What do you think?
Aziatische sprookjes. Verhalen uit China, Japan, Vietnam en Zuid-Korea
Pete Wu maakt met Aziatische sprookjes een eigentijdse verhalenbundel die samen met de wonderschone illustraties van Enzo Pérès-Labourdette een musthave is voor liefhebbers van sprookjes die net even anders worden verteld. Dit prachtig uitgevoerde voorleesboek is een schitterend cadeau voor jong en oud. In zijn moderne hervertellingen laat Pete Wu je kennismaken met de prachtigste legendes uit China, Japan, Zuid-Korea en Vietnam.
Het grootste continent op aarde is rijk aan een enorme schat prachtige sprookjes, legendes, mythes en fabels. Tijd om Nederlandse en Vlaamse kinderen kennis te laten maken met die verhalen! Schrijver en documentairemaker Pete Wu brengt in zijn kinderboekendebuut een magische wereld vol draken, Jadekeizers en trouwe kraanvogels tot leven. Deze eeuwenoude verhalen doorstaan de tand des tijds door de moderne twist die hij de verhalen geeft. Verwacht dus geen weerloze prinsessen die in hun paleis mooi zitten te wachten tot een stoere prins hen redt, maar krijgsvrouwen die het keizerrijk moeten redden van te hete zonnen of een meisjesetende draak moeten doden. En pas op: de tijgers, slangen en raven van Enzo Pérès-Labourdette lijken zo van de pagina's af te sluipen, kronkelen en vliegen. Zijn illustraties maken deze bundel een lust voor het oog.
Het grootste continent op aarde is rijk aan een enorme schat prachtige sprookjes, legendes, mythes en fabels. Tijd om Nederlandse en Vlaamse kinderen kennis te laten maken met die verhalen! Schrijver en documentairemaker Pete Wu brengt in zijn kinderboekendebuut een magische wereld vol draken, Jadekeizers en trouwe kraanvogels tot leven. Deze eeuwenoude verhalen doorstaan de tand des tijds door de moderne twist die hij de verhalen geeft. Verwacht dus geen weerloze prinsessen die in hun paleis mooi zitten te wachten tot een stoere prins hen redt, maar krijgsvrouwen die het keizerrijk moeten redden van te hete zonnen of een meisjesetende draak moeten doden. En pas op: de tijgers, slangen en raven van Enzo Pérès-Labourdette lijken zo van de pagina's af te sluipen, kronkelen en vliegen. Zijn illustraties maken deze bundel een lust voor het oog.
160 pages, Hardcover
First published September 16, 2026
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
October 4, 2026
Dol op sprookjes, mythes en sages, maar redelijk onbekend met de Aziatische. Maar dit boek heeft dat veranderd!
Het was een groot genot om deze sprookjes te lezen. Ik moest vreselijk hard(op) lachen over De vrouw die de wind mee had. De trouwe kraanvogel vond ik aandoenlijk en De grote dierenrace verrijkend. De Chinese dierenriem kende ik al, maar het sprookje erachter was tot op heden onbekend.
De schrijfstijl is modern en daardoor voelt het niet als eeuwenoude sprookjes aan. Ook zijn de verhalen meer in de huidige tijdsgeest geschreven. Vrouwen worden bijvoorbeeld niet meteen uitgehuwelijkt aan de held maar eerst op date gevraagd.
De illustraties zijn werkelijk prachtig en een onmisbare toevoeging aan de verhalen. Ze geven de verhalen letterlijk en figuurlijk extra kleur.
Ook de kaft vind ik getuigen van een staaltje vakmanschap. Een prachtige illustratie met daarin drie uitgesneden cirkels waarin de titel, ondertitel en auteur en illustrator staan vermeld. Ik denk één van de mooiste kaften die ik ooit gezien heb!
En, zoals zo vaak met sprookjes: er zit een moralistische boodschap in. De vrek die wordt gestraft voor zijn gierigheid, de barmhartige die wordt beloond voor haar helpende hand en de boodschap dat vriendschap / broederschap belangrijker is dan rijkdom!
