscando un bien máximo, supremo.
“Con el paso del tiempo, al hacerse accesible más información, y con ella más consumo, aumentan y se diversifican las necesidades, así como el modo de satisfacerlas” (49), nos explica el narrador, uno muy respetuoso y diplomático, y uno podría leerlo como la justificación de este sistema que solo refuerza una visión machista y misógina, además de poco diversa y casi nunca incluyente.
Estoy de acuerdo, no, no son todos, no, pero el sistema de la Iglesia Católica sí funciona así. De momento no recuerdo si hay otra obra de Aira tan directa en señalar con su narrativa una crítica a algo tan particular como la Iglesia; sí tengo ecos de posturas similares en otras de sus novelas, pero esta la sentí muy bien fraguada sobre el asunto del que buscó hablar.
Insisto, quizá el autor en habla hispana más importante vivo. Quizá uno de los últimos grandes autores (quedaría un Vila-Matas), y por ende, una lectura importante de hacer en nuestros días.
February 13, 2018
Una de las más redondas y convincentes historias de Aira basadas en el extremo de la conceptualización libre.
July 23, 2024
engraçado demais o Aira, gracias a dios nací en latinoamerica
February 3, 2019
En realidad 4,5 estrellas. Quizás 5, ya me estoy arrepintiendo.
Primera novela que leo de Aira y me gustó muchísimo. Desde un pequeño concepto, desarrolla la historia con precisión e ironía.
Cada parte de la novela, está muy bien planteada, desde el tono del narrador, hasta la presentación de los personajes y de sus eventuales disyuntivas/decisiones. La novela es un todo que encaja perfecta, desde el inicio hasta el fin.
Primera novela que leo de Aira y me gustó muchísimo. Desde un pequeño concepto, desarrolla la historia con precisión e ironía.
Cada parte de la novela, está muy bien planteada, desde el tono del narrador, hasta la presentación de los personajes y de sus eventuales disyuntivas/decisiones. La novela es un todo que encaja perfecta, desde el inicio hasta el fin.
July 26, 2019
Útil para que uno se embellezca a su vocabulario arquitectónico y paisajista. El autor interroga el ego y la intención de la caridad. Para tal interrogatorio, queda corta la narrativa de Cesar Aira a pesar de ser escritura potente y aireana. Sin embargo, prefiero y recomiendo la pedagogía de Freire, la poesía de Cardenal, o quizá los ensayos de Dorothy Day que transcienden tal interrogatorios sucintos e irónicos.
April 27, 2015
Muy inteligente el César Aira. Este texto involucra mucho al lector, uno es partícipe total. Me gustó mucho cómo abordó la idea de cómo y cuándo un acto se hace real y el rol de la justicia y validación humana en ese proceso.
Es cortísimo eso sí. Quedé con ganas de algo más extenso. Abordar temas como el del libro en 50 páginas o menos es algo que sólo Borges se la puede.
Es cortísimo eso sí. Quedé con ganas de algo más extenso. Abordar temas como el del libro en 50 páginas o menos es algo que sólo Borges se la puede.
May 10, 2024
Atos de Caridade é uma novelinha de oximoros. A partir de uma parábola de um padre que, ao invés de embrenhar sua vida em atos de caridades para os mais pobres, decide construir um palacete para que seus sucessores possam, no futuro, exercer esse ato de fé, Aira brinca, num jogo sútil de ironia, com a moral e as contradições da caridade.
É um jogo de oximoros porque quase tudo apresentado neste texto é um tanto contraditório em essência. A caridade de um padre que não ajuda os mais pobres, mas sim seus sucessores e a própria igreja. Mas, afinal, a própria ideia de caridade não é uma contradição? Uma resposta rápida que não aborda a estrutura que perpetua a pobreza? Não seria melhor, então, construir uma casa que possa fornecer uma estrutura eterna capaz de emancipar os religiosos a fazer uma caridade eterna?
Além disso, Aira faz uso de uma hiper descrição realista de cada item na casa, que possui proporções babilônicas, que torna o realismo, ou melhor, o racionalismo, inverossímil. A casa, inclusive, para pior/melhorar, é um aglomerado de quase todas as culturas do mundo, tamanho projeto faraônico que é.
Curto, divertido e leve, esta novela é um belo exemplo de uma literatura que enche os olhos pela invenção e em vez da dramaticidade. Pela crítica sutil (olha só, mais um oximoro) ao invés de um manifesto.
É um jogo de oximoros porque quase tudo apresentado neste texto é um tanto contraditório em essência. A caridade de um padre que não ajuda os mais pobres, mas sim seus sucessores e a própria igreja. Mas, afinal, a própria ideia de caridade não é uma contradição? Uma resposta rápida que não aborda a estrutura que perpetua a pobreza? Não seria melhor, então, construir uma casa que possa fornecer uma estrutura eterna capaz de emancipar os religiosos a fazer uma caridade eterna?
Além disso, Aira faz uso de uma hiper descrição realista de cada item na casa, que possui proporções babilônicas, que torna o realismo, ou melhor, o racionalismo, inverossímil. A casa, inclusive, para pior/melhorar, é um aglomerado de quase todas as culturas do mundo, tamanho projeto faraônico que é.
Curto, divertido e leve, esta novela é um belo exemplo de uma literatura que enche os olhos pela invenção e em vez da dramaticidade. Pela crítica sutil (olha só, mais um oximoro) ao invés de um manifesto.
March 4, 2023
aún no se si darle 3 o 2 estrellas, me gustó, pero siento que igual tiene varios elementos que me disgustaron: descripciones LARGUÍSIMAS de la construcción de la vivienda que, si bien hacen notar el lujo que se quiere demostrar, son realmente excesivas. además, me parece muy poco realista esta sucesión de eventos que se repiten, como que siento que no pasaría, y si bien creo entender que se trata sobre el egoísmo que trae el poder, como que esa fantasía no me termina de convencer. igual es un tema interesante y fácil de leer.
April 2, 2020
Nunca había leído a Cesar Aira y me gustó mucho :$
May 19, 2024
Uma ideia gigantesca e complexa escrita de forma curta e simples; uma premissa forte e triste transmitida com leveza e sagacidade. César Aira sabe exatamente o que está fazendo. Um livrinho para ler com dor na alma, mas entre diversos sorrisos. A desgraça existe. Mas pelo menos é César Aira quem a relata.
September 7, 2024
vou ter que ceder ao Aira
November 17, 2024
Pocas obras tan breves han perdurado tanto en mi memoria. Un libro que sirve para hablar de tantas cosas. Es una historia fenomenal de un sacerdote que motivado por preparar las circunstancias que permitirán la caridad, la retrasa y la impide.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews