What do you think?
Rate this book
La crónica de la transición
.
La transición política chilena se caracterizó, en principio, por su moderación, pero también por ser la más prolongada de América. Quedó diseñada
como producto de alta ingeniería en esos ciclotrones de ideas que fueron los
centros de estudio (los famosos think tanks) durante el régimen castrense.
Grupos de analistas sociales creyeron inventar el parto sin dolor, es decir, la
transición sin ruptura.
Por medio de negociaciones y alianzas varias, solventes politólogos aderezaron un guion sin vencedores ni vencidos para avanzar desde la dictadura hacia la democracia. Se intentaba trazar un itinerario analgésico después de tanto dolor, acelerar un reencuentro pacífico después de tanto odio. Esta actitud les pareció a unos y otros un buen pacto. Pero desde la segunda década del siglo XXI se sintió un malestar creciente, que se expresaba en la desconfianza hacia los políticos, las Fuerzas Armadas, el sistema judicial y la Iglesia católica, así como hacia los grandes empresarios.
Publicado originalmente en 1995, Crónica de la transición es un libro que
ayudó a definir una época, retratando el complejo proceso chileno al momento de enfrentar el fin del autoritarismo y el comienzo de una nueva vida para el país. Un período marcado por complejas decisiones entre numerosas encrucijadas de intereses que el gran cronista Rafael Otano plasmó con rigor, humor y profundidad.
En este tomo se presenta una completa crónica que narra episodios desde
1984 al 2006, pasando por hitos La Constitución del 80, el año del
cometa Halley, la Concertación y la epopeya del No, el candidato Aylwin y su
primer gabinete, el Informe Rettig y las agrupaciones de detenidos desaparecidos, el asesinato de Jaime Guzmán, el secuestro de Cristián Edwards, los triunfos de Frei y Lagos, la caída de Pinochet, entre muchos otros.
La transición política chilena se caracterizó, en principio, por su moderación, pero también por ser la más prolongada de América. Quedó diseñada
como producto de alta ingeniería en esos ciclotrones de ideas que fueron los
centros de estudio (los famosos think tanks) durante el régimen castrense.
Grupos de analistas sociales creyeron inventar el parto sin dolor, es decir, la
transición sin ruptura.
Por medio de negociaciones y alianzas varias, solventes politólogos aderezaron un guion sin vencedores ni vencidos para avanzar desde la dictadura hacia la democracia. Se intentaba trazar un itinerario analgésico después de tanto dolor, acelerar un reencuentro pacífico después de tanto odio. Esta actitud les pareció a unos y otros un buen pacto. Pero desde la segunda década del siglo XXI se sintió un malestar creciente, que se expresaba en la desconfianza hacia los políticos, las Fuerzas Armadas, el sistema judicial y la Iglesia católica, así como hacia los grandes empresarios.
Publicado originalmente en 1995, Crónica de la transición es un libro que
ayudó a definir una época, retratando el complejo proceso chileno al momento de enfrentar el fin del autoritarismo y el comienzo de una nueva vida para el país. Un período marcado por complejas decisiones entre numerosas encrucijadas de intereses que el gran cronista Rafael Otano plasmó con rigor, humor y profundidad.
En este tomo se presenta una completa crónica que narra episodios desde
1984 al 2006, pasando por hitos La Constitución del 80, el año del
cometa Halley, la Concertación y la epopeya del No, el candidato Aylwin y su
primer gabinete, el Informe Rettig y las agrupaciones de detenidos desaparecidos, el asesinato de Jaime Guzmán, el secuestro de Cristián Edwards, los triunfos de Frei y Lagos, la caída de Pinochet, entre muchos otros.
713 pages, Kindle Edition
First published January 1, 1995
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
September 8, 2025
Buenardo el libro.
Crónica muy bien escrita y con dosis importantes de humor e ironía. Muy útil para tratar de entender qué pasó en Chile desde una mirada crítica sin llegar a ser maletera.
Crónica muy bien escrita y con dosis importantes de humor e ironía. Muy útil para tratar de entender qué pasó en Chile desde una mirada crítica sin llegar a ser maletera.
February 16, 2026
Crónica es el nombre perfecto, pues cubre la historia a través de un trabajo periodístico interesante, pero que al final, como todo periodista, tiene una posición definida por mucho que intente ser objetivo. Y no está mal, un periodista que cubre una dictadura como adherente, contradice la propia libertad de prensa y se transforma en un agente, pero Rafael Otano lo hace de la vereda demócrata, que no por demócrata, escapa de los males del capitalismo. Se avisa la metodología de la investigación (principalmente entrevistas) pero pierde seriedad cuando un trabajo como este carece de fuentes o bibliografía, lo que me hace aún más sentido con el título de "crónica", al final es un trabajo de estilo periodístico, y no se puede esperar mucho de ellos.
