Ponto final

by A.J. Finn, Fernanda Abreu (translator)

Do mesmo autor de A mulher na janela , com mais de 5 milhões de livros vendidos.

“Elegante e envolvente, com a atmosfera de um filme de Hitchcock. Mais uma vez A. J. Finn reinventa o gênero em grande estilo.” – Lucy Foley, autora de A última festa




Vinte anos atrás, no réveillon de 1999, Sebastian Trapp, o grande escritor de livros de mistério, perdeu a esposa e o filho adolescente em circunstâncias suspeitas. Os dois desapareceram de locais diferentes e nunca mais foram encontrados. Teria o mestre dos crimes perfeitos cometido o crime perfeito?

Agora, depois de um longo período de reclusão, Sebastian toma uma decisão que ninguém esperava. Enfrentando uma doença terminal, ele contrata Nicky Hunter, especialista em romances policiais, para escrever sua biografia na espetacular mansão onde vive com sua segunda esposa, o genioso sobrinho e a filha protetora, Madeleine

À medida que vai tecendo os fios da vida de Sebastian, Nicky fica cada vez mais obcecada em descobrir a verdade. E quando um cadáver aparece no laguinho de carpas da família, as sombras do passado vêm à tona, trazendo revelações ainda mais surpreendentes

561 pages, Kindle Edition

Published May 7, 2024

About the author

A.J. Finn, pseudonym for Daniel Mallory, has written for numerous publications, including the Los Angeles Times, the Washington Post, and the Times Literary Supplement (UK). A native of New York, Finn lived in England for ten years as a book editor before returning to New York City.

Librarian Note: There is more than one author in the Goodreads database with this name.

Reviews

[Ines Salen · Rating 1 out of 5]

Not worth the time.

[Juliana Souza · Rating 2 out of 5]

A história tem uma certa metalinguagem: é um mistério sobre um autor de mistérios que tem uma vida repleta dos mesmos.

Infelizmente, passa o livro todo fazendo comparações e referências à obras de Doyle, Agatha Christie, etc. então eu acreditei erroneamente que seria um mistério como esses, em que conseguimos teorizar, reunir pistas, discutir possibilidades. Nos envolver com o mistério de forma ativa.

Não é o caso, então até os 80% do livro a história para mim foi quase um aborrecimento em que nada levava à conclusão nenhuma. O enredo começa a se fechar e amarrar pontas apenas quando está muito próximo do final, nos ultimos 15%.

Pode ter sido uma impressão errada da premissa, mas quando temos personagens falando em "febre detetivesca" e buscando pistas constantemente, criamos uma expectativa que capítulo após capítulo é frustrada.

Não é ruim, mas acabei demorando muito mais do que deveria pra concluir. O final é muito bom, realmente são plot twists inimagináveis, chocantes, e sem pontas soltas. Me emocionei com o antepenúltimo capítulo.

[Katia Maier · Rating 2 out of 5]

Personagens:
Nicky: escritora, se corresponde com Sebastian por 5 anos e é convidada a escrever sua biografia antes dele morrer, no final descobrimos que é uma mulher trans e era Cole, o filho que desapareceu
Cole: filho de Sebastian e Hope, desapareceu na véspera de ano novo em 1999, gostava muito de origamis, era um menino mole e sensível, por isso era odiado pelo seu pai e sofria bullying, na verdade era uma mulher e se tornou Nicky
Sebastian: autor famoso de livros de mistério, estava morrendo por uma doença e contratou Nicky para escrever sua biografia, odiava o filho por ser sensível e isso acabou com seu casamento com Hope, anos depois se casou com Hope, quem acabou assassinando, se suicidou
Madeleine: filha mais velha de Sebastian e Hope, também achava Cole sensível e que sua mãe o protegia demais, acabou matando a mãe após uma discussão quando viu ela fugindo e se livrou de seu corpo
Hope: primeira esposa de Sebastian, protegia Cole das palavras e abusos do pai, sabia que Cole queria ser uma menina e o levava para terapias, iria fugir com ele mas Madeleine a achou e a assassinou por acidente
Diana: secretária de Hope, depois dos desaparecimentos foi para Londres onde se casou e iria ter uma filha, mas perdeu o marido e o bebê em um acidente, voltou para São Francisco e se casou com Sebastian, descobriu que Madeleine matou sua mãe e Sebastian a matou para proteger sua filha
Simone: viúva, asada com o irmão de Sebastian, mas era apaixonado por ele, mãe de Freddy
Freddy: sobrinho de Sebastian, apaixonado por Diana, tinha um problema com drogas, vendia coisas da família para "trappmaniacos" para se sustentar
Dominic: irmão de Sebastian, pai de Freddy e marido de Simone, morreu atropelado em um acidente e nunca acharam o culpado
Jonathan: jornalista inglês que se aproximou de Freddy para descobrir os desaparecimentos antes de Sebastian morrer, beijou Nicky e se aproximou dela mas foi descoberto
B.B.: detetive que investigou desaparecimento de Hope e Cole em 1999 e depois o assassinato de Diana
Timbo: policial que estava junto com B.B. para desvendar o assassinato de Diana


