語言學家看劇時在想什麼？從時事、熱門台劇、韓劇到經典電影，認識日常裡無處不在的語言學，探索人類思考與互動背後的奧祕

by 謝承諭, 蘇席瑤

《茶金》《八尺門的辯護人》竟有這麼多種語言……
《非常律師禹英禑》裡為什麼有些人聽得懂「沒說出來的話」？
有些人不擅長「讀空氣」？
從熱播影劇到經典老片，原來都跟語言學有關係！？

用18個日常的語言學課題 看70部海內外影劇作品與社會時事
跟著語言學家邊追劇邊認識 語言如何影響我們的人生

Genres: Linguistics

346 pages, Paperback

Published January 31, 2024

Reviews

[anchi · Rating 4 out of 5]

本書可以算是容易閱讀的語言學入門書籍，作者們以台灣讀者熟悉的影劇為主題，帶出不同的語言學研究與應用，與其他類似的入門書籍相比，有更多以中文/台灣常用語言為例子的章節，因此相對容易理解。另外，每個章節都有附上相對的思考題目，讓讀者也能在生活中感受到語言學的奧妙。我個人覺得這本書的內容較為簡單，比較適合沒有語言學基礎、或是真的對影劇中的語言學應用有興趣的人閱讀。

[Sougeitu · Rating 3 out of 5]

本書是一本簡單的語言學通識小書，這點在最開始兩名作者也有提到。但總覺得可能是因為開篇推薦吹太過，實際上內容並沒有想象中那麼翔實……
比起有規劃有內容的入門書，本書倒是更像有專業性科普的博客文集成篇。雖然值得學習的內容很多，兩名作者也各自使用非常方便易懂的例子做科普，同時還推薦了很多拓寬視野的讀物，不過總覺得內容還是有點不夠看。

[Alistair · Rating 4 out of 5]

影劇只是作為引子，內容大部份還是理論說明為多，不過論述的方式親切許多。

[L · Rating 4 out of 5]

輕鬆好讀，不過好些譯名都很隨便，像是 Jan 應該是揚卻翻了「詹」，錯別字很少

[Joy Hung · Rating 4 out of 5]

零基礎的話
從《窈窕淑女》到《鬼滅之刃》
會是很有趣的語言學科普書