Het was een groot genot om deze sprookjes te lezen. Ik moest vreselijk hard(op) lachen over De vrouw die de wind mee had. De trouwe kraanvogel vond ik aandoenlijk en De grote dierenrace verrijkend. De Chinese dierenriem kende ik al, maar het sprookje erachter was tot op heden onbekend.
De schrijfstijl is modern en daardoor voelt het niet als eeuwenoude sprookjes aan. Ook zijn de verhalen meer in de huidige tijdsgeest geschreven. Vrouwen worden bijvoorbeeld niet meteen uitgehuwelijkt aan de held maar eerst op date gevraagd.
De illustraties zijn werkelijk prachtig en een onmisbare toevoeging aan de verhalen. Ze geven de verhalen letterlijk en figuurlijk extra kleur.
Ook de kaft vind ik getuigen van een staaltje vakmanschap. Een prachtige illustratie met daarin drie uitgesneden cirkels waarin de titel, ondertitel en auteur en illustrator staan vermeld. Ik denk één van de mooiste kaften die ik ooit gezien heb!
En, zoals zo vaak met sprookjes: er zit een moralistische boodschap in. De vrek die wordt gestraft voor zijn gierigheid, de barmhartige die wordt beloond voor haar helpende hand en de boodschap dat vriendschap / broederschap belangrijker is dan rijkdom!
September 29, 2026
Een sprookjesboek helemaal van deze tijd. Dat zijn sprookjes die inspireren, ontroeren, waar iedereen zichzelf is, waar je avonturen kan beleven,… kortom, in dit boek ga je verdwijnen, mag je verdwijnen en dat zoveel je maar wil of nodig hebt.
De illustraties zijn prachtig en maken elk verhaaltje eens zo mooi en krachtig. De verhalen zijn ideaal van lengte om even snel te lezen of voor te lezen. Wat dit boek ook zo magisch maakt is dat je er elke keer weer opnieuw naar grijpt, is het niet om te lezen dan gewoon om even naar die illustraties te kijken en te doorbladeren.
Een favoriet kiezen is onmogelijk en dat hoeft ook niet. Dit hele boek is eentje om te koesteren en steeds opnieuw door te geven, generaties lang. Geef deze magische en kleurrijke wereld zeker ook cadeau aan stoere krijgsvrouwen en stoer prinsen in wording.
De illustraties zijn prachtig en maken elk verhaaltje eens zo mooi en krachtig. De verhalen zijn ideaal van lengte om even snel te lezen of voor te lezen. Wat dit boek ook zo magisch maakt is dat je er elke keer weer opnieuw naar grijpt, is het niet om te lezen dan gewoon om even naar die illustraties te kijken en te doorbladeren.
Een favoriet kiezen is onmogelijk en dat hoeft ook niet. Dit hele boek is eentje om te koesteren en steeds opnieuw door te geven, generaties lang. Geef deze magische en kleurrijke wereld zeker ook cadeau aan stoere krijgsvrouwen en stoer prinsen in wording.
September 29, 2026
Sprookjes, wie kent ze niet? De kleine zeemeermin, De Bremer stadsmuzikanten, Assepoester, Het meisje met de zwavelstokjes.. er is genoeg keuze. Maar dit zijn wel allemaal sprookjes van Europese bodem. In andere werelddelen zijn er natuurlijk ook sprookjes, maar eerlijk gezegd heb ik daar nooit over nagedacht. Gelukkig besloot @petewu om de sprookjes die zijn Chinese moeder vroeger vertelde te bundelen en die verhalen aan te vullen met andere verhalen uit Azië. Dat heeft geleid tot dit wonderschone boek: Aziatische sprookjes – verhalen uit China, Japan, Vietnam en Zuid-Korea.
Ik vond het enorm plezierig om nieuwe sprookjes te leren kennen. Om te lezen hoe levenslessen in een andere cultuur verteld werden in de vorm van een sprookje. Over liefde en gemis. Over opkomen voor je eigen geluk. Over met aandacht je taak vervullen. En over opoffering en broederliefde. Dit en nog veel meer is door Wu op een toegankelijke manier opgeschreven. Het is trouwens een boek waarin vrouwen niet onderdoen voor mannen. Vrouwen met pijl & boog, een zwaard en beroepen die voorheen aan mannen toebehoorden, dit boek heeft het allemaal en is daardoor geschikt voor de huidige tijd.
