«Ser hija es andar en sentido contrario; es huir en dirección contraria al destino sin saber que con nuestra huida estamos dando cumplimiento al vaticinio.»
La protagonista de esta novela regresa a casa luego de mucho tiempo, para descubrir que su madre ya no volvió en sí después de una cirugía. Ante la imposibilidad de una reconciliación, ella deberá confrontar consigo misma los silencios que se tejieron entre ambas y restaurar por medio de la escritura el vínculo deteriorado por sus ausencias.
En este relato íntimo y conmovedor, compuesto por notas, estampas, memorias y citas, hay un profundo análisis de la complejarelación de una hija con su madre, el amor, los desencuentros y las tensiones que desbordan el lenguaje. Un auténtico viaje al interior de la ballena mítica que, como en el relato de Jonás, devora a la protagonista en su huida para llevarla a los abismos de la muerte, el duelo y el desasosiego, donde se pone de manifiesto que en ocasiones es necesario desobedecer los mandatos para elegir un camino distinto al establecido.
Ave Barrera García (Guadalajara, Jalisco, 1980). Estudió la Licenciatura en Letras Hispánicas de la Universidad de Guadalajara, y el Curso de Formación de Editores de la Universidad Complutense de Madrid. Es cofundadora de Editorial Almadía, trabajó mucho tiempo como editora y como copywriter para medios electrónicos. Actualmente vive en la Ciudad de México y estudia la Maestría en Letras Modernas Portuguesas en la UNAM. La novela Puertas demasiado pequeñas fue realizada con el apoyo del FONCA en 2010. Su segunda novela es una obra juvenil titulada Una noche en el laberinto, que será publicada próximamente por editorial Edebé. Trabaja ya en un nuevo proyecto de novela: “Tratado de la vida marina”, que también cuenta con el apoyo del FONCA.
Me pasaron miles cosas durante la lectura de este libro. Posiblemente ninguna interesante para quiénes lean esto, pero igual yo las enumero. Ya antes no me había gustado tanto Ave Barrera en su libro pasado, pero cuando miré que hablaría sobre algo tan personal, le volví a dar oportunidad. De pronto leía muchas cosas que yo misma escribí en mi novela que están por publicar y me decía, pero ¿cómo? ¿va a creer ella que le copié? Luego pensé que las ideas están flotando, algunas tomamos la misma. También pensé que yo escribí también sobre mi madre, entonces... A ratos me gustaba, a ratos habían capítulos que no me decían nada, a ratos usaba técnicas narrativas que no me gustan, que anuncian lo que viene, a ratos me culpaba por lo severa que me comportaba al leer el libro. Curioso, al mismo tiempo que lo leí me tocó también leer su capítulo en el otro libro que estoy leyendo, MuchaMadre, y me enteré que no es madre Me parece de lo más valiente hablar sobre una relación fallida con la madre, y a la vez, creo que se guardó cosas, que quiso ser prudente, ella misma lo dice, me hubiera gustado que se soltara más, pero entiendo lo complejo que es exponerse así Me chocan sus frases en inglés aunque me encantan la selección de dichas frases Me duelen sus palabras y la felicito por decirlas Me gusta su libro, mucho, me encanta que la escritura la salve, creo que es más que nada una cuenta saldada
Les dije, casi nada interesante, pero eso es lo que viví. Gracias Ave, qué bonito nombre tienes.
“La vida persiste aún cuando no tenga razón de ser. A la vida le tiene sin cuidado el sentido que le demos a las cosas”
250 páginas de intensa reflexión en una historia de madre e hija en donde se confronta el pasado y se construye el presente. Un montón de frases conmovedoras de introspección. Una historia de duelo y recuerdos llenos que dolor y soledad.
“Vivo la llegada de su muerte como quien pasa una eternidad de pie, en el frío y en el sol, esperando a que le abran la puerta para entrar al infierno”
Este libro es una exploración de la relación madre-hija, como esta va cambiando y nos acompaña durante toda la vida. Es el primer libro de la autora que leo y me emociona leer más de su trabajo.
Ojalá que pudieran poner la portada de este libro porque es bellísima. Esta ficción autobiografíca escrita por una gran autora mexicana te hace reflexionar mucho sobre la relación entre madre e hija. Ave quiere conectar con las personas que tiene una herida de duelo y pérdida semejante sin embargo a todos los lectores nos conmueve y nos da un punto de vista cercano, que cuestiona el origen. Al seleccionar ciertas epígrafes contundentes que se entrelazan en el texto, el abismo que surge entre la protagonista y su madre, los momentos de crisis y tocar fondo, son una reconciliación. Vale mucho la pena leerlo.
