What do you think?
Rate this book
Tilda Apfelkern
Тільда Яблучне Зернятко. Книга 1. Чудові історії із Шипшинового провулка
У маленькому селі між пагорбами живе біла мишка Тільда Яблучне Зернятко. Вона дуже заклопотана: треба завітати до подружки, врятувати маленького равлика, розшукати секретний рецепт пирога, вистежити привида… Коли ж тут сумувати?
Тільда має велике серце, тож залюбки піклується про своїх друзів і сусідів, а вони радо допомагають їй.
Шипшиновий провулок пахне апельсиновим варенням і горіховим пирогом. Тут завжди цікаво - переконайтеся в цьому самі. Ці милі затишні історії так приємно читати за чашкою гарячого какао!
Тільда має велике серце, тож залюбки піклується про своїх друзів і сусідів, а вони радо допомагають їй.
Шипшиновий провулок пахне апельсиновим варенням і горіховим пирогом. Тут завжди цікаво - переконайтеся в цьому самі. Ці милі затишні історії так приємно читати за чашкою гарячого какао!
- GenresChildrens
208 pages, Hardcover
First published June 15, 2009
About the author
Andreas H. Schmachtl
150 books16 followersAndreas H. Schmachtl wurde 1971 geboren und studierte Kunst, Germanistik und Anglistik. Seit 2007 erzählt und illustriert er mit viel Liebe zum Detail und zu seinen Figuren zauberhafte und abenteuerliche Geschichten von Mäusen, Kaninchen, Igeln und anderen kleinen Wesen, deren Schutz und Erhalt ihm besonders am Herzen liegen. Seine Bücher erscheinen exklusiv im Arena Verlag.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
January 14, 2023
Медитация на мышкин быт.
Я понимаю, что такие истории любопытны и детям, и взрослым, но порой мне кажется, что взрослые авторы писали их именно для взрослых читателей, как медитативную литературу. Потому что это ведь праздник какой-то, когда ты читаешь про устроенный быт и, когда никто из героев никуда не торопится, ни с кем не ругается, успевает кучу еды ради удовольствия наготовить и найти в своем жилище дополнительную комнату. А еще герой видит, как приходит осень или лето. А не как ты в бешеной скачке неожиданно оказываешься посреди зимы, а у тебя подошва на сапоге сапожником не подбита. Или вдруг осень и ты как-то внезапно посреди осени, когда дождь, слякоть, а кабачки все еще в икру не превратились и ребенка ты вдруг как-то забыл одеть на осень, забыл, что он растет как на дрожжах и нога уже 41 размера и главное, а где лето-то? Почему ты его не видел?)
Вот история про Тильду именно такая, медитативная. Ты читаешь про маленький домик, про хозяйственную мышку, про уютную норку, даже если дует ветер или зима. Ты читаешь про устроенность, успокоенность. И даже когда происходит беда, всегда есть место для того чтобы ее переждать или кто-то возьмется вместе с тобой последствия бед исправлять.
Про дружбу читать всегда интересно, про то, что клад – это не изумруды и бриллианты, а маленький остров посреди реки, до которого ты добирался с другом, на котором вы вместе отдохнули, осознали важность и друг друга и самой дружбы и смогли этим поделиться с другими.
Тут каждая история простая, без волшебства, если не считать волшебства тепла, которым герои делятся, если не считать тепла от самого автора. Как например он показывает начало осени:
Ну и ребенок тут тоже учтен, хотя я все равно считаю, что учитывался нервический взрослый))) Главы небольшие, мы знаем, что ребенок быстро отвлекается, поэтому в Союзе для них делали маленькие мультики, чтобы он пока не переключился на другое смог увидеть всю историю целиком, от завязки, до вывода. Обучение наше все. Тут тоже самое, маленькие главы, чтобы детеныш воспринял суть истории, а не отвлекся на начале здоровущей главы. И даже учитывая линейность повествования, каждая глава все же свой маленький мир. Почему я говорила про учитывание взрослого, потому что такие главы для медитации ему и самому нужны, он их прочитывает, он погружается в атмосферу и для этого ему хватит несколько минут и главное это не превращается в еще один процесс, который надо завершить, а он быстр и конечен именно в тот момент, когда ты взялся читать, максимум пять минут на главу, а ты уже расслабленно выдыхаешь.