Mijn favoriete verhaal is het eerste verhaal, over de Chinese dierenriem. Want als je denkt dat die dieren willekeurig gekozen zijn, dan heb je het mooi mis. Een ware dierenrace is hieraan vooraf gegaan! De jongens vonden het ook een heerlijk verhaal, en wilden daarna uiteraard weten welk dier bij hun geboortedag hoort!
Hoewel veelal lief, grappig en stoer worden de wat meer gruwelijke zaken van het leven niet vermeden. De illustraties weten dit prachtig in beeld te brengen. Sowieso is er op de illustraties helemaal niks aan te merken. Dit boek is een waar kunstwerk! Iedere bladzijde was ik weer benieuwd naar wat ik zou aantreffen en ik heb enorm genoten van al het moois dat @enzopereslabourdette heeft gemaakt ❤️
Hartelijk dank voor dit recensie-exemplaar @gottmerkinderboeken!
Ik vond het enorm plezierig om nieuwe sprookjes te leren kennen. Om te lezen hoe levenslessen in een andere cultuur verteld werden in de vorm van een sprookje. Over liefde en gemis. Over opkomen voor je eigen geluk. Over met aandacht je taak vervullen. En over opoffering en broederliefde. Dit en nog veel meer is door Wu op een toegankelijke manier opgeschreven. Het is trouwens een boek waarin vrouwen niet onderdoen voor mannen. Vrouwen met pijl & boog, een zwaard en beroepen die voorheen aan mannen toebehoorden, dit boek heeft het allemaal en is daardoor geschikt voor de huidige tijd.
Mijn favoriete verhaal is het eerste verhaal, over de Chinese dierenriem. Want als je denkt dat die dieren willekeurig gekozen zijn, dan heb je het mooi mis. Een ware dierenrace is hieraan vooraf gegaan! De jongens vonden het ook een heerlijk verhaal, en wilden daarna uiteraard weten welk dier bij hun geboortedag hoort!
Hoewel veelal lief, grappig en stoer worden de wat meer gruwelijke zaken van het leven niet vermeden. De illustraties weten dit prachtig in beeld te brengen. Sowieso is er op de illustraties helemaal niks aan te merken. Dit boek is een waar kunstwerk! Iedere bladzijde was ik weer benieuwd naar wat ik zou aantreffen en ik heb enorm genoten van al het moois dat @enzopereslabourdette heeft gemaakt ❤️
Hartelijk dank voor dit recensie-exemplaar @gottmerkinderboeken!
September 27, 2026
Wat een beeldschoon boek is dit. Zowel de binnen- als de buitenkant is een feest voor het oog. Ik heb zo ontzettend genoten van dit boek. De sprookjes zijn stuk voor stuk leuk om te ontdekken en de illustraties die bij de verhalen zitten, zijn natuurlijk prachtig. Sommige illustraties zou ik wel willen inlijsten.
Ik ben al jaren fan van Aziatische verhalen. Van tijd tot tijd lees ik ze ook. Echter had ik nog nooit Aziatische sprookjes gelezen. Natuurlijk ben ik vroeger wel voorgelezen door mijn ouders, maar Europese sprookjes zijn toch weer anders. Daarom vond ik het zo leuk om deze Aziatische sprookjes te ontdekken. Met sommige sprookjes was ik al wel bekend, aangezien ik er wel eens wat over had gehoord, maar toch geeft het een hele andere dimensie om ze nu ook echt te lezen. Ik merkte dat ik soms echt met een lach de verschillende sprookjes ontdekte en bij anderen kreeg ik weer een brok in mijn keel, omdat er zoveel gevoel en liefde in lag.
Mijn favoriet is het sprookje over de kraanvogel. Het onzelfzuchtige in dit verhaal raakte me echt. Echt een prachtig voorbeeld om elkaar wat vaker te helpen.
