Jump to ratings and reviews
ピンチのクリリンたちの元へ現れた悟空。そのパワーはナッパを圧倒、以前とは比べ物にならない力をつけていた! 最強のサイヤ人・ベジータとの決戦! 界王拳、元気玉…死力を尽くして戦う悟空。そしてピッコロの特訓を受けた悟飯は…注目の第16巻!

232 pages, Paperback

First published July 4, 2003

Loading...
Loading...

About the author

Akira Toriyama

1,918 books1,811 followers
Akira Toriyama (鳥山明) was a Japanese manga artist and character designer. He first achieved mainstream recognition for creating the popular manga series Dr. Slump, before going on to create Dragon Ball (his most famous work) and acting as a character designer for several popular video games such as the Dragon Quest series, Chrono Trigger, and Blue Dragon. Toriyama came to be regarded as one of the most important authors in the history of manga with his works highly influential and popular, particularly Dragon Ball, which many manga artists cite as a source of inspiration.
He earned the 1981 Shogakukan Manga Award for best shōnen/shōjo manga with Dr. Slump, and it went on to sell over 35 million copies in Japan. It was adapted into a successful anime series, with a second anime created in 1997, 13 years after the manga ended.
His next series, Dragon Ball, would become one of the most popular and successful manga in the world. Having sold 260 million copies worldwide, it is one of the best-selling manga series of all time and is considered a key work in increasing manga circulation to its peak in the mid-1980s and mid-1990s. Overseas, Dragon Ball's anime adaptations have been more successful than the manga and are credited with boosting anime's popularity in the Western world. In 2019, Toriyama was decorated a Chevalier of the French Ordre des Arts et des Lettres for his contributions to the arts.
In October 2024, Toriyama was inducted into the Harvey Awards Hall of Fame.

Ratings & Reviews

What do you think?

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
241 (62%)
4 stars
102 (26%)
3 stars
34 (8%)
2 stars
8 (2%)
1 star
2 (<1%)
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
Profile Image for Amburusset.
128 reviews1 follower
September 3, 2025
Les planches restent toujours jolies avec des beaux jeux de contraste que cela se retranscrive par les trames mais aussi via le mouvement. Les combats bien que trainants en longueur restent tout de même très rythmés, on tourne les pages avec plaisir et ferveur (même si je trouve que parfois certains passages manquent d'intensité et peuvent traîner en longueur).
Les jeux de mots restent toujours très drôle offrant une part humoristique au récit non négligeable !
Profile Image for Ana.
48 reviews
August 19, 2015
Me ha gustado bastante, la verdad; y ha sido muy entretenida la pelea entre Goku y Vegeta *^*
Aún así, han habido algunas partes que se me han hecho algo densas. Este tomo no me ha gustado tanto xD No obstante, eso no quita que me haya encantado.
Profile Image for Ophélie Regat.
473 reviews3 followers
January 8, 2025
Goku vient d'arriver sur Terre et combat Nappa. Il le domine largement en force et en vitesse.

Cela agace Végéta qui le remplace et finit même par le tuer. Le premier combat entre Goku et Végéta débute. Gohan et Krilin vont retourner à Kame House pour ne pas gêner Goku. Le combat est, cette fois, beaucoup plus difficile. Végéta est très puissant. Goku doit utiliser le kaioken et le multiplier à plusieurs reprises, en prenant le risque d'abimer son corps.

On se rend compte que Yajirobé est là, il se planque pour des raisons évidentes. Goku est en très mauvaise posture. Végéta recrée une mini lune afin de se transformer en singe géant et l'achever. Goku tente d'utiliser le genki dama mais échoue. Krilin et Gohan, sentant l'énergie de Goko diminuer à vue d'oeil, sont revenus et tentent de lui couper la queue. Finalement, cet honneur reviendra à Yajirobé. Goku transmet le genki dama à Krilin, qui rate Végéta, mais Gohan le revoie et ils le touchent.

Végéta est fou de rage. Il tente de les tuer tous les quatre. Au dernier moment, la queue de Gohan a repoussé et il se transforme à son tour en singe géant.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Vanessa.
737 reviews6 followers
November 23, 2024
Che volume adrenalinico! Goku e Vegeta combattono fino allo stremo delle proprie forze, ma il principe dei Saiyan è un osso duro da battere. Fortunatamente Goku può contare sull'instancabile aiuto di amici che non ce la fanno ad abbandonarlo anche quando la situazione è disperata. Comunque, con questa rilettura mi sono ricordata per bene come mai all'inizio avessi una fortissima repulsione per Vegeta: era dannatamente odioso e supponente. Meno male che poi migliora!
Profile Image for Nekonami24Tangerine.
16 reviews
December 20, 2025
Un dels millors combats després del time-speed. En Vegeta uns dels meus personatges preferis però no recordava lo mal xinat que era al començament XD.
S'ha passat super-rapid al combat amb ganes de més.
Profile Image for Miguel Prieto.
62 reviews
May 22, 2022
Vegeta es mi personaje favorito jeje
This entire review has been hidden because of spoilers.
263 reviews
August 22, 2022
I don't know why this cover has vegeta on it he doesn't appear yet
140 reviews
April 24, 2024
Volume contenente lo scontro epico tra Goku e Vegeta. Le tavole a colori sono un qualcosa di magnifico.
Profile Image for Lori CucVig.
1,103 reviews4 followers
June 30, 2024
Son Goku è arrivato, ma i nemici sono temibili. Nonostante le tecniche imparate i nostri personaggi continuano a vedersela brutta. E non è ancora finita, perciò vedremo...
Profile Image for Pata.
301 reviews
January 16, 2024
Otro tomo de todo lucha, pero este me ha gustado más. Vegeta en todo su esplendor y Gohan luciéndose (qué rápido ha tenido que crecer este niño, pobre).
Profile Image for Guida.
151 reviews2 followers
May 10, 2024
One of the best manga stories ever.
Displaying 1 - 15 of 15 reviews