انهيار الرأسمالية: أسباب إخفاق اقتصاد السوق المحررة من القيود

by Ulrich Schäfer, أولريش شيفر, عدنان عباس علي (translator)

إما أن تنجح الرأسمالية في تجديد نفسها من الجذور، وإما أنها ستنهار وتصبح من مخلفات التاريخ. فبعد ثلاثة عقود، سيطر فيها الاقتصاد المحرَّر من القيود على العالم، أمسينا في أمس الحاجة إلى إحياء الدولة إحياء متزنا، إذ لا مندوحة للدول عن أن تستعيد المجالات التى خسرتها، المجالات التى تخلت عنها منذ مطلع السبعينيات.

إن الدولة ملزمة برسم الحدود للأسواق، من غير أن تشل قواها. ويقتضي الواجب من الدولة أن تمنح مواطنيها الشعور بالأمان والثقة، من غير أن تمارس الوصاية عليهم، وأن تتكفل -ثانية- بأن تكون الراعي الأكيد للمنافسة العادلة والعدالة الاجتماعية. ولكي تستطيع الدولة النهوض بهذه الوظائف، فإنها تصبح في أمس الحاجة إلى ممارسة دورها بثقة أكبر وإصرار أشد، فلا سبب يدعوها إلى أن تستسلم لما تفرضه عليها السوق، فالحكومات وسلطات الرقابة أكثر سلطانا من الشركات العملاقة والمصارف المختلفة، حتى في عصر العولمة. وهي مطالبة بأن تمارس سلطانها بإصرار أشد. إن الأمر المطلوب هو أن يظهر بجلاء أن الدولة هي التي ترسم الإطار العام الذي يجوز للاقتصاد أن ينشط في حدوده -وليس العكس- أي ليس أن يحدد الاقتصاد للدولة الإطار العام الذي يجوز لها أن تنشط في داخله.

إن الدولة، بمفردها، لن تستطيع استعادة الثقة باقتصاد السوق، فحقبة الجشع يجب أن يتبعها عصر الاعتدال في تحقيق المصالح الخاصة، وحقبة الإسراف الأهوج يجب أن يتبعها عصر الواقعية والتصرف الحصيف، وحقبة تعظيم قيمة الأسهم والتطلع المسرف وغير المسؤول في جني الأرباح، يجب أن يتبعها عصر المبادئ الأخلاقية وعصر الشعور بالمسؤولية، فالمشاريع ورؤساؤها يجب أن يتخلوا عن معدلات الربحية الجنونية، وأن يسترشدوا ثانية بواجباتهم الاجتماعية ومسؤولياتهم الأخلاقية، أي أن عليهم أن يدركوا أنهم جزء من المجتمع، وأنهم خدم هذا المجتمع. إن هؤلاء لا يجوز لهم أبدا أن يروا في الدولة والسياسة مجرد عوائق مثيرة للانزعاج ومثبطة للعزائم، بل عليهم أن يخضعوا للدولة والسياسة باعتبار أنهما الضامن الأكيد للمنافسة والمساواة الاجتماعية، فاقتصاد السوق الخاضع للضوابط هو وحده النظام القادر على مواصلة الحياة في الأمد الطويل. أما الرأسمالية المحرَّرة من الضوابط والقيود فإنها تدمر نفسها بنفسها.

Genres: Economics, Nonfiction

461 pages, Paperback

First published November 24, 2008

Reviews

[وائل المنعم]

الكتاب يحذر من انهيار الرأسمالية نتيجة الافراط في تطبيق الرأسمالية المحررة من القيود والتي كانت السبب المباشر للأزمة المالية في 2008 وكذلك في كونها الخطر الأكبر الذي يهدد مستقبل اقتصاديات الدول المتقدمة والنامية على حد سواء. والحل كما يعرض الكتاب هو تطبيق الرأسمالية ولكن من مظور كينزي معتدل يضمن تدخلا للدولة لتنظيم الاقتصاد عندما يتطرف إلى مجرد مضاربات على اوراق مالية دون اصول حقيقة تلافيا لتكرار الازمة الأخيرة.
وذاا كان الكتاب يتناول بالاساس اقتصاديات الدول المتقدمة الغنية خاصة الدول الصناعية الكبرى فلنا ان نتخيل كم التشوه والمخاطر التي تحيق باقتصادنا الحبيب حيث كا الانجازات مجرد أرقام تخفي أوضاعا مأساوية سندفع ثمنها آجلا أم عاجلا.