Resumo:
Sebastian é um autor muito famoso que descobriu que está morrendo e tem poucas semanas de vida. Ele decide convidar Nicky, uma escritora que tem trocado cartas com ele há 5 anos para escrever sua biografia. Há 20 anos a esposa Hope e filho Cole desapareceram após uma festa de virada de ano e o caso nunca foi solucionado. Eles estavam em locais distintos, o que tornou mais difícil o caso, que nunca foi solucionado, mas que Sebastian sempre foi suspeito. Nicky chega a casa dos Trapp e vai conhecendo a família, Madeleine, Diana, Simone e Freddy e seu amigo Jonathan. Cole gostava muito de fazer origamis e usava bastante a frase "Cherchez la femme" ou "Procure a mulher" e quando alguns origamis com mensagens começam a aparecer pela casa, as pessoas começam a desconfiar que Cole está vivo e perto deles. Madeleine também começa a receber mensagens de texto com um apelido que só Cole conhecia, e avisava que ela estava em perigo e que seu pai sabia mais do que demonstrava. Durante uma festa, Freddy foi pego revirando a escrivaninha de Sebastian, então Nicky foi pra cima dele, acabaram brigando fisicamente e Freddy fugiu. No dia após a festa Diana é encontrada morta no lago, parece que se jogou da janela de seu quarto e bateu a cabeça antes de cair no lago. Os detetives são chamados e a suspeita é de assassinato, apesar de haver um bilhete de suicidio. Nicky investigou e descobriu que Freddy havia sido demitido, despejado, havia virado viciado em oxicodona e vendia itens da família para fãs para custear seu vício. Mais um origami é achado na casa e a polícia é chamada e agora monitora a casa. Sebastian e Madeleine acordam de madrugada para assistir o nascer do sol em um local especial. Sebastian deixa uma carta de confissão para Nicky e ela junto com Timbo, que está vigiando a casa vão atrás deles. Chegando lá Sebastian tem uma arma e Nicky o pressiona para contar toda a verdade. Ela começa falando que ela era Cole e que passou por uma transição de gênero quando ainda era adolescente com ajuda de sua mãe. Cole e Hope combinaram de fugir para Seattle para continuar seu tratamento e fugir do bullying e abuso que ele sofria. Cole fugiria da casa de Freddy e Hope de casa e eles se encontrariam de madrugada na estação de trem. Cole fugiu e foi até a estação de trem, mas não encontrou a sua mãe e nunca soube o que aconteceu com ela. Ele chegou a Seattle e morou com o médico que era responsável pela sua transição. Completou a transição e escolheu o nome de Nicole, Nicky, e após seus pais adotivos morrerem decidiu escrever para Sebastian fingindo ser uma fã. Sebastian fala que sabia que Nicky era Cole por causa do selo que ela usava nas cartas, eles haviam comprado juntos e Sebastian possuía selos iguais. Ele disse que realmente não sabia o que havia acontecido com Hope, mas descobrira recentemente que Madeleine era a culpada. Madeleine apareceu de surpresa da faculdade naquela noite, encontrou Hope saindo de casa e decidiu segui-la. Descobriu que ela planejava fugir com Cole e não aceitou bem. Elas bateram boca, Madeleine não entendia por que a mãe defendia tanto um menino mole como Cole e acabou que Hope caiu, bateu a cabeça e morreu. Madeleine surtou, mas se livrou do corpo da mãe, voltou para a faculdade e fingiu que nada tinha acontecido. Hope estava usando um colar que Cole havia lhe dado no mesmo dia e Madeleine acabou ficando com ele e guardando em seu porta jóias. Até o dia da festa, Simone entrou no quarto de Madeleine e pegou jóias emprestadas, inclusive o tal colar. Diana, que era secretária de Hope e atual esposa de Sebastian, reconheceu o colar imediatamente e sabia que isso significava que Madeleine sabia o que havia acontecido com Hope. Ela contou a Sebastian e disse que iria a polícia, mas ele acabou a matando para impedi-la e proteger a sua filha. Fingiu que ela havia pulado da janela e rasgou um pedaço de seu diário de muitos anos antes. Sebastian, Nicky e Madeleine estavam tendo essa conversa e Timbo assistia tudo. No fim, Sebastian pegou a arma que tinha levado, se matou e o resto da polícia foi chamada. Nicky ficou com o colar que havia dado a mãe e descobriu um manuscrito escrito por Sebastian e dedicado para ela.