Ну и иллюстрации и для ребенка, и для взрослого. Ну просто никакая книга для ребенка не должна идти без иллюстраций, потому что это еще один источник информации, который помогает познавать мир, сопоставлять слова и скажем так формы. И в книге приятно рассматривать иллюстрации, они не вырви глаз, со своими допущениями, как величина апельсинов, например, но все же наполненные, как и книга, теплом и уютом, я полагаю это из-за обтекаемых форм, то есть отсутствии острых углов, из-за использования все же приглушенных красок, но не с отсутствием ярких пятен и из-за множества мелких деталей, которые воспринимаются как уют. Например, баночки с вареньем, книжки на полках, пушистые одеяла, присутствие природных элементов. И вся эта красота на каждой странице. Где-то большая картинка, где-то как разделитель абзацев. На такое приятно смотреть и такое приятно рассматривать досконально, пусть ты порой не понимаешь, зачем банка варенья стоит на полке под шапки в коридоре))) Но ведь ты ее нашел! Запал на картинку, погрузился в созерцание, отвлекся от бега в голове бешеной белки и нашел банку с вареньем, не потому что надо было найти, а потому что расслабился и наблюдал)
Приятная книжка. Успокоительное для взрослых)
Я понимаю, что такие истории любопытны и детям, и взрослым, но порой мне кажется, что взрослые авторы писали их именно для взрослых читателей, как медитативную литературу. Потому что это ведь праздник какой-то, когда ты читаешь про устроенный быт и, когда никто из героев никуда не торопится, ни с кем не ругается, успевает кучу еды ради удовольствия наготовить и найти в своем жилище дополнительную комнату. А еще герой видит, как приходит осень или лето. А не как ты в бешеной скачке неожиданно оказываешься посреди зимы, а у тебя подошва на сапоге сапожником не подбита. Или вдруг осень и ты как-то внезапно посреди осени, когда дождь, слякоть, а кабачки все еще в икру не превратились и ребенка ты вдруг как-то забыл одеть на осень, забыл, что он растет как на дрожжах и нога уже 41 размера и главное, а где лето-то? Почему ты его не видел?)
Вот история про Тильду именно такая, медитативная. Ты читаешь про маленький домик, про хозяйственную мышку, про уютную норку, даже если дует ветер или зима. Ты читаешь про устроенность, успокоенность. И даже когда происходит беда, всегда есть место для того чтобы ее переждать или кто-то возьмется вместе с тобой последствия бед исправлять.
Про дружбу читать всегда интересно, про то, что клад – это не изумруды и бриллианты, а маленький остров посреди реки, до которого ты добирался с другом, на котором вы вместе отдохнули, осознали важность и друг друга и самой дружбы и смогли этим поделиться с другими.
Тут каждая история простая, без волшебства, если не считать волшебства тепла, которым герои делятся, если не считать тепла от самого автора. Как например он показывает начало осени:
Тильда прошмыгнула под воротами, выбралась в Шиповниковый переулок, и тут глаза ее расширились от удивления: так просторно было кругом, так далеко просматривались окрестности! Мышка могла разглядеть даже поля за деревней. Они были похожи на золотое море. Там, в этом море, крестьяне убирали урожай. Густой кустарник, окаймлявший поля, ломился под тяжестью спелых орехов и ягод. С высокого дерева на Тильду медленно опустилось несколько листиков, ярко-красных и золотистых. Они были похожи на красные звездочки.Есть и красивое про дружбу и про то, что одиночество – это главная беда, но с ней можно справиться)
Тут-то и поняла Тильда Яблочное семечко, что означала ночная буря: так наступала осень!
Во-первых, Тильда, Молли и Руперт действительно окажутся наверху в безопасности, потому что старый дуб стоял тут уже больше ста лет и наверняка простоит и еще столько же, если не больше. Во-вторых, им вместе будет уютно и не скучно. Они по очереди могут читать вслух, слушать музыку, играть… А главное, им не придется оставаться в одиночестве.Книжка для уставшего взрослого прелестная, тут куча еды, но нет рецептов, не надо нервно озираться в поисках карандаша и блокнота, чтобы все это запомнить и освоить) Тут есть разговор о старости и последствиях ее, но он проведен хорошо, тепло и без излишней эмоциональности, с принятием последствий так сказать. Есть хороший пример с обучением мелких бельчат полезности. И все это в описаниях природы, тихой, спокойной, мирной, волшебной, как она и есть. С подсказкой выйти и заблудиться в трех соснах чтобы отдохнуть.