Ik denk dat veel kinderen (en ouders!) gaan genieten van de verschillende sprookjes in dit boek. De verhalen worden beeldend verteld, bevatten zelfs de nodige geluidseffecten die de ouder erbij kan doen en hebben daarnaast prachtige illustraties waar je niet snel op uitgekeken raakt. Echt een aanrader om je horizon te verbreden en om samen nieuwe verhalen te ontdekken.
Enorm bedankt voor dit recensie-exemplaar in ruil voor een eerlijke mening, uitgeverij Gottmer!
Ik ben al jaren fan van Aziatische verhalen. Van tijd tot tijd lees ik ze ook. Echter had ik nog nooit Aziatische sprookjes gelezen. Natuurlijk ben ik vroeger wel voorgelezen door mijn ouders, maar Europese sprookjes zijn toch weer anders. Daarom vond ik het zo leuk om deze Aziatische sprookjes te ontdekken. Met sommige sprookjes was ik al wel bekend, aangezien ik er wel eens wat over had gehoord, maar toch geeft het een hele andere dimensie om ze nu ook echt te lezen. Ik merkte dat ik soms echt met een lach de verschillende sprookjes ontdekte en bij anderen kreeg ik weer een brok in mijn keel, omdat er zoveel gevoel en liefde in lag.
Mijn favoriet is het sprookje over de kraanvogel. Het onzelfzuchtige in dit verhaal raakte me echt. Echt een prachtig voorbeeld om elkaar wat vaker te helpen.
Ik denk dat veel kinderen (en ouders!) gaan genieten van de verschillende sprookjes in dit boek. De verhalen worden beeldend verteld, bevatten zelfs de nodige geluidseffecten die de ouder erbij kan doen en hebben daarnaast prachtige illustraties waar je niet snel op uitgekeken raakt. Echt een aanrader om je horizon te verbreden en om samen nieuwe verhalen te ontdekken.
Enorm bedankt voor dit recensie-exemplaar in ruil voor een eerlijke mening, uitgeverij Gottmer!
September 28, 2026
Aziatische sprookjes – Pete Wu
In dit boek hebben eeuwenoude Aziatische sprookjes een moderne twist gekregen. Verwacht dus geen weerloze prinsessen die in hun paleis zitten te wachten tot een stoere prins hen redt, maar krijgsvrouwen die het keizerrijk redden van te hete zonnen of een meisjesetende draak moeten doden...
De prachtig vormgegeven cover zorgt er al voor dat dit sprookjesboek er erg aantrekkelijk uit ziet. Het trekt niet alleen de aandacht, maar maakt je ook nieuwsgierig naar de inhoud.
De verhalen die de moeder van Pete Wu hem voor het slapen gaan vertelde, zijn door hem verwerkt tot eigentijdse sprookjes. De prachtige illustraties die Enzo Péres-Labourdette erbij maakte, brengen de verhalen tot leven en geven ze nog meer karakter.
Van begin tot eind is dit een bundel een feest om steeds opnieuw door te bladeren en (voor) te lezen. De verhalen laten zich door de fijne schrijfstijl en mooie zinnen ook prettig lezen. Ze zijn spannend, grappig, ontroerend, romantisch of verdrietig. Net zoals het leven zelf.
Het verhaal van De vrouw die de wind mee had is echt zó grappig, maar het mooiste verhaal vond ik het verhaal van De trouwe kraanvogel, terwijl De vrouw op de maan me bijna aan het huilen bracht. En De ruil van de zakken rijst was ook zó leuk of De legende van de kleverige rijstcakejes… Haha, waarmee ik maar wil zeggen: Lees dit sprookjesboek, het is zo’n mooie bundel vol prachtige verhalen, illustraties en wijsheden. Echt een aanrader voor je boekenkast!
Bedankt Gottmer voor dit recensieboek.
In dit boek hebben eeuwenoude Aziatische sprookjes een moderne twist gekregen. Verwacht dus geen weerloze prinsessen die in hun paleis zitten te wachten tot een stoere prins hen redt, maar krijgsvrouwen die het keizerrijk redden van te hete zonnen of een meisjesetende draak moeten doden...
De prachtig vormgegeven cover zorgt er al voor dat dit sprookjesboek er erg aantrekkelijk uit ziet. Het trekt niet alleen de aandacht, maar maakt je ook nieuwsgierig naar de inhoud.
