René∙e addormentata nel bosco

by Elène Usdin

La storia dell’assimilazione forzata dei bambini aborigeni canadesi, rapiti alle loro famiglie per essere convertiti al Cattolicesimo, è raccontata da Elene Usdin con un tono poetico, sul filo di un grande affresco visionario. René è un bambino aborigeno canadese strappato alla famiglia d’origine, che vive con una madre adottiva fredda e distante. Il suo unico amico è un coniglio di pezza e, quando un giorno sparisce, come Alice nel paese delle meraviglie René si mette in viaggio per ritrovarlo. Scoprirà così un mondo coloratissimo, popolato da personaggi e creature metà umane metà animali, figure delle leggende native e dei miti ancestrali del suo popolo, che lo guidano nel cammino.

Genres: Bande Dessinée, Graphic Novels, Comics, Graphic Novels Comics, Queer, Sequential Art, LGBT

264 pages, Paperback

Published March 1, 2024

About the author

Elene Usdin est une photographe et illustratrice française, née en 1971.

Elene Usdin sort de l'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris en 1996. Elle devient illustratrice pour la presse et l’édition (Elle, Télérama, Éditions du Seuil, Actes Sud). Depuis 2004, elle crée des affiches pour l'Opéra national du Rhin.

Reviews

[Karine Mon coin lecture · Rating 3 out of 5]

3,5 - Graphiquement magnifique et onirique. Une histoire où le personnage principal, qui a des périodes d'absence, part dans un univers peuplé de créatures de légendes autochtones, à la recherche de son lapin en peluche. Côté histoire, les métaphores sont belles visuellement mais un peu transparentes. À savoir aussi, l'autrice n'est pas autochtone elle-même et si la démarche se veut un hommage, je ne sais pas à quel point son interprétation des mythes est réaliste. J'aurais eu besoin d'explications supplémentaires à cet effet.

[Aline · Rating 5 out of 5]

Le dessin est superbe, l'histoire difficile. On a l'impression de flotter dans un rêve. Un rêve qui n'en est pas un...Des sujets durs sont abordés comme le deuil, la perte de repères, la quête de l'identité, et surtout l'histoire des enfants des tribus natives canadiennes enlevés de force à leur famille.
C'est très bien fait, c'est délicat, doux et porteur d'espoir pour chaque personne en quête de son être vrai.

[Yohann · Rating 5 out of 5]

Ouaw ! Je ne savais pas à quoi m'attendre, et le côté très psychédélique ne m'emballait pas outre mesure. C'est dingue à quel point j'avais tort.
On a droit à des scènes splendides, les traits virevoltant dans tous les sens. C'est déjà visuellement captivant.
Mais l'histoire... J'ai été happé, tentant de comprendre les thématiques sous jacentes. Les métaphores sont plus ou moins transparentes, ce qui fait que les révélations ne fonctionnent pas nécessairement à pleine puissance. Surtout que c'est parfois un peu appuyé, niveau révélations (c'est le seul bémol que j'ai trouvé). Mais honnêtement, l'histoire de ce jeune amérindien à la recherche de son lapin sucre doux est juste merveilleuse. Pleine de personnages hauts en couleurs, de situations absurdes et chargée d'un superbe message.
Je ne me suis pas ennuyé une seule seconde, et la personne qui me l'a conseillé s'était même replongé dans la lecture de ce livre immédiatement après l'avoir terminé une première fois. C'est dire s'il est passionnant.

[Pâtérrible · Rating 3 out of 5]

❤️ l'histoire des rafles d'enfants des natifs américain, les dessins, les changement de couleurs entre réalité et rêve, parler du troisième genre

💔 je n'ai pas compris la sexualisation sur certaines pages, un manque de constance dans l'histoire (décousue), le fait que l'autrice ne soit pas concernée par le sujet

[Valerie Roussel-Lemay · Rating 4 out of 5]

J’ai changé d’avis plusieurs fois et j’avoue que c’est toute une expérience comme lecture. Le travail d’illustration est tellement psychédélique et minutieux, j’avais de grosses bouffées de sérotonine en lisant. La ligne directrice de la narration et le symbolisme sont parfois sinueux, mais la fin boucle bien la boucle. J’ai été touchée par l’interprétation de la quête d’identité de l’autrice. Beau.