El libro es para dos tipos de lectores: i) el o la joven demócrata, liberal, de izquierda o derecha moderada que detesta a la dictadura pero es incapaz de defender una posición de proyecto político y económico para su país, y que alimenta su ideología como "antifascismo" o "democratismo" mediante la negación de "toda dictadura" y mas la nacional, y que para colmo, no posee información básica del periodo de la transición y ii) para quienes como yo, conocíamos de estos acontecimientos, pero esperamos profundizarlo con detalles y pormenores. Pero estos detalles y pormenores no son sino cargas ideológicas de un autor que mira con ojos benevolentes el intento de transición de la Democracia Cristiana, como si la máxima Kantiana de la "intención" o "buena fé" de un acto fuese más importante que el efecto real de la acción. Se allana el camino para comprender "la política de los consensos" como la única vía o salida, e incluso se marca el inicio de la transición con el inicio de la estrategia de la DC por volver a la democracia, para luego, de forma muy DC (es decir, hipócrita y contradictoria) decir que se pudo hacer más pero era lo que se podía hacer. Viven en la tontera de la "lógica de lo posible" o "en medida de lo posible", y fue precisamente ese "tirarse la pelota" apelando a las condiciones externas para no hablar de las internas (deriva ideológica de la DC que los tiene hoy extintos) lo que ha llevado al país a la perpetuación de la dictadura. Si realmente se quisiese hablar de la transición, o de una crónica de la transición, deberían hacer un libro e investigación periodísticas de lo que pasó el pueblo durante esos años, no los "Concertacionistas" y "Pinochetistas" sino el pueblo.
Sí quieres ser político, léelo, podrás tener muchos datos para romperle la cabeza a algún caudillo de un partido político. Sí quieres comprender la transición desde el impactor real en la gente, este libro es propaganda democratacristiana, pero no la de los 90', sino la penosa, nostálgica e hipócrita actitud DC del año 2026.
El libro es para dos tipos de lectores: i) el o la joven demócrata, liberal, de izquierda o derecha moderada que detesta a la dictadura pero es incapaz de defender una posición de proyecto político y económico para su país, y que alimenta su ideología como "antifascismo" o "democratismo" mediante la negación de "toda dictadura" y mas la nacional, y que para colmo, no posee información básica del periodo de la transición y ii) para quienes como yo, conocíamos de estos acontecimientos, pero esperamos profundizarlo con detalles y pormenores. Pero estos detalles y pormenores no son sino cargas ideológicas de un autor que mira con ojos benevolentes el intento de transición de la Democracia Cristiana, como si la máxima Kantiana de la "intención" o "buena fé" de un acto fuese más importante que el efecto real de la acción. Se allana el camino para comprender "la política de los consensos" como la única vía o salida, e incluso se marca el inicio de la transición con el inicio de la estrategia de la DC por volver a la democracia, para luego, de forma muy DC (es decir, hipócrita y contradictoria) decir que se pudo hacer más pero era lo que se podía hacer. Viven en la tontera de la "lógica de lo posible" o "en medida de lo posible", y fue precisamente ese "tirarse la pelota" apelando a las condiciones externas para no hablar de las internas (deriva ideológica de la DC que los tiene hoy extintos) lo que ha llevado al país a la perpetuación de la dictadura. Si realmente se quisiese hablar de la transición, o de una crónica de la transición, deberían hacer un libro e investigación periodísticas de lo que pasó el pueblo durante esos años, no los "Concertacionistas" y "Pinochetistas" sino el pueblo.
Sí quieres ser político, léelo, podrás tener muchos datos para romperle la cabeza a algún caudillo de un partido político. Sí quieres comprender la transición desde el impactor real en la gente, este libro es propaganda democratacristiana, pero no la de los 90', sino la penosa, nostálgica e hipócrita actitud DC del año 2026.
February 24, 2026
Buen libro, lo recomiendo para amantes de nuestra historia de Chile.
December 31, 2024
En Crónica de la transición, Rafael Otano ofrece un detallado y perspicaz análisis del proceso de transición política en Chile entre 1984 y 2006. La obra destaca por su capacidad para capturar tanto los grandes hitos históricos como las sutilezas de los cambios sociales y culturales que marcaron este periodo crucial para el país.
Otano combina un enfoque periodístico con una narrativa fluida y bien documentada, lo que permite al lector sumergirse en los desafíos, tensiones y logros de un Chile que avanzaba hacia la democracia tras los años de dictadura. La capacidad del autor para integrar entrevistas, análisis político y crónicas personales en un relato cohesivo es uno de los mayores logros del libro.
Sin embargo, aunque la obra es exhaustiva y enriquecedora, por momentos puede sentirse demasiado abrumadora debido a la gran cantidad de detalles, lo que dificulta mantener un ritmo ágil en la lectura. Además, algunos aspectos podrían haberse explorado con mayor profundidad, especialmente en lo que respecta a las dinámicas internas de los movimientos sociales.
A pesar de estos puntos, Crónica de la transición es un testimonio valioso y bien logrado de un periodo esencial en la historia chilena, mereciendo una sólida puntuación de 4/5.
Otano combina un enfoque periodístico con una narrativa fluida y bien documentada, lo que permite al lector sumergirse en los desafíos, tensiones y logros de un Chile que avanzaba hacia la democracia tras los años de dictadura. La capacidad del autor para integrar entrevistas, análisis político y crónicas personales en un relato cohesivo es uno de los mayores logros del libro.
Sin embargo, aunque la obra es exhaustiva y enriquecedora, por momentos puede sentirse demasiado abrumadora debido a la gran cantidad de detalles, lo que dificulta mantener un ritmo ágil en la lectura. Además, algunos aspectos podrían haberse explorado con mayor profundidad, especialmente en lo que respecta a las dinámicas internas de los movimientos sociales.
A pesar de estos puntos, Crónica de la transición es un testimonio valioso y bien logrado de un periodo esencial en la historia chilena, mereciendo una sólida puntuación de 4/5.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews