Las «locas» de postín y El fuego de Lesbos

by Álvaro Retana

Álvaro Retana, que se autoproclamó el «escritor más guapo del mundo», siempre tuvo claro que lo importante era que se hablase de uno, sobre todo si era para mal. Maestro de la pluma irónica y frívola, del homoerotismo y la astracanada, fue uno de los grandes escritores españoles de la primera mitad del siglo XX, caído en el olvido con el transcurso de los años. Injusticia imperdonable que esta nueva edición de Las «locas» de postín y El fuego de Lesbos, por primera vez en un mismo volumen, pretende reparar.
Con sus equilibradas dosis de humor y desenfado, las novelas de Retana tuvieron una excelente acogida en los años veinte y treinta, mostrando una España que respiraba los aires de modernidad procedentes de otros países europeos. Los protagonistas de estas comedias de enredo —cuyos nombres ocultaban en su mayor parte a personajes conocidos del círculo del autor— eran estetas decadentes, artistas sicalípticos, escritores galantes y, sobre todo, aristócratas libertinos que ponían a prueba los códigos morales vigentes. Un espejismo de libertad que se esfumaría con el estallido de la Guerra Civil y la dictadura de Franco.
Las «locas» de postín y El fuego de Lesbos son dos novelas que retratan con conocimiento de causa el ambiente gay, lésbico y bisexual durante los felices años veinte. Ambas obras presentan una sucesión de escenas disparatadas donde campan a sus anchas los más diversos embajadores del tercer sexo, transformistas que causan sensación en los teatros madrileños y marquesas engañadas por sus novias y amantes; personajes precursores de la estética camp y festiva de autores como Eduardo Mendicutti o Luis Antonio de Villena y cineastas como Pedro Almodóvar. Como concluye Dimas Prychyslyy en el prólogo a esta edición, «toda leyenda merece ser adornada. Retana, sin duda, hace mucho tiempo que lo es».

160 pages, Kindle Edition

Published March 11, 2024

Reviews

[Rika · Rating 4 out of 5]

4'5
Me encanta Retana, he disfrutado mucho leyéndole de nuevo, ahora con esta preciosa edición de Dos Bigotes.

[Truncarlos · Rating 5 out of 5]

La primera novelita es como el capítulo “Estrellas fugaces” de Callejeros pero en el Madrid de los años 20. De la segunda novelita no me he enterado de nada. Pero le pongo cinco estrellas para que revivan más obra de Álvaro Retana, porque vaya pluma (pun intended).

[Carlos Valdivia · Rating 4 out of 5]

Esta novela frívola es una delicia para quienes soñamos con pasar una tarde merendando en el Ritz a principios del siglo XX con Retana, Tórtola Valencia, o Pepito Zamora. Por sus páginas juegan muchachitos andróginos que disfrutan del dolce far niente entre joyas, pastelitos y chulazos. ¡Un documento histórico de vital importancia!

[Jose Mola]

Para mí, Lo mejor de retana es el ingenio con el que narra. En ese sentido, se observa su influencia en autores como Mendicutti y, más concretamente, en novelas como ‘una mala noche la tiene cualquiera’.

La trama… pues bueno, no hay trama, es una especie de cuento-folletín. La experiencia de lectura no es tanto disfrutar de una super estructura narrativa con giros sino con el ingenio de los dioalogos y las bromas.

En ese mismo sentido, es complicado que te haga reír si no conoces el contexto, ya que las referencias están desfasadas.

Total, es una obra muy ingeniosa (creo) para amantes del género (folletín), para historiadores de la época (con perspectiva queer) y para loquitas que disfrutamos observando la pluma de otros escritores.

[Ángel Agudo · Rating 2 out of 5]

-Las «Locas» de postín ★★★☆☆
-El fuego de Lesbos ★☆☆☆☆

Dos novelillas folletinescas que permiten entrever como era el ambientillo queer de la España de principios de Siglo XX. Son obras esencialmente frívolas, sin gran trascendencia ni tampoco una trama que las sustente. La primera historia tiene su encanto, con todos sus personajes variopintos y ese tono cómico que compensa el vacío de la obra. Pero la de «El fuego de Lesbos» si que ya me ha parecido infumable. Como cuando un amigo te cuenta historietas sobre otros amigos suyos que no conoces (y que, sinceramente, tampoco te importan). Vamos, que no está mal, pero su atractivo es más cultural que literario.

[cita౨ৎ · Rating 2 out of 5]

«mi alma casta y púdica, ávida de ideales místicos, que sueña con retirarse el día menos pensado a las delicias de la vida monástica, no tiene del pecado otra noción que la que le han descrito los pecadores. mi intuición y mi entusiasmo son quienes me ayudan a fraguar, con los materiales que otros me prestan, estos libros, que pudieran ser considerados como templos que satanás levanta para conquistar prosélitos, y que, sin embargo, obran el efecto de hacer odioso e intolerable el pecado»

[Mr Belly · Rating 3 out of 5]

No está mal si nos situamos en el momento en q se escribió y la sociedad en la q vivía la Retana.
Sorprende q muchas de las conversaciones y maneras de dirigirse podrían ser las q se usan en la actualidad en entornos de hombres cis gay blancos. Pero ese es precisamente el problema q le veo para un marika actual. Me ha resultado muy difícil abstraerme a lo largo de todo el libro y no ser el puro snobismo y el privilegio en el q vivía… Es la lucha de clases, q quizá la llevo marcada a fuego y en este caso es taaan sangrante.
No obstante, gracias Señora Retana por haber existido y haber puesto su grano de arena en el momento q le tocó vivir, en su entorno y en la cultura psicalíptica del momento.
Si te gusta la prensa rosa y el chisme, aunq sean de principios del siglo XX, te va a gustar

[Jaime Sevilla · Rating 3 out of 5]

Es interesante descubrir cómo a principios del siglo XX ya se escribían novelas con personajes y tramas abiertamente queer.

[Alga Balego · Rating 4 out of 5]

vale la pena por lo rompedor del libro y el contexto histórico. Me ha encantado el personaje de Álvaro Retana, más que su escritura.