Creo que este libro es un ejercicio pulcrísimo que surge de revisitar la herida y conciliar con ella. Lloré y empaticé mucho. Tampoco dejo de pensar en mi propia relación con Mamá. Me quedo con esta frase en la que Ave dice “Esta realidad, donde mi madre es origen y yo me creo el cuento egoísta de mi individualidad”; la voy a sopesar, digerir y madurar, y luego regreso.
Justo en mis mommy issues. Que precioso escribe Ave Barrera, quiero leer más de ella porque creo sentir lo que siente, y he vivido lo que leí. Que intenso ser hija, que intenso ser mamá. Que eterna contradicción amar y sentir la distancia.
"Mi madre es un río y el recuerdo de una casa, es la costumbre de levantarme temprano, los pantalones de mezclilla y el olor a jabón Palmolive. Mi madre es mi cuerpo que crece más allá de su cuerpo, es la nube que llueve, corre por el corazón de la tierra hasta llegar al mar."
Me urge comentarlo en el club para tener mis pensamientos claros por ahora este libro me hizo sentirlo todo y reflexionar tanto porque la relación madre e hija es compleja, con lugares comunes y al mismo tiempo única.
Tuve la oportunidad de presentar este libro y platicar con Ave sobre el mismo. Considero una labor loable el poder usar las letras para descargar las emociones. Ver la relación de una hija con su madre y usarla para encontrar cobijo y respuestas.
“El único amparo posible para mí es la escritura. Necesito escribir”. Ave Barrera
Novela íntima donde la protagonista, a través de una serie de notas, construye la relación que tuvo con su madre fallecida por cáncer en el cerebro. En esta historia, Ave Barrera rompe con el mito sobre que el amor de una madre es incondicional, pues para la protagonista el amor de su madre es "un amor con alfileres". Por medio de estas notas ella irá construyendo diferentes etapas de su vida, la infancia donde todo es felicidad porque no cuestionas nada y tu madre es la máxima protección que tienen en la vida. Pero al llegar a la adolescencia la madre es vista como una figura de autoridad: obsesionada con el peso, el buen comportamiento, la educación religiosa (lo cual es interesante porque no es una tradición católica), y el buscar que su hija se convierta en una mujer exitosa. Aunque ese concepto es diferente para la hija. Así vemos que al llegar a la edad adulta ella prefiere dejar el seno materno, abandonar a su familia para construir su propia vida. En esta novela se nos narra lo difícil que puede ser para una hija no ser lo que su madre esperaba. El peso que es tomar una decisión propia aún cuando vaya en contra de las espectativas familiares. En la novela hay una serie de epígrafes relacionados con la relación madre e hija para respaldar lo difícil que puede llegar a ser escribir sobre este tema. Las notas como discurso narrativo por momentos hace saltos rápids en el avance del personaje principal, pero también hace que la lectura fluya y sea amena.
Este libro tiene escrito mi nombre en todas partes. Fue una lectura que me abrió en dos y dejó mis más profundos miedos en evidencia para que ni yo pudiera seguir escondiéndome de ellos. Qué duro fue identificarme con cada palabra y saber que ser hija me perseguirá hasta el día que me muera.
Lo leí por recomendación de mi mamá y no me atrevo a decirle lo que hizo por mí, o por nosotras, pero creo que la entiendo mejor. Yo sé que a ella le duele en lugares similares que a mí.
•
“Me cuesta comprender en un sentido profundo que provengo de ella, que mi madre antes de mí fue una mujer. ¿Acaso no nacimos juntas, cada una en su papel?”
En 'Notas desde el interior de la ballena', Ave Barrera nos sumerge en un espacio de confinamiento, transformación y renacimiento, simbolizado por la ballena del título. Esta metáfora no solo representa el proceso de sanación, sino también la conexión con la idea de la maternidad y el útero.
La autora enfrenta con honestidad la dificultad de arreglar su relación con su madre, expresando la dolorosa realidad de que "lo que ahora amenaza con devorarme no es su recuerdo o el dolor de su partida. Es la imposibilidad de restaurar los vacíos de nuestras mutuas ausencias."
A lo largo del libro, Barrera reflexiona sobre la irreparabilidad, el vacío existencial, la mortalidad y el dolor de la pérdida, creando un atmósfera melancólica que nos invita a reflexionar sobre nuestras experiencias personales.
Le doy 4 ⭐️a este libro por su escritura hermosa y emotiva, y por la valentía de la autora al abordar temas tan profundos. Además me gustaron mucho las frases que dividían los capítulos, mismas que tomó de libros que estoy segura que pueden complementar bien la lectura.
