Le désespoir et la mort constituent son quotidien. Pour le commissaire Mallock, les hommes sont abandonnés de Dieu. Et ce ne sont pas les visions qui l'habitent qui vont l'en dissuader. Ni cette cruelle affaire du Maquilleur, qu'il semble être le seul à pouvoir élucider. Les cadavres – oeuvres d'art monstrueuses – que sème aux quatre coins de Paris ce tueur en série hors norme seraient-ils des reproductions corrompues d'images pieuses ? Pense-t-il, à travers ces mises en scènes macabres, parcourir son chemin de croix vers la rédemption ? Comme si le Diable cherchait son Salut. Comme si, derrière l'horreur, se cachait le visage de Dieu...
Jean Denis Bruet Ferreol è il nome di questo scrittore, che leggo per la prima volta, e che ha adottato come nom de plume quello del suo personaggio, il commissario Amédée Mallock, in forza all’affollatissimo 36 Quai des Orfèvres, la celebre sede della polizia giudiziaria di Parigi (da cui anche un film piuttosto noto, http://it.wikipedia.org/wiki/36_Quai_...).
Jean Denis Bruet Ferreol-Mallock è dotato di buona ironia che sa trasferire anche al suo personaggio, il commissario Amédée Mallock, una qualità che consente di leggere questo romanzo con relativa tranquillità nonostante le descrizioni horror e splatter dei delitti, degli squartamenti, delle trasformazioni dei corpi, dei rituali, del modus operandi, dei resti, delle autopsie, della quantità di sangue budella frammenti di osso e schizzi di cervello.
Il commissario Mallock, e il suo autore, Jean Denis Bruet Ferreol-Mallock, sconfinano nella parapsicologia. Il commissario usa molto whiskey di malto, molti sigari avana, e altro genere di aiutini e aiutoni (quelle che comunemente si chiamano droghe): in particolare, dietilamide dell’acido lisergico e oppio. Il commissario è particolarmente bravo in questo: né a me né a molti che hanno usato le stesse sostanze è mai riuscito di risolvere omicidi o anche solo semplici casi polizieschi.
Il commissario Mallock è un gourmet. Questo non è un elemento di originalità, tutt’altro, sembra infatti che lavorare in polizia spinga all’adorazione dell’arte culinaria. Ma le ricette del commissario Mallock sono diverse, hanno elementi di originalità.
Per tutta la durata del romanzo ci si chiede cosa sia successo al figlio del commissario Mallock: sappiamo subito che è morto, ma come non ci viene mai svelato. E neppure della madre-moglie si sa alcunché. Interessanti aspetti minori.
L’assassino, che non è un semplice assassino, ma anche mutilatore, smembratore, dissanguatore, svuotatore, aspiratore, esperto di chimica…, è a suo modo un artista. La copertina è illuminante in questo senso: i volti di dio del titolo insieme a una testa di diavolo dagli occhi di brace. È forse il diavolo che cerca dio? O è dio che si impersona e rappresenta nel diavolo?
Per tutte queste ragioni, e forse qualcun'altra che mi è sfuggita, ho già preso in mano l’unica altra avventura del commissario Mallock tradotta in italiano, Il cimitero delle rondini.
PS In quarta di copertina si menziona un’omonima serie tv che sta andando in onda in Francia con formidabile successo. Non riesco a trovarne traccia.
Mallock, nome-de-plume di Jean Denis Bruet Ferreol.
I would have given this book only two stars except that it's French. I think a lot was lost in translation--both linguistically and culturally--but in a way that I often found engagingly quirky. Mallock is the classic whiskey-drinking cynical brooding cop, but one who occasionally comments on his love for baguettes and fine cooking. He's a gruff loner on the surface, but appreciates friendship and ephemeral moments of beauty walking down the Rue Rivoli. It's like Law and Order: SVU meets Amelie.
