清冽的内在

by Anni Baobei, 庆山

《清冽的内在》是庆山（安妮宝贝）全新图文集，2019-2023，在四年的日常中，以未曾退减的真情萃取自省与清明的生命状态，那时，能够看到神圣的本质在一切事物中显现。回到本性的源头，万有彼此联结，互为一体。《清冽的内在》是瞬间不断的觉知与悟证，指向寥廓无际的永恒，难以诠尽而历历分明。对茫茫世间和他人油然而生的清澈爱意，感人至深。赤子之心如一，诚挚、孤绝、无畏。庆山始终前行，并将在那些珍贵的时刻与你相遇。

360 pages, Paperback

Published December 1, 2023

About the author

Anni Baobei (安妮宝贝), or Annie Baby, real name Li Jie, is the most talked about and widely read female author in China, nicknamed ‘Flower in the Dark’ since her stories detail the loneliness and isolation of Chinese urbanites. Her candid yet sensitive reflections on contemporary city life have significantly influenced the generation of Chinese readers born during and after the 1980s. ‘I write for kindred souls,’ she once said.

Annie Baobei made her debut with the short story collection Goodbye Vivien, which sold over half a million copies, and followed up with the bestselling novels The Flower across the Bank and Two and Three Matters.

Her current bestselling novel, Lotus, is an emotionally charged love story set in Tibet. It has sold over half a million copies, and was the bestselling novel in China for weeks after it was published. She lives in Beijing, writing novels and essays as well as contributing regularly to Chinese magazines including Harvest, Writers and Elle.

2014年6月16日，安妮宝贝在她个人的微博上宣布，“安妮宝贝”改笔名“庆山”。
In 2014, Annie Baobei announced on her Weibo, "Anni Baobei changes pen name into Qing Shan"

Reviews

[Reader zz小新 · Rating 1 out of 5]

短评：

耍弄文笔，矫揉造作。无意义的形容词堆叠，看似高深而又空洞的句子，使整部作品支离破碎。余几分形式上的美感，却空洞没有灵魂。（ps：读罢，脑袋里昏昏沉沉，遥想小时候的我捧着安妮宝贝的《眠空》，奋笔疾书做摘抄，真是羞死人了。）

长评：

现在的庆山一如早期的安妮宝贝，那么喜欢对称，喜欢大量无意义的动词、形容词和句式的排比。简单的引用文章一开始的段落，动词：“楼上楼下整理衣服，烧水煮茶，做饭，散步，小睡，焚香，整理书籍。”形容词：“夜色中影影绰绰，白花几朵，线条疏朗，幽静自在。”句式：“黄昏出去散步一圈。天黑之后开车回城。”

不光是句子的堆叠，形式的美感贯穿整部作品。庆山将自己想要表达的一切隐晦的藏在每个华丽的句子背后，像是摆在柜台上的芭比娃娃，不管外表再怎么光鲜亮丽，而内里都是涂色不均的聚氯乙烯。“身体这几年处于一种无序、不可捉摸、自行其是的状态，仿佛与心神拉开一些距离。慢慢变老并不容易。仿佛灵魂的强度让肉体无法保持平衡。”无非是在感叹随着年龄飞速前进，肉体无法承担灵魂的丰盈。但是庆山运用了一种古早的文艺青年的笔法来书写，便自然的带有城市小资产阶级的情调。但是形式的美却始终如镜中的花、水中的月、空中的楼阁一样虚幻，没有内容的根基，随时都有崩溃的风险。

吴冠中在谈论美学中曾说过：“形式美始终是辅助捕捉对象美感的手段，居于从属地位。”形式只是内容的装饰，内容才是我们所要追寻的对象美感，如果一味强调形式上的美感，就仿佛在寻找那座可遇而不可求的卡夫卡的城堡，想要抵达但又始终不能抵达。庆山一直想要带领我们走进她所构想的这座城堡，而作为读者的我们却始终踯躅于那条幽暗的小径，难以寻找到城堡的入口。

文字的主要目的是向读者传达作者的观点，从而使对立的双方达到精神的共鸣。但是庆山的思想藏在繁琐难懂的语句后，让我阅读的时候完全摸不到头脑，即便费劲心思理清句子的架构后，也没有力气来探究她的观点了。这里跟电影中所常用的隐喻完全不同。隐喻虽然也是通过意象的模糊化处理来彰显美学目的，隐藏摄影者所要传达的信息。但是这种信息大多是时代所不允许的，是社会所不容忍的，是创作者不得已而为之的，例如姜文的《太阳照常升起》。对比之下，庆山想要传达的观点相当日常粗浅，根本不会违背公序良俗和社会共识，也没有深究的余地，那么套上如此奢华的衣衫，目的何在？只不过是用美学的外壳掩饰空洞的思想罢了。如果最后用一段话作为书评的总结，那么一定是这一句。

“画虎画皮难画骨，即便虎皮画得再多，少了钢筋铁骨，也不是老虎！”

[Jenny · Rating 5 out of 5]

图书馆借到这本书真的好开心！心境也十分相似。
几点：1）活在当下 2）不要追忆过去，要看向未来3）每一天都是唯一的一天。好好体会生活。

[Laura Wang · Rating 3 out of 5]

文字很美，很多观点很赞同。但是也有一些无法理解和赞同z太空了，有点“淡淡的死感”。
可能等我老了会理解更深刻一些。