الشعر العربي في المهجر امريكا الشمالية

by إحسان عباس, محمد يوسف نجم

ن هذا البحث الذي نكتبه اليوم هو وليد أخوة روحية وتقارب ذوقي يعودان إلى بدء تعارفنا وتآلفنا واشتغالنا بالأدب. وقد وضعناه بيننا موضع الدراسة والتمحيص والمعاودة والتنقيح مدة من الزمن، حتى نتجت هذه الملاحظات التي نصوغها اليوم للقارئ العربي، رأياً مشتركاً تأخذنا تبعته ويلزمنا خطأه وصوابه.
وإننا حين ننحي جانباً ما كتبه الأدباء والباحثون عن الشعر المهجري، فلا نفعل ذلك تقليلاً من شأنه أو غضاً من قيمته، فالدراسات الأدبية صرح شاهق يساهم كل قلم في إقامته وتمريده بما هيئ لصاحبه من موهبة، وبما تمده به طبيعة ذوقه ونوع ثقافته.

وإنما حاولنا أن ندرس نتاج هذه المدرسة الشعرية الأصيلة-التي تعتبر أقوى مدرسة في شعرنا الحديث تمسكاً بالقاعدة الفكرية وتمثلاً للمذهب الفني-دراسة تقوم على الاستنباط والاستقراء وتحليل النموذج من الداخل، لننفذ منه إلى القاعدة.

ونحن حين نلقي بهذه الدراسة بين يدي القارئ، إنما ننحرف به إلى حين قد يطول، عن الطريقة الأكاديمية الجافة في دراسة الأدب ونقده، وننأى عن صخب الأرقام والتواريخ والإحصاءات التي قد تضفي على العمل العلمي مظهراً ولكنها لا تكسبه جوهراً.

291 pages, Unknown Binding

First published January 1, 1982

About the author

إحسان عباس ناقد ومحقق وأديب وشاعر، ولد في فلسطين في قرية عين غزال في حيفا سنة 1920م. انهى فيها المرحلة الابتدائية ثم حصل على الاعدادية في صفد، ونال منحة إلى الكلية العربية في القدس، ثم عمل في التدريس سنوات، التحق بعدها بجامعة القاهرة عام 1948م حيث نال البكالوريوس في الادب العربي فالماجستير ثم الدكتوراة.
كان غزير الإنتاج تأليفا وتحقيقا وترجمة من لغة إلى لغة؛ فقد ألف ما يزيد 25 مؤلفا بين النقد الأدبي والسيرة والتاريخ، وحقق ما يقارب 52 كتابا من أمهات كتب التراث، وله 12 ترجمة من عيون الادب والنقد والتاريخ. كان مقلا في شعر لظروفه الخاصة كونه معلما وأستاذا جامعيا، وقد أخذه البحث الجاد والإنتاج النقدي الغزير من ساحة الشعر والتفرغ له.
أرسى إحسان عباس الكثير من التقاليد في حقول البحث والمعرفة؛ إذ كان عقلا منفتحا مستقلا، ولم يركن إلى منهج من المناهج الناجزة المعرفة، وانما كان موسوعيا في معرفته المناهج النقدية؛ يستفيد منها في سبك منهجه الخاص المميز.
من دراساته كتاب الحسن البصري، وفن الشعر، وفن السيرة الذي كتبه قبل البدء بكتابة سيرته الذاتية (غربة الراعي)، وكتاب تاريخ النقد الادبي عند العرب، وملامح يونانية في الادب الغربي، واتجاهات الشعر العربي المعاصر وغيرها.
توفي في عمان عام 1 أغسطس 2003م وكان عمره 83 عاما.

Reviews

[- · Rating 4 out of 5]

دراسة نقدية جميلة.. أنصح بها لكل من يهوى الشعر المهجريّ.
نصف الدراسة تتناول أهم المعاني عند شعراء المهجر مثل: الغاب / الإنسان / التجدد والعدم / الحنين والهرب والنصف الآخر يتناول أهم الشعراء مثل: إيليا أبوماضي / ميخائيل نعيمة / نسيب عريضة / ندرة حداد / رشيد أيوب
واستغربت من استثناء جبران من هذه المجموعة، وقد ذكر الناقدان هذه الملاحظة في الخاتمة، أي أنهم لم يخصصوا لجبران باباً لنقد شعره.. لكنهم لم يبينوا السبب!
وخلاصة القول.. أن هذه الدراسة مُحكمة وهذا النقد رائع ودقيق ومُدَّعم بنماذج شعرية مميزة.