What do you think?
Rate this book


819 pages, Hardcover
Published February 13, 2024
Этот неистовый штурм отбивают девушки-бармены, реющие за стойкой как разъяренные гарпии: с резвостью, которой позавидовали бы и самые расторопные черти, они выхватывают мокрые мятые купюры, которые тянут к ним задние ряды штурмующих через головы передних, пригнувшихся над бокалами, наливают прозрачную, янтарную, красноватую жидкость на глаз и наугад и протягивают стаканы навстречу жадным рукам.
– Как интересно, – говорит она. – Впервые слышу такой изящный эвфемизм для безделья.
– Впервые слышу, как девушка использует в речи слово «эвфемизм», – отзываюсь я. – Леди прекрасно образована.