Lo fingido verdadero es un drama teatral sacro del autor Lope de Vega. En la línea de los dramas cristianos del Siglo de Oro Español, concatena escenas relevantes en torno a la leyenda de San Ginés en la antigua roma, al tiempo que plantea una reflexión sobre la representación de la verdad.-
Lope de Vega was a Spanish Baroque playwright and poet. His reputation in the world of Spanish letters is second only to that of Cervantes, while the sheer volume of his literary output is unequaled: he is estimated to have written up to 1,500 three-act plays – of which some 425 have survived until the modern day – together with a plethora of shorter dramatic and poetic works.
Hasta el momento, mi obra favorita de Lope. He adorado el excelso entramado de historias, la orgánica inclusión de metateatralidad (con ecos del "Arte Nuevo") y los bellos parlamentos repartidos entre varios personajes (dignas de mención son las exquisitas intervenciones de Ginés hacia el final de la obra). De las ficciones que he leído de Lope, me permito decir que el lenguaje de esta le ha conferido más naturaleza, realismo si se quiere; no abandona aquí los típicos enredos lopescos, pero tampoco se convierte en una completa fábula. Quizá sea la solemnidad otorgada por su ubicación en la Antigua Roma o quizá, el dejar los amoríos al margen de la principal trama. Sea como fuere, esta comedia pasa directa a mi podio del Fénix y a convertirse en una futura relectura.
"Amor me puso en tanta desventura la verde primavera de mis años, que pensé por el mar de sus engaños en vez del puerto hallar la sepultura. Y aunque este fuego en las cenizas dura, ya con menos rigor siento sus daños; amé con celos, mas con desengaños no pienso que es amor, sino locura. Bien pueden mientras viven engañados conservarse en la fe de amor fingido, de un ofendido amante los cuidados. ¿Y qué importa que quiera el ofendido? Que quien ama con celos declarados, ya llega a los principios del olvido."