เกิดใหม่อีกครั้งไม่ขอเป็นคุณหนูผู้แสนดี เล่ม 1

เกิดใหม่อีกครั้งไม่ขอเป็นคุณหนูผู้แสนดี #1

by Jiu Yue Shuang, 九月霜, ชิวฮ่าวหมิง (Translator)

นางแสร้งเป็นคนอ่อนแอเพื่อหลอกให้ศัตรูตายใจ ตอนสังหารศัตรูไม่ใจอ่อน! ซือหนิงอันพูดคนเดียวในใจ หรงสุยก็ต้องปกป้องข้าได้อย่างแน่นอน (ยิ้ม) ซือหนิงอันรอจนอายุสิบห้าปี ถึงสามารถกลับไปตระกูลซือที่เมืองหลวง แต่กลับพบว่าทุกคนในตระกูลซือช่างไร้มโนธรรม เมื่อครั้งนั้นเพียงมีคนบอกว่านางมีดวงข่มบิดามารดา ท่านย่าก็ส่งนางไปอยู่ในที่แสนไกล ไม่เหลียวแลอีกนับแต่นั้น บิดาสารเลวก็แต่งภรรยาใหม่ และให้กำเนิดบุตรอย่างรวดเร็ว อีกทั้งยังอาศัยสินเดิมของมารดานางในการเลี้ยงดูคนทั้งตระกูล พี่สาวผู้เป็นลูกติดมารดาเลี้ยง ทั้งที่ไม่ใช่คนตระกูลซือกลับยึดฐานะคุณหนูใหญ่ไม่ยอมปล่อย ต่อหน้าทำเป็นหวังดีต่อนาง ลับหลังคือคิดหาทางทำร้ายนางตลอดเวลา นอกจากยุยงน้องสาวที่เกิดจากอนุภรรยาให้สร้างความวุ่นวายแล้ว ยังคิดจะผลักนางลงไปในนรกที่ชื่อว่าตระกูลเว่ย! โชคดีนางได้กลับมามีชีวิตใหม่อีกครั้ง มองลูกไม้เลวทรามของพวกเขาออกอย่างทะลุปรุโปร่ง ทั้งสานสัมพันธ์อันดีกับจวนเจิ้นกั๋วกง ซึ่งเป็นตระกูลท่านตาแต่เนิ่นๆ มีญาติฝั่งมารดากับเปี่ยวเกอหรงสุยเป็นที่พึ่ง ครั้งนี้นางไม่กลัวอะไรทั้งสิ้น!

342 pages, Paperback

Published October 1, 2023

Reviews

[Lady_ich · Rating 3 out of 5]

รีวิวรวมเล่ม 1-3
แนวย้อนเวลามาแก้ไขอดีต นางเอกโดนหักหลังจากสามีและลูกแม่เลี้ยงจนตาย ครอบครัวฝั่งตาก็ล่มสลาย ชาตินี้เลยพยายามทำดีและช่วยครอบครัวฝั่งตา ซึ่งพระเอกก็คือลูกพี่ลูกน้องฝั่งตานี่แหละ คำแปลใช้ศัพท์ไม่คุ้นหู อ่านละขัดๆนิดนึง อ่านได้เรื่อยๆ