What do you think?
Rate this book
Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej
Od Hello Kitty do maneki neko Japonia stanowi epicentrum światowej kociej kultury! Czasem czają się w cieniu, a czasem grają w kompozycji pierwsze skrzypce, ale jedno nie ulega wątpliwości: koty są wszechobecne w sztuce japońskiej. W zależności od sytuacji mogą przynosić szczęście, nakłaniać oglądającego do refleksji nad przedstawioną opowieścią lub stanowić materialny dowód na istnienie niewidzialnego świata magii i zjawisk nadprzyrodzonych. Niniejsza książka przedstawia 200 ujmujących drzeworytów, malowideł, parawanów i figurek celebrujących bogatą symbolikę i zaskakujące historie związane z wizerunkiem kota w Japonii.
192 pages, Paperback
Published June 1, 2024
7 people are currently reading
106 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
October 30, 2023
I know the author! I was a student intern at the Ringling Museum some years ago and got to meet Rhiannon. Her office was near my desk, so this is super cool to to me. I really enjoyed all the cat illustrations in this book, and the in-depth look at cats throughout Japanese art and culture.
ARC from Edelweiss.
ARC from Edelweiss.
December 5, 2023
A charming, delightful book. The printed artwork in the book is of high quality, and the information accompanying it is thoroughly detailed but still easy to understand.
January 4, 2026
Cytując klasyka:
"A komu to potrzebne? A dlaczego?"
Po lekturze śmiem twierdzić, w odpowiedzi na te legendarne pytania, że tylko autorce, aby mogła zaspokoić swoje ego. W książce nie uraczymy odpowiedniego wstępu, w którym wskazano by na metody doboru przykładów. Nie dane będzie nam znaleźć dobrego rozwinięcia pewnych kwestii (autorka wspomina początkowo coś o wpływie motywu kota na współczesną kulturę japońską, ale dalej tego nie rozwija). Z kolei o jakimkolwiek podsumowaniu można zapomnieć. Całość stanowi tak naprawdę niby jakoś uporządkowany, acz tak naprawdę mocno chaotyczny przegląd "jakichś" dzieł z zafiksowaniem na jednego konkretnego autora (także bez szczególnego wytłumaczenia na co, po co i dlaczego).
Relacje między tekstem a reprodukcjami również do przemyślanych nie należą. Średnio sprawdza się tu dziełowy układ tekstu, bowiem nierzadko opisywane przykłady są zaprezentowane kilka stron wcześniej lub dalej, nie zawsze dokładnie wiadomo, do którego dzieła akurat autorka się odnosi. Same przejścia pomiędzy opisami poszczególnych dzieł też są trudne do dostrzeżenia. Zdecydowanie lepiej sprawdzałaby się tu forma grafika plus ramka tekstowa (lub rozbudowany podpis).
Sam tekst również nie zachęca. Autorka stara się opisać jak najwięcej rzeczy, więc w zasadzie dobrze nie opisuje żadnego. Leci ekspresem i przy żadnym dziele się nie zatrzymuje na dłużej. Czyta się to momentami bardziej jak wpisy na FB niż książkę.
Teoretycznie leżącego się nie kopie, ale zawsze można zrobić wyjątek. Całość co prawda wydano na solidnym powlekanym i białym papierze (niezbędne minimum przy wydruku reprodukcji dzieł sztuki w książkach i albumach), ale...
...w polskim wydaniu książka ma oprawę miękką. Jest to czyn niewybaczalny niczym czar Avada Kedavra ze świata Pottera. Takich pozycji w takim formacie nigdy nie wolno wydawać w miękkiej okładce. Bardzo utrudnia do wygodną lekturę.
...krój pisma w części zasadniczej jest zbyt sztywny, techniczny i o zbyt dużych szeryfach, co nieszczególnie pasuje do podejmowanej tematyki.
...dobrane kroje pisma (tekst główny i podpisy) zamiast się uzupełniać , toczą ze sobą wojnę o uwagę czytelnika. Różnica miedzy nimi jest zbyt duża.
Zatem jeżeli nie jesteś autorką tej książki, to po nią nie sięgaj. "Ładne obrazki" to o wiele za mało, aby wydawać na to kasę.
