Mentres o seu guía asubiaba, uns mariñeiros locais achegáronse cun barco. Listos para pasalos. Ao chegar ao outro lado do río, viron un grupo de persoas do castro agardando por eles. Tom viu preto dunha ducia de soldados da Compañía das Indias Orientais vestidos de vermello. Tamén están presentes os empregados de cor azul. Tamén se vían tres ou catro mulleres asomándose por debaixo dos seus pequenos paraugas. Parecía que por fin chegaran de novo a un lugar civilizado. Agora o seu sufrimento rematará