[Viola · Rating 5 out of 5]

Un bambino, una bambina, un segreto, un mondo onirico che si interseca con la realtà, una storia ancestrale, una tragedia moderna.

Le immagini si susseguono in un flusso continuo cambiando tempo, spazio e protagonisti. Un’opera incredibile e complessa dal punto di vista tecnico e, allo stesso tempo, delicata e poetica dal punto di vista narrativo. Un fumetto unico da leggere tutto d’un fiato, che ti arricchisce e ti prende a cazzotti senza pietà. Sublime.

[Rosie-Anne · Rating 5 out of 5]

Lecture extrêmement puissante et poignante accompagnée d’images d’une beauté bouleversante.

[Elise V. · Rating 5 out of 5]

Dessins splendides, voyage onirique, tragédie des enfants autochtones du Canada arrachés à leur famille. Une très très belle lecture.

[Marie · Rating 3 out of 5]

3,5 ⭐️ J’ai eu de la difficulté à entrer pleinement dans l’histoire. La fin m’a touchée direct au cœur cependant! Et les illustrations sont incroyablement magnifiques.

[Naïs · Rating 5 out of 5]

Bon courage au prochain roman graphique qui viendra détrôner celui-là. Juste INCROYABLE.

[Jade L-B · Rating 5 out of 5]

Quoi dire? Magnifique du début à la fin.. les dessins et l’histoire tellement touchante. Un coup de cœur.

[D2 · Rating 3 out of 5]

Graphiquement super intéressant, thématiquement très important, que ce soit sur les personnes natives aux Canada ou sur les personnes two-spirit. La première partie purement onirique est, à mon sens, un peu longue malgré sa beauté, la deuxième, dès lors que la réalité vient se tisser au rêve, devient vraiment intéressante. Je reste cependant dubitatif.ve de l'importance de représenter les organes sexuels pour expliquer l'identité des personnes two-spirit. Mais bon. On a l'habitude.

[Violette · Rating 1 out of 5]

Pas du tout fan du côté sexuel alors qu'on est dans un conte, et pas du tout fan non plus de la sexualisation de l'enfant.... pourquoi montrer ses organes génitaux ? pourquoi la faire poser de manière cambrée en permanence, c'est une enfant quand même ??
Assez déçue j'avais vraiment été attirée par la couverture, mais j'ai l'impression de ne pas du tout retrouver ce que j'attendais (visuellement comme en termes de narration)

[OAP · Rating 4 out of 5]

Très belles peintures ! J'avais un peu de mal à accrocher aux débuts, car les rêves psychédéliques durent longtemps, mais au final il s'agit d'une histoire touchante qui aborde plein de thématiques avec sensibilité !
Attention, les décors et le lettrage dans une écriture enfantine peuvent tromper, mais ce n'est pas du tout un livre pour les enfants.

[cam · Rating 5 out of 5]

Lu pour la deuxième fois et j'adore toujours autant les dessins, les couleurs, l'onirisme et la colère qui se dégage de ce roman graphique

[Floflyy · Rating 5 out of 5]

Magnifique BD aux traits presque psychédéliques qui fait autant voyager en songe que dans le temps avec un pan de l'histoire canadienne plutôt méconnue. L'autrice honore la mémoire des populations autochtones avec brio.

[Audrey · Rating 2 out of 5]

C’est beau mais qu’est-ce que c’est chiant.

[Romane · Rating 5 out of 5]

Euh juste un chef d'œuvre et une claque artistique de fou... wah...

