L'Immeuble Yacoubian

by Alaa El Aswany, Gilles Gauthier (translator)

336 pages

Published September 4, 2024

About the author

See Alaa Al Aswany

Reviews

[Camille Barbry · Rating 4 out of 5]

C’est un roman très vivant qui aborde les transformations de la société égyptienne au début des années 2000. Les personnages sont attachants, variés et bien construits. L’auteur prend le temps de les décrire avec soin, leurs doutes, leurs défauts, leurs espoirs. Alors que le pays se tourne vers l’islamisme, quels impacts cela a-t-il sur eux ? Dans un pays gangrené par la corruption, vers qui les pauvres peuvent-ils se tourner ? C’est une analyse de la société qui est proposée. J’ai cependant trouvé que le récit traînait en longueur en milieu de roman.

[Thaïs · Rating 4 out of 5]

Un peu traumatisant mais des histoires très intéressantes

[Mathilde Bied · Rating 5 out of 5]

Un très beau livre qui plonge dans une Égypte déchirée entre ceux qui regrettent la société plus européanisée pre-Nasser et ceux qui cherchent à préserver les traditions de l’islam. Chaque histoire se complète et résonne l’une avec l’autre, offrant un tableau nuancé d’une société imparfaite, tout comme les héros du roman. Le travail éditorial est remarquable, et les notes de l'éditeur, toujours pertinentes, enrichissent davantage la lecture et permettent d’en apprécier toute la profondeur

[Louvel · Rating 3 out of 5]

Très déçue par ce livre dont on m’avait conseillé la lecture.
L’Égypte dans les années 30, avec des personnages aux personnalités très différentes.
Les descriptions de chacun est bien faite mais le livre est très brouillon.
Une fin qui n’en est pas une
Bref, déception

[Mathilde · Rating 4 out of 5]

Un tableau de la société égyptienne avec différents personnages et des thèmes permettant de découvrir une partie du pays : la bigoterie, la corruption, la montée de l'islamisme, l'hypocrisie à l'égard des sexualités, le passé ... Bcq de personnages, un peu difficile de suivre le fil rouge.