The serial killer hunt is fairly interesting (and the killings VERY gory, FYI), but the narrative could have been much more briskly paced. The book didn't much deliver on its promise of being a "metaphysical" rumination on the existence of God, etc., which was what had initially intrigued me about it.
Really enjoyed this book. New author to me, gritty, raw, beautiful. Can't say enough good things about and the author!!!!!!! A must read for crime, suspense fans.
This was a goodreads win and was given the book free. This was a very interesting concept. It was gory but it still made you want to continue to read it. I would read more Mallock mysteries.
Amédée Mallock, commissaire au "36" récupère l'affaire qui n'est pas encore médiatique dite du Maquilleur . Celui-ci, comme son nom l'indique maquille ses victimes après les avoir installées de façon à pouvoir les prendre en photos, ils les éventre et les vide de leur sang. Il ne s'en prends qu'aux femmes et aux enfants. Cette affaire met la plus haute sphère du gouvernement français sur les dents. Quand le corps d'un enfant est découvert dans une église, c'est la goutte d'eau qui fait tout déborder. À partir de ce moment, les visions de Mallock le hantent de plus en plus, et quand son infirmière et amie est attaquée il voit rouge. Mais qui est ce Maquilleur et surtout quel âge peut il avoir car au vu de l'ampleur et de la durée des attaques, Mallock commence à se demander si le Maquilleur ne serai pas au contraire Les Maquilleurs et mets toute son équipe sur le coup quitte à doubler les heures supp et les effectifs.
J'ai eu beaucoup de mal à entrer dans ce récit, le début est trop introductif et traîne en longueur malgré le double meurtre commis. Passé ce début les chapitres coulaient de source, j'ai pris plaisir à suivre l'enquête si s'annonce haute en couleur et bien ficelée, même si j'ai compris qui perpétrais les meurtres bien avant d'avoir la révélation. Je ne m'attendais pas à avoir une phase fantastique dans l'histoire et j'avoue que j'ai trouvé cela ne servait pas vraiment. Les visions de Mallock surviennent un peu n'importe comment et c'est dommage. J'aurai aimé une enquête dite classique plutôt que paranormale. L' équipe de Mallock est pour moi assez équilibrée et j'aimerai que dans les prochains tomes ils soient plus mis en avant, que l'on les détaille plus car ici leur caractère est survolé. L'auteur ici n'est pas avare en descriptions sur les meurtres, tout est bien détaillé et il faut parfois s'accrocher si on s'imagine les scènes.
Je ressors de ma lecture assez mitigée même si j'ai beaucoup aimé suivre l'enquête. Je ne sais pas si je lirai la suite surtout si elle traîne aussi en longueur.
One of the things I like about reading books that have been translated into English is that the style of writing is different, it's a fresh formula that is new and interesting to my eyes. I have always loved a good mystery and this one had lots of twists and turns to keep me interested. A good read if you are looking for something out of the ordinary, beware though of the graphic details if you are a bit squeamish. A goodreads giveaway, thanks!
Had I read this book (the first in this series) before the author's The Cemetery of Swallows, it probably would have been the last one I would have read by this author. And that would have been a shame, because Cemetery of Swallows is so very good.
This book however was just too filled with murder scenes that depicted torture and frankly, outright depravity, just not my cuppa in any way shape or form. Every time there was another murder I'd become too afraid of how the author was going to top the last one -- some of these scenes are just so awful (children and even a baby) and nothing seems to be off-limits here. Just way too graphic and too over the top for my personal tastes.
However, around those horrific scenes, the author's writing has that literary, intelligent quality I crave when reading modern crime, so I'm sort of left with mixed feelings.
If you decide to read this one, caveat emptor , and don't say I didn't warn you.