[Fadel Hayek]

الكتاب مليئ بالتحليل التاريخي
لجذور الأزمة الأقتصادية العالمية2008
وعرض لأبرز أزمات الرأسمالية

كما أن الفصل الحادي عشر "برنامج مضاد للسقوط في الهاوية" يقدم خطوات عملية علاجية ووقائية

وبالنظر إلى الفصل الأخير عند الحديث عن سيناريوات تكرار الأزمة عالمياً نجد مقاربة لما تنتهجه بعض الدول وبالأخص ألمانيا في سبيل تقليل احتمالية تكرار الأزمة

على المستوى الشخصي كطالب في علم الاقتصاد.... استفدت من الكتاب بقدر يفوق استفادتي من %75 من مقررات الكلية
لذا أنصح به كل طالب اقتصاد وبالأخص طلاب العلاقات الاقتصادية الدولية
لما فيه من تأطير نظري وإسقاط عملي

[Ihab]

ان ترى كل تلك المخاوف الغربية ومن خبراء افتصاد حاصلين على جوائز نوبل للاقتصاد من التوجه النيوليبرالي وادواته خاصة صندوق النقد الدولي، تتفاجئ حقا من اى نبع ينهل مدعى فهم الاقتصاد فى بلادنا الشرقية وهم يضعون ايديهم فى يد جهابذة النيوليبرالية او يطبلون لصندوق النقد الدولي

حينما ترى ان المواطن الاوروبي والامريكي ذاته يشتكي، ولديه شكوك فى كافة تلك التوجهات النيوليبرالية، بعيدا عن الصحف والاعلام المأجور لصالح شبكات المصالح المستفيدة من صندوق النقد الدولي .. تتفهم تماماً اسباب صعود اليمين القومي واليسار المتشدد والانفصاليين فى صناديق الاقتراع الاوروبية والامريكية منذ فترة .. لقد فهمت الشعوب الاوروبية والامريكية اللعبة التى يرفض اعتى الاقتصاديين والساسة فى الشرق فهمها حتى اليوم .. يساريين قبل ليبراليين فى الشرق الاوسط غير مدركين لفداحة اللعبة وحتى نقدهم للنيوليبرالية نقد طبقى او انطباعي او انفعالى غير ايدولوجي بالمرة

لازال الشرق بحاجة الى منظرين ومفكريين ينتجون فكر ونقد ورؤية مضادة لكل هذا الهراء النيوليبرالي

[Wael Rizq]

كاتب شديد الملاحظة يحلل الأزمات المالية التي عصفت بالنظام الإقتصادي العالمي منذ ا,ل القرن الحالي وإنفجار الفقاعات الواحدة تلو الأخرى (الفقاعة المالية , العقارية ,التكنولوجية وأزمة السيولة) وأنهى الكتاب بأفكار منقولة ونمطية الصراحة للحماية من الوقوع في أزمات أخرى

[Mariam Elsadek]

هو غالبا مرحلة ان مفيش حكم على حاجة بانها حاجة كويسة او وحشة و التعامل مع مبدا النسبية كانه هو الاساس الفترات الجاية ...
الكتاب مش ممتع فيه حواديت كتير و غالبا مع الترجمة فيه احدث بتقع و بعدين مش احداث السياسة اللي بتتحكي فى قصص و كتب عشان ما خفى كان اعظم

[Mohammedmm mosaad mokhtar]

مينفعش ياخد تقييم فعليا أقل من خمسة قرأته مرة منذ خمس سنوات والأخرى الآن ، جل ما قاله تحقق ، وياسيما تلك التى تتعلق بالجشع والمآسى والفقر والمعاناة

[Abdel Salam Sayyad]

الكتاب عميق وتفصيلي من حيث الأحداث وعلاقة الجشع والطمع بالأزمة الاقتصادية. ولكنه لا يتطرق للمشكلة البنيوية في النظام الرأسمالي أو البديل عنه.

[Husam]

كتاب مهم جدا عن المؤثرات الاقتصادية في العالم

[Musaadalhamidi]

يقول المؤلف في المقدمة ان فكرة الكتاب وردت إليه عندما كانت الازمة العالمية عام 2008 م في طور النمو والبداية وحتى حيناه لم تتعرض البورصات بعد لزالزل عالمي الابعاد ولم يعصف بأسواق المال انهيار ذو الابعاد وكان الكثير من المتخصصين قد زعموا وقتذاك اننا قد خلفنا وراءنا اوخم العواقب وان الصدمات ستكون عمنا قريب نسيا منسيا وكان دعاة الرأي المخالف لهذا الزعم عملة نادرة وان من ينظر بعين فاحصة يرى في الساحة المراقبين والاقتصاديين كارثة فاجعة.
وباختصار فان العالم يعيش تحولات مهمة وان السقوط مسألة وقت لوجود انهيار كبير يؤثر على العالم ككل .

[شريف]

عالم المعرفة - الكويت

[Ahmed Magdy]

من أروع الكتب الاقتصادية التي قرأتها في حياتي