Відбудова, реформування та вступ України до ЄС

by Anders Åslund, Andrius Kubilius, Дмитро Подолянчук (illustrator)

Курс на євроінтеграцію Україна активно почала виборювати під час Революції Гідності. Одним із наслідків цього є 10-літня війна, з розвитком повномасштабного збройного конфлікту Російської Федерації проти України. Проте це не зменшує шансів України стати повноцінним членом Європейського Союзу. Андерс Ослунд та Андрюс Кубіліус аналізують можливості вступу України до ЄС та зазначають умови, які держава має виконати для цього. Так, повномасштабна війна від 24 лютого 2022 року ускладнює процес змін та завдає непоправних збитків Українській державі. Однак навіть попри це шанс на приєднання до Європи політично залишається і цілком може бути втіленим.

144 pages, Hardcover

Published March 1, 2024

Reviews

[Oleksandr · Rating 4 out of 5]

Цікаво читати про Україну очима європейських експертів. У нас заведено бачити зраду навіть там, де є прогрес, а Ослунд і Кубіліус, навпаки, розставляють акценти так, що деякі речі виглядають навіть оптимістично. Для нас корупція – це завжди проблема, а вони вказують на хоч і не значні, але успіхи в боротьбі з нею. Ми звикли говорити про складність реформ, а вони бачать в Україні потенціал «історії успіху». Цей контраст у сприйнятті робить книжку для мене цікавою.

З одного боку, текст досить загальний – він не розкриває деталей і не дає якихось несподіваних інсайтів. З іншого – автори дуже чітко окреслюють ключові вектори, які повинні привести Україну до ЄС. Це своєрідна дорожня карта, яка буде актуальною ще довго, навіть попри те, що деякі моменти, особливо пов’язані з війною, вже втратили свою гостроту (що не дивно, враховуючи, що книга писалася, очевидно, в 2022 році).

Можливо, це тільки моє враження, але виглядає так, що ця книга написана саме для українського читача. Я не знайшов її англійською чи данською, що ще більше підкріплює це відчуття. Через це дивно читати очевидні для нас речі, які пояснюються так, ніби ми про них вперше чуємо. Але, з іншого боку, це може бути плюсом: іноді нам справді треба подивитися на себе зі сторони.

Рекомендував би цю книгу українським депутатам, міністрам і президенту – вона тоненька, тож прочитати не складно. Хоча, вибачте, без картинок.

Ставлю 4 зірки. Три від мене та ще одну – за проукраїнську позицію авторів.

[Lina Zadorozhnia · Rating 5 out of 5]

An excellent, thought-provoking book. It's definitely worth reading!