Ну и ребенок тут тоже учтен, хотя я все равно считаю, что учитывался нервический взрослый))) Главы небольшие, мы знаем, что ребенок быстро отвлекается, поэтому в Союзе для них делали маленькие мультики, чтобы он пока не переключился на другое смог увидеть всю историю целиком, от завязки, до вывода. Обучение наше все. Тут тоже самое, маленькие главы, чтобы детеныш воспринял суть истории, а не отвлекся на начале здоровущей главы. И даже учитывая линейность повествования, каждая глава все же свой маленький мир. Почему я говорила про учитывание взрослого, потому что такие главы для медитации ему и самому нужны, он их прочитывает, он погружается в атмосферу и для этого ему хватит несколько минут и главное это не превращается в еще один процесс, который надо завершить, а он быстр и конечен именно в тот момент, когда ты взялся читать, максимум пять минут на главу, а ты уже расслабленно выдыхаешь.
Ну и иллюстрации и для ребенка, и для взрослого. Ну просто никакая книга для ребенка не должна идти без иллюстраций, потому что это еще один источник информации, который помогает познавать мир, сопоставлять слова и скажем так формы. И в книге приятно рассматривать иллюстрации, они не вырви глаз, со своими допущениями, как величина апельсинов, например, но все же наполненные, как и книга, теплом и уютом, я полагаю это из-за обтекаемых форм, то есть отсутствии острых углов, из-за использования все же приглушенных красок, но не с отсутствием ярких пятен и из-за множества мелких деталей, которые воспринимаются как уют. Например, баночки с вареньем, книжки на полках, пушистые одеяла, присутствие природных элементов. И вся эта красота на каждой странице. Где-то большая картинка, где-то как разделитель абзацев. На такое приятно смотреть и такое приятно рассматривать досконально, пусть ты порой не понимаешь, зачем банка варенья стоит на полке под шапки в коридоре))) Но ведь ты ее нашел! Запал на картинку, погрузился в созерцание, отвлекся от бега в голове бешеной белки и нашел банку с вареньем, не потому что надо было найти, а потому что расслабился и наблюдал)
Приятная книжка. Успокоительное для взрослых)
November 2, 2017
Tilda Apfelkern ist mir schon länger in den Kinderabteilungen sämtlicher Buchhandlungen ins Auge gefallen. Die Ausstattung des Buches ist sehr aufwendig und das Cover mit dem stoffüberzogenen Buchrücken ein echter Hingucker! Tilda Apfelkern – Wunderbare Geschichten aus dem Heckenrosenweg hat genau meinen Erwartungen entsprochen und mir gemütliche Schmökerstunden bereitet.
Schauplatz der Geschichten ist ein Dorf irgendwo zwischen den Hügeln, das, wenn man es als Leser einmal besuchen möchte, an dem mächtigen Kirchturm zu erkennen ist. An dessen Fuße, in einem kleinen Häuschen, lebt die weiße Kirchenmaus Tilda. Ihre Freunde der Igel Rupert, die Maus Molly, das Rotkehlchen Robin und das Eichhörnchen Edna leben in Höhlen oder auf Bäumen in Tildas Nachbarschaft. Tilda liebt ihr Zuhause und die Natur, die sie umgibt, was auch beides mit unglaublich viel Liebe zum Detail aus Tildas Sicht beschrieben ist. Die Eindrücke, die Tilda von ihrer Umwelt wahrnimmt, werden so beeindrückend eingefangen und wiedergegeben, dass ich beim Lesen jede Einzelheit und jedes wunderbare Ding unmittelbar vor Augen hatte.