[Léo Maisonneuve · Rating 3 out of 5]

youhouuu super BD et super graphisme surtout ! mais je pense que le rythme narratif assez décousu selon moi m’a perdu … comme si l’histoire peinait à me captiver ou à me convaincre pleinement de son propos

visuellement, Elene Usdin propose des illustrations riches et minutieuses, une esthétique folle, mais l’abondance d'éléments a peut-être contribué à mon sentiment de distance vis-à-vis de l’histoire (pour qui je me prends bref)

la narration elle-même est étrange, j’ai ressenti un manque de lien émotionnel avec les personnages… ils m’ont semblé très lointains, presque « inaccessibles », pourtant en y repensant cette distance pourrait aussi être un choix délibéré de l’autrice, un moyen de créer une ambiance onirique, mais ça ne m’a pas convaincu à 100% ehehe

[Cyndel · Rating 5 out of 5]

L’histoire, les graphismes tout est beau…

Une des plus belles oeuvres sur les rafles des Autochtones au canada.

« Des meurtriers à la peau décolorée. Autoproclamés maîtres tout-puissants, dévorants les forêts, détruisant les offrandes des terres de Mère Nature. Des damnés prêts à tout pour un empire en papier.

Vous verrez tout cela, et vous ne reviendrez pas…Bienvenue dans leur royaume concret. Erigés sur les cendres des terres volées, des tours métalliques. Des feux tungstènes qui jamais plus ne s’éteignent. Vous ne fermerez plus les yeux, il n’y aura plus de nuit. Vous n’entendrez plus les oiseaux. Seulement le ruissellement de la pluie sans fin, essayant en vain d’éteindre les feux électriques.

Vous aurez peur et vous aurez raison. Car dans ce monde hostile, jamais vous n’aurez votre place. Vous obéirez à leurs règles absurdes. Vous enfuirez votre rage.

Poupées tristes. Marionnettes sans vie, guidées par des fils tyranniques. Et malgré tous ces sacrifices, ils ne vous considèreront jamais plus que cela. 

Tu t’appelleras René, maintenant. »

[funeralblues · Rating 3 out of 5]

très content de lire un livre qui aborde ces thématiques (c'est principalement pour ça que je l'ai choisi et que ma note ne descend pas sous la moyenne), mais personnellement (et j'insiste sur le personnellement, c'est purement subjectif) je n'accroche pas du tout à cet univers onirique/psychédélique et j'aurais eu besoin d'une narration bien moins décousue pour réellement apprécier ma lecture :( chapeau quand même à l'autrice car c'est un véritable chef d'œuvre visuellement parlant

[Myriam Sergerie · Rating 5 out of 5]

Très belle lecture
On ne comprend le sujet du livre que vers la toute fin. C'est traité avec délicatesse, onirisme et spiritualité, le tout glissant au-travers d'une intrigue subtile d'abord mais devenant poignante. Une quête identitaire et spirituelle qui côtoie un sujet de société grave et important, le tout bercé par des illustrations à la palette vive et chatoyante

[Maude · Rating 4 out of 5]

bien contente d’avoir persévéré durant ce trip psychédélique.

[Boris Nonveiller]

Un dessin maitrisé pour ne pas dire virtuose, une allégorie drôlement bien menée et une narration sans failles.

4.5/5

[mouche Hoood · Rating 5 out of 5]

j'aimerais en parler, à relire!! Tellement de profondeur dans ces images..waouh

[flixpanik · Rating 2 out of 5]

pas obligé la sexualisation des enfants hein au passage

[Valérie Rioux · Rating 4 out of 5]

Dans le registre du conte frôlant à plusieurs reprises celui du rêve, ce roman graphique dévoile, à force de symboles, un pan d'histoire bouleversant dont les répercussions sont toujours bien réelles. Visuellement sublime.

[Poupi · Rating 5 out of 5]

C’est absolument magnifique. Je n’ai rien à dire mais j’ai mes larmes et mon corps parcouru de frissons.
Nouvelle BD préférée

[Eulalie · Rating 4 out of 5]

Charmante graphic novel die speels breekt met clichés.

[lina vergara huilcamán · Rating 5 out of 5]

L'ho comprato per i colori, ma leggerlo e sfogliarlo pagina per pagina mi ha riempita di meraviglia. Un sogno intenso dal quale non mi voglio svegliare. Era tempo che non mi innamoravo di un libro. Un capolavoro!