"A komu to potrzebne? A dlaczego?"
Po lekturze śmiem twierdzić, w odpowiedzi na te legendarne pytania, że tylko autorce, aby mogła zaspokoić swoje ego. W książce nie uraczymy odpowiedniego wstępu, w którym wskazano by na metody doboru przykładów. Nie dane będzie nam znaleźć dobrego rozwinięcia pewnych kwestii (autorka wspomina początkowo coś o wpływie motywu kota na współczesną kulturę japońską, ale dalej tego nie rozwija). Z kolei o jakimkolwiek podsumowaniu można zapomnieć. Całość stanowi tak naprawdę niby jakoś uporządkowany, acz tak naprawdę mocno chaotyczny przegląd "jakichś" dzieł z zafiksowaniem na jednego konkretnego autora (także bez szczególnego wytłumaczenia na co, po co i dlaczego).
Relacje między tekstem a reprodukcjami również do przemyślanych nie należą. Średnio sprawdza się tu dziełowy układ tekstu, bowiem nierzadko opisywane przykłady są zaprezentowane kilka stron wcześniej lub dalej, nie zawsze dokładnie wiadomo, do którego dzieła akurat autorka się odnosi. Same przejścia pomiędzy opisami poszczególnych dzieł też są trudne do dostrzeżenia. Zdecydowanie lepiej sprawdzałaby się tu forma grafika plus ramka tekstowa (lub rozbudowany podpis).
Sam tekst również nie zachęca. Autorka stara się opisać jak najwięcej rzeczy, więc w zasadzie dobrze nie opisuje żadnego. Leci ekspresem i przy żadnym dziele się nie zatrzymuje na dłużej. Czyta się to momentami bardziej jak wpisy na FB niż książkę.
Teoretycznie leżącego się nie kopie, ale zawsze można zrobić wyjątek. Całość co prawda wydano na solidnym powlekanym i białym papierze (niezbędne minimum przy wydruku reprodukcji dzieł sztuki w książkach i albumach), ale...
...w polskim wydaniu książka ma oprawę miękką. Jest to czyn niewybaczalny niczym czar Avada Kedavra ze świata Pottera. Takich pozycji w takim formacie nigdy nie wolno wydawać w miękkiej okładce. Bardzo utrudnia do wygodną lekturę.
...krój pisma w części zasadniczej jest zbyt sztywny, techniczny i o zbyt dużych szeryfach, co nieszczególnie pasuje do podejmowanej tematyki.
...dobrane kroje pisma (tekst główny i podpisy) zamiast się uzupełniać , toczą ze sobą wojnę o uwagę czytelnika. Różnica miedzy nimi jest zbyt duża.
Zatem jeżeli nie jesteś autorką tej książki, to po nią nie sięgaj. "Ładne obrazki" to o wiele za mało, aby wydawać na to kasę.
August 7, 2024
Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej autorstwa Rhiannon Paget wydana na łamach Wydawnictwa Kirin
#współpracabarterowa
Koty to takie fascynujące stworzenia, nie tylko w życiu, ale i w sztuce i popkulturze. Koty przewijają się wszędzie, albo są bóstwami, albo innymi symbolami. Mamy Hello Kitty, Kobietę Kot, Maneki Neko, swojego czasu zastanawiałem się czy spotkam kiedyś kota w anime, który nie będzie mówił. Ba, nawet istnieje teoria, że postacie w stylu anime to koty przerobione na ludzi. Koty, koty i jeszcze raz koty wszędzie. Dlatego też sięgnąłem po książkę Boskie Koty, które opisują tylko jeden "rynek" kocich inspiracji - japoński.
Książka okazała się wspaniałym przewodniko-albumem po sztuce japońskiej w której pojawiaja się koty. I sam fakt że powstała taka książka mówi coś o naszym stosunku do tych futrzastych samotników. Bo przecież nie ma albumu: "Żyrafy w sztuce", albo "Jaszczurki w sztuce". Wydawnictwo Kirin dołożyło wszelkich starań by Boskie Koty były jak najlepiej wydane i tak też jest - wysokiej jakości grafiki, gruby kolorowy papier, świetnie przemyślany skład tekstu i pozostało nam nic innego jak podziwiać koty na setkach obrazów, które sięgają najwcześniejszych okresów rozwoju Japonii.