Das Buch Wunderbare Geschichten aus dem Heckenrosenweg ist in vier Teile nach Jahreszeiten eingeteilt. Da es noch viele andere Tilda-Bände gibt, kann ich nur vermuten, dass es dort genauso ist. Jede Jahreszeit im Heckenrosenweg wird von einem besonderen Ereignis geprägt, auf das die Figuren hinarbeiten oder mit dem sie sich beschäftigen müssen. Mir hat die Idee, den Plot so thematisch einzuteilen, sehr gefallen. Jede Jahreszeit hat seine Besonderheit und auch seinen ganz eigenen Gemütlichkeitsfaktor. Tildas erlebt die verschiedensten Abenteuer, in jedem geht es aber vordergründig um die Freundschaft der Tiere im Heckenrosenweg. Besonders schön ist, dass junge Leser in allen Figuren wahre Vorbilder finden für eine gegenseitige und loyale Freundschaft.
Die Figuren des Kinderbuchs sind vom Autor mit sehr viel Hingabe entworfen worden. Jede einzelne ist mir ans Herz gewachsen, denn sie tragen alle zu der harmonischen Gemeinschaft des Dorfes bei. Das Eichhörnchen Edna bietet Tilda während einer Überschwemmung an bei ihr zu wohnen, der Igel Rupert baut für Tilda ein Gewächshaus und Molly näht Winterkleidung für Rupert, der das erste Mal im Leben seinen Freunden zuliebe seinen Winterschlaf ausfallen lässt. Für ihre Herzlichkeit und ihre Liebenswürdigkeit kann man Andreas H. Schmachtls Figuren nur lieben! Und ab und an bekommt man von einer Figur auch wunderbare Weisheiten mit auf den Weg gegeben.
Die einzigartige Atmosphäre im Buch entsteht auch deswegen, weil man in der Geschichte als Leser permanent das Gefühl hat, genau zur britischen Tea Time in eine Geschichte spaziert zu sein. Tee und Gebäck gehören für Tilda und ihre Freunde zu einem gemütlichen Nachmittag mit Freunden dazu. Und ganz nebenher lernt man noch etwas über Kuchen, Marmeladen und andere Leckereien, in deren Herstellung unsere Helden wahre Meister sind. Herrlich und einfach sagenhaft gemütlich!
Abgesehen vom Cover, haben mich auch die Illustrationen beim ersten Durchblättern des Buches sofort angesprochen. Aus jeder Illustration im Buch spricht die Liebe zum Detail. Besonders toll sind die Bilder, die einen Einblick in das Haus von Tilda Apfelkern geben. Nicht umsonst gibt es das Haus als Aufklappbuch zu kaufen (Mein wunderbares Mäusehaus – Ein Puppenhaus-Spielbuch zum Aufstellen). Kunterbunt und mit einem einzigartigen Zeichenstil, verstärken die Illustrationen die wunderbare Atmosphäre der Geschichten.
Fazit & Bewertung
Wer Tilda Apfelkern noch nicht kennt, sollte sie unbedingt kennenlernen! Andreas H. Schmachtl erschafft in den Geschichten um die holunderblütenweiße Kirchenmaus eine einzigartige, gemütliche Atmosphäre, die mich absolut in ihren Bann gezogen hat. Sowohl aufregende Abenteuer als auch gemütliche Teerunden bilden den Rahmen für das Hauptthema der Geschichten: Freundschaft. Ein Muss für Fans von Kindergeschichten, die sich gerne in eine behagliche und harmonische Welt mit dem Flair britischer Tea Time träumen.
https://pantaubooks.wordpress.com/
Schauplatz der Geschichten ist ein Dorf irgendwo zwischen den Hügeln, das, wenn man es als Leser einmal besuchen möchte, an dem mächtigen Kirchturm zu erkennen ist. An dessen Fuße, in einem kleinen Häuschen, lebt die weiße Kirchenmaus Tilda. Ihre Freunde der Igel Rupert, die Maus Molly, das Rotkehlchen Robin und das Eichhörnchen Edna leben in Höhlen oder auf Bäumen in Tildas Nachbarschaft. Tilda liebt ihr Zuhause und die Natur, die sie umgibt, was auch beides mit unglaublich viel Liebe zum Detail aus Tildas Sicht beschrieben ist. Die Eindrücke, die Tilda von ihrer Umwelt wahrnimmt, werden so beeindrückend eingefangen und wiedergegeben, dass ich beim Lesen jede Einzelheit und jedes wunderbare Ding unmittelbar vor Augen hatte.
