Inspector Neyret and her deputy are entrusted with an unusual case. On a freezing January morning, an 80-year-old pensioner was found dead in the Talent, a river winding through Échallens.
Louisette Favre lived alone in a sheltered apartment in the village center. A widow with no family, she had been placed under curatorship by the State of Vaud a year earlier.