Aunque no me sentí particularmente identificada con su experiencia, valoré la oportunidad de sumergirme en su mundo y reflexionar sobre mis propias pérdidas y conexiones, razón por la cual recomiendo mucho acercarse a Ave en su gran travesía.
“Me cuesta comprender en un sentido profundo que provengo de ella, que mi madre antes de mi fue una mujer. ¿Acaso no nacimos juntas, cada una en su papel”.
“Lo primero es leer sus signos. Cuándo no, cuándo sí, descifrar sus gestos”.
“Ahora puedo reconocer su amor en cada una de las prendas que elaboró para mí, pero crecí pensando que ella no lo sentía porque nunca le puso palabras”.
“Ser hija a veces se siente como una traición”.
….
“Geographical separation may be the only way to resolve the tension between a daughter’s need to grow up and her desire to please her mother”. #verythat
Esta lectura fue muy difícil para mí. Creo que cualquier tema relacionado con la relación madre - hija siempre me mueve. Fue un libro que me hizo recordar muchas cosas de mi infancia. Me hizo voltear a ver a mi mamá, voltear a verme.
fue un libro que me hizo estar agradecida de poder haber sanado mi relación con mi mamá en vida. Uno de mis más grandes miedos es que se muera mi mamá y leer estas páginas y ver cómo de cierta manera a logrado mantenerla con vida, en ella, me trae un poco de paz.
Qué forma de escribir. Es un libro lleno de nostalgia, a la vez íntima y a la vez general. Un libro que no pude parar de leer hasta terminar. Me acordé de algunas fases de mi infancia y adolescencia. Cada quien vive el luto de distintas maneras.
Todos los libros que hablan sobre duelo me tocan de formas muy diferentes porque estoy atravesando uno, este no fue la excepción, lo disfruté, pero también me hizo pensar mucho en mi relación con mi mamá y me dejó ver algunos temores del futuro que aún es incierto.
También encontré en su escritura mucho consuelo e inspiración.
Una maravillosa manera de conocer la relación madre hija de la autora. Un paseo por sus recuerdos. Un verdadero homenaje a una de las relaciones más complicadas que tiene el ser humano. Un relato muy sentido y honesto.
“Notas desde el interior de la ballena” de Ave Barrera es una novela que se adentra en las profundidades de la mente humana, ofreciendo un recorrido tan introspectivo como surrealista. Barrera, con su estilo único y envolvente, nos presenta una historia que desafía las convenciones narrativas tradicionales, sumergiéndonos en un viaje donde lo real y lo imaginario se entrelazan con maestría.
La protagonista, atrapada en un espacio que evoca tanto una cárcel física como una prisión psicológica, se convierte en una especie de Jonás moderno, forzado a confrontar sus propios demonios mientras navega por las oscuras aguas de su conciencia. Barrera utiliza esta metáfora para explorar temas como la soledad, el aislamiento, y la lucha interna por encontrar sentido en un mundo cada vez más caótico.
La estructura de la novela, fragmentada y no lineal, refleja el estado mental de la protagonista, generando en el lector una sensación de desorientación que, lejos de ser incómoda, resulta esencial para comprender la profundidad de la obra. Las descripciones detalladas y el lenguaje poético de Barrera envuelven al lector en una atmósfera que es tanto opresiva como hipnótica, logrando que cada página sea una experiencia inmersiva.
Sin embargo, esta misma densidad puede ser un arma de doble filo. Para algunos, la falta de un hilo narrativo claro y la abundancia de simbolismos puede resultar abrumadora, haciendo que la lectura se sienta, en ocasiones, pesada. No obstante, quienes estén dispuestos a entregarse a la narrativa encontrarán en “Notas desde el interior de la ballena” una obra rica en matices y reflexiones profundas.
En resumen, Ave Barrera nos ofrece una novela que, aunque no es de fácil acceso, recompensa al lector con una experiencia literaria profunda y memorable. Es un libro que desafía y estimula, dejando una marca indeleble en aquellos que se atreven a adentrarse en sus páginas.
Este libro me ha llegado de forma muy personal, como hija única y desde luego por la compleja relación con mi madre. Me encanta la estructura fragmentaria, las notas algo desordenadas, y las citas de otras lecturas que complementan perfecto el tema.
Me pude identificar en bastantes situaciones y aunque entiendo que la experiencia de cada hija con su madre es particular (como sea la relación) no deja de ser interesante indagar en este vínculo que es tan potente y como dice este libro, su dimensión carece de límites.