Das Buch Wunderbare Geschichten aus dem Heckenrosenweg ist in vier Teile nach Jahreszeiten eingeteilt. Da es noch viele andere Tilda-Bände gibt, kann ich nur vermuten, dass es dort genauso ist. Jede Jahreszeit im Heckenrosenweg wird von einem besonderen Ereignis geprägt, auf das die Figuren hinarbeiten oder mit dem sie sich beschäftigen müssen. Mir hat die Idee, den Plot so thematisch einzuteilen, sehr gefallen. Jede Jahreszeit hat seine Besonderheit und auch seinen ganz eigenen Gemütlichkeitsfaktor. Tildas erlebt die verschiedensten Abenteuer, in jedem geht es aber vordergründig um die Freundschaft der Tiere im Heckenrosenweg. Besonders schön ist, dass junge Leser in allen Figuren wahre Vorbilder finden für eine gegenseitige und loyale Freundschaft.
Die Figuren des Kinderbuchs sind vom Autor mit sehr viel Hingabe entworfen worden. Jede einzelne ist mir ans Herz gewachsen, denn sie tragen alle zu der harmonischen Gemeinschaft des Dorfes bei. Das Eichhörnchen Edna bietet Tilda während einer Überschwemmung an bei ihr zu wohnen, der Igel Rupert baut für Tilda ein Gewächshaus und Molly näht Winterkleidung für Rupert, der das erste Mal im Leben seinen Freunden zuliebe seinen Winterschlaf ausfallen lässt. Für ihre Herzlichkeit und ihre Liebenswürdigkeit kann man Andreas H. Schmachtls Figuren nur lieben! Und ab und an bekommt man von einer Figur auch wunderbare Weisheiten mit auf den Weg gegeben.
Die einzigartige Atmosphäre im Buch entsteht auch deswegen, weil man in der Geschichte als Leser permanent das Gefühl hat, genau zur britischen Tea Time in eine Geschichte spaziert zu sein. Tee und Gebäck gehören für Tilda und ihre Freunde zu einem gemütlichen Nachmittag mit Freunden dazu. Und ganz nebenher lernt man noch etwas über Kuchen, Marmeladen und andere Leckereien, in deren Herstellung unsere Helden wahre Meister sind. Herrlich und einfach sagenhaft gemütlich!
Abgesehen vom Cover, haben mich auch die Illustrationen beim ersten Durchblättern des Buches sofort angesprochen. Aus jeder Illustration im Buch spricht die Liebe zum Detail. Besonders toll sind die Bilder, die einen Einblick in das Haus von Tilda Apfelkern geben. Nicht umsonst gibt es das Haus als Aufklappbuch zu kaufen (Mein wunderbares Mäusehaus – Ein Puppenhaus-Spielbuch zum Aufstellen). Kunterbunt und mit einem einzigartigen Zeichenstil, verstärken die Illustrationen die wunderbare Atmosphäre der Geschichten.
Fazit & Bewertung
Wer Tilda Apfelkern noch nicht kennt, sollte sie unbedingt kennenlernen! Andreas H. Schmachtl erschafft in den Geschichten um die holunderblütenweiße Kirchenmaus eine einzigartige, gemütliche Atmosphäre, die mich absolut in ihren Bann gezogen hat. Sowohl aufregende Abenteuer als auch gemütliche Teerunden bilden den Rahmen für das Hauptthema der Geschichten: Freundschaft. Ein Muss für Fans von Kindergeschichten, die sich gerne in eine behagliche und harmonische Welt mit dem Flair britischer Tea Time träumen.
https://pantaubooks.wordpress.com/
October 5, 2021
This book is about a church mouse called Tilda Apple Seed. We follow her and friends' adventures throughout the year. This is such a sweet, atmospheric family read aloud! I read it in Russian but have every confidence that this adorable book will eventually be translated into English. I expect to see it on all family book lists in the future.
May 8, 2023
childhood comfort book
Read
March 18, 2017Oh the memories....
April 21, 2020
Первая часть историй про обитателей Шиповникового переулка, где главная героиня - белая, как бузинный цвет по весне, мышка Тильда. Уютный мир, в который хочет возвращаться ещё и ещё...
October 7, 2020
Великолепная детская добрая книга. Прекрасные иллюстрации. Отличные истории.
К прочтению с ребенком рекомендую :)
К прочтению с ребенком рекомендую :)
Displaying 1 - 7 of 7 reviews