Paris en décembre. La neige recouvre tout d'un linceul blanc. Mais ce manteau pur ne suffit pas à couvrir l'horrible mise en scène qu'Amédée Mallock, commissaire, a sous les yeux : les cadavres atrocement mutilés d'une mère et de sa fille. Les corps ont été torturés, vidés de leur sang, et ce qu'il reste des visages a été outrageusement maquillé. Mallock vient de reprendre l'affaire du Maquilleur. Il n'y a aucun indice, aucune piste, aucun élément qui puisse mettre le commissaire sur la voie. Aussi va-t-il recourir à une méthode quelque peu hors norme : aidé de substances illicites, il se plonge volontairement dans un monde où ses qualités de déduction exceptionnelles lui indiquent ce qu'il ne voit pas en état de veille. L'intrigue est très bien construite et emmène le lecteur dans un monde d'homicides très hard. Le personnage de Mallock me fait penser au Sharko de Thilliez, par son côté commissaire-qui-en-a-déjà-vu-tant, mais aussi par son caractère d'ours au grand coeur très attachant, ainsi que par ses faiblesses et ses blessures de la vie.
Mallock is still an interesting character ("a depressive, anarchist upholder of the law with small ears and white stubble who could have had 'death to assholes' as his motto - if he also hadn't had a sense of moderation"), as are his mates on the police force.
My problem with this book is the gratuitous, grotesque and very graphic violence. Think Hannibal Lecter on steroids, with a religious mania. The plotting is so far over the top - the success of the killer over many years, with dozens of victims, stretches the suspension of disbelief beyond the breaking point. And yet I finished reading it - rather like standing at the scene of a terrible accident until the ambulance finally pulls away.
The writter uses a lot of technical words i've never heard before T_T i was : what ?_? .. its in french .. my native language and i don't get a word lol. thank you the dictionnary :D
it took me almost 2 weeks, i think, to read it but lately i was buzy in drawing XD
Mallock and his team had a hard work .. trying to find the murdered hidden behind the name of " le maquilleur". ( with all the current technolgy .. and using some illegal way or "researches"
i was O_O when i discover .. the "murderer" were in action since ages .. ... Each crime scenes were .. how to say .. more horrible than the previous one ..
La storia è da brivido. Un omicida allucinato semina una serie di cadaveri, ridotti in condizioni indicibili, suggerendo uno scenario mistico, travisato dalla follia. L’ispettore Amedèe Mallock viene chiamato a investigare nel turbine di una indagine che nessuno riesce a gestire, per l’orrore delle uccisioni e per la complessità delle rappresentazioni simboliche allestite dall’assassino. Appoggiato dalla sua squadra, trincerata a Fort Mallock, il protagonista riesce a sciogliere l’orribile rebus, giungendo a individuare e a fermare il colpevole.
http://www.unbrindelecture.com/2016/0... Thriller passionnant et très agréable. A lire avec attention afin de pouvoir en apprécier toutes les implications, ainsi que la dose d’humour , malgré l’histoire sombre et pour le moins tortueuse qu’il contient. Cependant, c’est écrit d’une telle manière qu’on ne peut pas s’empêcher d’apprécier ce récit. Ce dernier se déroule dans un univers surprenant dans un PARIS pendant la période des fêtes de Noël, détaillé et fort bien construit… Et de plus qui nous tient en en haleine tout du long… et çà j’aime !!!!
Ritmo e brividi si susseguono in maniera calzante. L'ispettore Mallock riesce ad essere caratterizzato in maniera simpatica ed accattivante, impossibile non rimanerne affascinati. Il libro si lascia leggere anche se, almeno nel mio caso, dopo la metà del libro avevo capito chi era il truccatore e, alcuni colpi di scena, li ritengo molto più "scena" che "colpo"... Su alcune cose non è proprio possibile che un ispettore con doti da medium non le riesca a cogliere.
It's hard to "really like" a novel when you read hundreds. There has to be something outstanding about the book. While this mystery is interesting, well-written, etc., I did not find it outstanding. It's a good read but a touch on the cerebral side...so that's where your taste must be.
The setting is Paris. If you'd like to track a serial killer through Paris, climb aboard.