De verhalen die de moeder van Pete Wu hem voor het slapen gaan vertelde, zijn door hem verwerkt tot eigentijdse sprookjes. De prachtige illustraties die Enzo Péres-Labourdette erbij maakte, brengen de verhalen tot leven en geven ze nog meer karakter.
Van begin tot eind is dit een bundel een feest om steeds opnieuw door te bladeren en (voor) te lezen. De verhalen laten zich door de fijne schrijfstijl en mooie zinnen ook prettig lezen. Ze zijn spannend, grappig, ontroerend, romantisch of verdrietig. Net zoals het leven zelf.
Het verhaal van De vrouw die de wind mee had is echt zó grappig, maar het mooiste verhaal vond ik het verhaal van De trouwe kraanvogel, terwijl De vrouw op de maan me bijna aan het huilen bracht. En De ruil van de zakken rijst was ook zó leuk of De legende van de kleverige rijstcakejes… Haha, waarmee ik maar wil zeggen: Lees dit sprookjesboek, het is zo’n mooie bundel vol prachtige verhalen, illustraties en wijsheden. Echt een aanrader voor je boekenkast!
Bedankt Gottmer voor dit recensieboek.
September 26, 2026
Er was eens een prachtig nieuw sprookjesboek met sprookjes uit China, Japan, Vietnam en Zuid-Korea….
Bijvoorbeeld een sprookje over een boswachter in een land hier ver vandaan….
“Ze werkte op de mooiste plek van het land. Elke dag genoot ze van de zee van zwarte bomen en planten in het bos. Elke avond kwam ze thuis in het gezellige huisje midden in het bos, waar haar moeder had gekookt, en waar ze na het eten samen met een boek voor de kachel kropen.”
Maar ook een sprookje over vervelende koopman wiens bediende steeds zijn eten liet ‘mislukken’ zodat hij het zelf kon opeten. Of een land waar wel tien zonnen schenen, waardoor het veel te warm was om op straat te komen.
Het leukste sprookje vond ik die van Kushinadahime. Een stoer meisje dat al zes zussen verloren was aan een eng monster, maar er toch niet voor terugdeinst om de strijd met het monster aan te gaan. Girlpower!
“Het is…. Verschrikkelijk e-e-e-eng!” stamelde Ashinazuchi. ‘Het ziet er uit als een draak met acht koppen!”
Kortom een fijn sprookjesboek met prachtige verhalen, prachtig naverteld, rijk geïllustreerd, mooie zinnen. Heel beschrijvend geschreven. Je ziet het gewoon voor je gebeuren allemaal. Ik hou erg van dit soort rijke verhalen.
En…. Ze leefden nog lang en gelukkig!
Bijvoorbeeld een sprookje over een boswachter in een land hier ver vandaan….
“Ze werkte op de mooiste plek van het land. Elke dag genoot ze van de zee van zwarte bomen en planten in het bos. Elke avond kwam ze thuis in het gezellige huisje midden in het bos, waar haar moeder had gekookt, en waar ze na het eten samen met een boek voor de kachel kropen.”
Maar ook een sprookje over vervelende koopman wiens bediende steeds zijn eten liet ‘mislukken’ zodat hij het zelf kon opeten. Of een land waar wel tien zonnen schenen, waardoor het veel te warm was om op straat te komen.
Het leukste sprookje vond ik die van Kushinadahime. Een stoer meisje dat al zes zussen verloren was aan een eng monster, maar er toch niet voor terugdeinst om de strijd met het monster aan te gaan. Girlpower!
“Het is…. Verschrikkelijk e-e-e-eng!” stamelde Ashinazuchi. ‘Het ziet er uit als een draak met acht koppen!”
Kortom een fijn sprookjesboek met prachtige verhalen, prachtig naverteld, rijk geïllustreerd, mooie zinnen. Heel beschrijvend geschreven. Je ziet het gewoon voor je gebeuren allemaal. Ik hou erg van dit soort rijke verhalen.
En…. Ze leefden nog lang en gelukkig!
September 20, 2026
Supermooie illustraties!
Displaying 1 - 8 of 8 reviews