A mi me habló de forma directa, desde la carga de los cuidados y la expectativa que se tiene sobre el deber con la madre, la culpa, los silencios, las heridas, y las violencias que elegimos ignorar. El cuestionamiento del mandato mismo de la maternidad al compararnos con nuestras propias madres. Es cierto que ser hija se siente como una traición, la mayoría del tiempo.
Una frase que surgió en mi club de lectura es que a veces la distancia es también sostener el vínculo, lo cual resume bastante bien el camino de la protagonista para re significar su relación con su madre desde otro lugar, y el mío también.
Es sin duda una lectura que confronta y no nos deja indiferentes. Una lectura sobre ser hijas, nuestra búsqueda de identidad y los límites que vamos poniendo. Aquí el perdón no es un punto de llegada sino la sanación para ganar agencia sobre nosotras mismas.
3.5* No conecté mucho pero lo que sí, fue que me conmovió mucho, al igual que en the woman in me, me hizo reflexionar mucho sobre cuanto hacen las madres por sus hijos, y sobretodo, si yo creyera estar dispuesta a hacer lo mismo alguna vez.
Maravilloso descubrimiento el de esta escritora mexicana🙌🏻 Explorar la relación madre/hija (mijota) no es tarea fácil y Ada Barrera lo hace en profundidad y con la máxima honestidad, sin perder de vista la óptica feminista y reivindicativa💪🏻 Se acompaña de mujeres como Annie Ernaux (“Una mujer”), María Malusardi (“Una madre es un piano triste”) o Cristina Rivera Garza (“La más mía”)…
Altamente recomendable. Aquí dejo algunas de sus citas:
“ Me negué a ser lo que el mundo pedía de nosotras, una víctima, una esclava, una sirvienta, la segunda de a bordo (…), la que sacrfica, la que baja la voz, la que agacha la cabeza, (…)”
“Hay ceniza en la boca de las mujeres de mi familia y de madera están hechas sus manos”
3.8 Son notas super profundas e íntimas sobre el duelo de una madre, a la vez sobre la relación compleja entre hija y madre y el contexto en el que crece la autora. Es el viaje que hace a través de su infancia, durante la pérdida y después de la pérdida. Aborda algunos temas que pueden suponer una confrontación con los propios ideales y llevar a cuestionamientos incómodos pero importantes.
Me costó en algunas ocasiones conectar con la escritura de Ave, aunque hay algunas otras partes muy poéticas y reflexiones muy bellas, pero creo que lo admirable es la valentía por contarlo, a pesar de que de repente algunas ideas se quedan en la superficie porque justo, no es fácil contar todo.
También un tema que expone es la escritura como salvación, como escape, su importancia en momentos tan difíciles y me encanta que en los ensayos o notas se hable del poder de la literatura pero creo que también quedó un poco solo en menciones, me habría gustado más profundidad al respecto.
Mi primer libro de Ave Barrera, interesante cómo describe un tema muy abordado: el de la relación hija-madre de una manera muy honesta, con matices reales y adentrándonos a cómo son los testigos de Jehová.
La construcción de capítulos cortos mezclados con citas de otros libros y la oscilación de periodos temporales (infancia, adolescencia, enfermedad, muerte) logran que la lectura sea ágil a pesar de sus tintes melancólicos derivados del duelo.
El problema que percibo en los libros que son primeras ediciones, es que a las editoriales se les escapa errores mínimos de redacción o puntuación.
¿En qué momento dejamos de ser hijas? ¿Cuándo dejamos de pertenecer a nuestras madres? ¿Cuándo dejamos de necesitar su aceptación?
Ensayos que giran sobre el eje de una relación madre-hija única durante la vida, a través del proceso de una enfermedad y después de la muerte. Me encanta que son textos sin una cronología precisa o un tono uniforme (unos son más luminosos que otros), son un ejercicio de escritura muy representativo del duelo. También me gustó mucho el llamado a entender que una pérdida así de significativa nunca se supera, más bien encuentra un espacio dentro de la vida misma: 'la fuerza de la deriva continental'.
“Si el hilo se enreda ella no estará para ayudarme. Mis manos ahora están solas. Mis manos cosen las orillas del sudario sobre el que habrá de morir mi madre”.
Tengo la sensación de que hace mucho tiempo no leía un libro tan sincero, tan desgarradoramente honesto, libre y hermoso.
En notas desde el interior de la ballena, la autora toca el duelo de su madre y para ello realiza una reconstrucción de su vida en común. La fluidez de la obra es maravillosa, las páginas pasan volando y las lágrimas llegan en el momento oportuno. Son pocas pero desbordantes.
Por libros tan hermosos y delicados como este es que escribir, legar o plasmar, valen la pena.