[Marcela Cunha · Rating 3 out of 5]

Eu gostei muito do desenrolar e da escrita de "A mulher na janela" mas o final me decepcionou MUITO, esperei algo diferente nesse livro e recebi exatamente o contrário kkkkkk o final foi satisfatório mas todo o resto da narrativa foi...duvidoso
Tive muita dificuldade de me conectar com a história, não consegui me importar com os personagens, em vários momentos me senti extremamente confusa com a história (isso pode ter sido só burrice minha mesmo kkk), e o grande motivo de tudo isso são as descrições exageradas
Tem MUITA descrição MESMO, principalmente de espaços. Geralmente a gente se acostuma com a descrição conforme vai lendo o livro, mas não foi esse o caso. No geral os cenários se tornaram difíceis de se imaginar por que as descrições eram extensas demais, confusas e longe do nosso cotidiano. Essas descrições acontecem realmente em toda a extensão do livro e estragaram a minha experiência de leitura, o que é uma pena pq tinha um grande potencial mas sinto que pelo menos uns 50% de todas as 480 páginas foi desperdiçado com uma descrição que tentou ser cult e inteligente e só acabou sendo bem desnecessária e forçada. Infelizmente não recomendo, não valeu a pena a leitura

[Lyra Rocha · Rating 1 out of 5]

Lento e maçante
Depois venho trazer uma resenha decente. Estou aqui no restaurante aproveitando enquanto espero a comida para colocar minha indignação em letras antes que eu me esqueça.

Me prometeram muito nesse livro e desde o início foi uma narrativa lenta e arrastada. Até quase 50%, com exceção de uma detalhe, não teve nada minimamente informativo de valor que agregasse e aguçasse a história. Acontecia vários nadas!

Quando chegamos ao ponto do prólogo que é citado na sinopse, as coisas melhoram, mas nada que empolgue o suficiente para eu indicar a vocês.

Vi muitas resenhas dizendo sobre o plot final, então foi o que me segurou ainda na leitura. Mas pensa a minha decepção quando cheguei lá e descobri que eu já tinha matado a trama na metade da história?!

Entendo o apelo para quem é pego de surpresa, mas, para mim, não foi choque algum. Não sei se eu sou esperta demais ou realmente foi previsível.

Um detalhe ou outro ainda tinha ficado sem saber, mas o grande show já havia sido desvendado.

Enfim, li um livro que achei extremamente chato à toa!

[thabss · Rating 1 out of 5]

que livro arrastado!
não consegui me concentrar na leitura, mesmo o assunto principal em alguns momentos eu sentia que nem me importava tanto assim de tão chato que eram todos os personagens.
muuuuuita descrição de ambiente, de detalhes, coisas insignificantes na história que se não tivesse, o livro seria 30% menor e 100% mais fluido
nem a solução da trama eu achei interessante, parece que foi jogado nos últimos capítulos e vc que aceite isso.

amei a mulher na janela e tinha grandes expectativas pra esse.

essa leitura não foi pra mim

[Paulo Leite · Rating 4 out of 5]

Umpouco ccnfuso nos dialogos(muitas vezes nao se sabe quem esta falando)No entanto boa trama com final surpreendente

[Kelly Garcia · Rating 3 out of 5]

3,5

[flávinha dos livros · Rating 2 out of 5]

Escrita maçante, demorei 2 meses pra terminar esse livro! 1 dos plot twists é muito bom mas não compensa

[Mariana Autuori · Rating 1 out of 5]

UM SACO.

[LARA MARIA ALBUQUERQUE E SILVA · Rating 4 out of 5]

A trama é muito interessante. Só achei meio confusa a forma de escrever sempre na primeira pessoa.

[fabi ;) · Rating 4 out of 5]

as descrições excessivas me irritaram um pouquinho, confesso... mas apesar disso, a trama é bem interessante, o que me prendeu totalmente! o fim foi muito inesperado e ao mesmo tempo satisfatório.