Rate this book

Prevođenje i slovo ili konačište za dalekog

Name: Prevođenje i slovo ili konačište za dalekog
Rating: 4.25 (1 reviews)

Antoine Berman, Aleksandra Mančić (Translator)

Rate this book

143 pages, Paperback

First published January 1, 2004

1 person is currently reading

8 people want to read

About the author

Antoine Berman

34 books8 followers

What do you think?

Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars

6 (37%)

4 stars

8 (50%)

3 stars

2 (12%)

2 stars

0 (0%)

1 star

0 (0%)

Displaying 1 of 1 review

Pedro Bernardino Filho

8 reviews

October 31, 2019

Reflexão instigante sobre a história da tradução no Ocidente. Oferece uma auternativa aos limites de uma tradução literária. Traduzir não é simplesmente transpor sentidos e esquecer a letra dos textos, mas sim albergar a totalidade uma obra estrangeira numa língua contemporânea. Ótima obra. Divisora de águas para minhas reflexões tradutórios.