Mamy w Boskich Kotach do czynienia z różnymi kotami, jako symbole szczęścia, wredne bóstwa, Maneki Neko, tygrysy, kobiety z kotami i wszystko przez różne techniki jak drzeworyty, malowidła, parawany, rzeźby, figurki i zwykle rysunki celebrujące różnorodną symbolikę kotów. Dla zwykłego amatora jak ja album okazał się trochę zbyt obszerny w szczegółach, które mogą przydać się chyba tylko dalszym badaniom naukowym. Każdy rysunek zostaje bogato opisany, a mnogość nazwisk artystów sprawiła, że nie zapamiętałem żadnego z nich. Czuje jednak, że dostałem + 5 PKT w wrażliwość artystyczną.
Boskie koty okażą się świetne jako prezent dla kociarzy i kociar jeśli nie macie pomysłu co kupić. Lub dla absolwentów wyższych szkół artystycznych. Ja bawiłem się bardzo dobrze pod względem wizualnym, ale czuję, że nic z tego nie wyniosłem.
#współpracabarterowa
Koty to takie fascynujące stworzenia, nie tylko w życiu, ale i w sztuce i popkulturze. Koty przewijają się wszędzie, albo są bóstwami, albo innymi symbolami. Mamy Hello Kitty, Kobietę Kot, Maneki Neko, swojego czasu zastanawiałem się czy spotkam kiedyś kota w anime, który nie będzie mówił. Ba, nawet istnieje teoria, że postacie w stylu anime to koty przerobione na ludzi. Koty, koty i jeszcze raz koty wszędzie. Dlatego też sięgnąłem po książkę Boskie Koty, które opisują tylko jeden "rynek" kocich inspiracji - japoński.
Książka okazała się wspaniałym przewodniko-albumem po sztuce japońskiej w której pojawiaja się koty. I sam fakt że powstała taka książka mówi coś o naszym stosunku do tych futrzastych samotników. Bo przecież nie ma albumu: "Żyrafy w sztuce", albo "Jaszczurki w sztuce". Wydawnictwo Kirin dołożyło wszelkich starań by Boskie Koty były jak najlepiej wydane i tak też jest - wysokiej jakości grafiki, gruby kolorowy papier, świetnie przemyślany skład tekstu i pozostało nam nic innego jak podziwiać koty na setkach obrazów, które sięgają najwcześniejszych okresów rozwoju Japonii.
Mamy w Boskich Kotach do czynienia z różnymi kotami, jako symbole szczęścia, wredne bóstwa, Maneki Neko, tygrysy, kobiety z kotami i wszystko przez różne techniki jak drzeworyty, malowidła, parawany, rzeźby, figurki i zwykle rysunki celebrujące różnorodną symbolikę kotów. Dla zwykłego amatora jak ja album okazał się trochę zbyt obszerny w szczegółach, które mogą przydać się chyba tylko dalszym badaniom naukowym. Każdy rysunek zostaje bogato opisany, a mnogość nazwisk artystów sprawiła, że nie zapamiętałem żadnego z nich. Czuje jednak, że dostałem + 5 PKT w wrażliwość artystyczną.
Boskie koty okażą się świetne jako prezent dla kociarzy i kociar jeśli nie macie pomysłu co kupić. Lub dla absolwentów wyższych szkół artystycznych. Ja bawiłem się bardzo dobrze pod względem wizualnym, ale czuję, że nic z tego nie wyniosłem.
July 31, 2024
Podobno kotami Japonia stoi i…coś w tym jest. Jeżeli jesteście ciekawi, jak to się zaczęło…należy sięgnąć w przeszłość, a książka ta zdecydowanie Wam pomoże. Ilustracje, malowidła i drzeworyty. Wszystko to zgromadzone w cudownym albumie wraz z opisami każdego dzieła oraz historiami, które wykwitły wokół kotów.
Moimi ulubionymi rozdziałami są: Koty przynoszące szczęście, bo kto nie słyszał o maneki-neko? Nie miałam jednak pojęcia, że styl w jakim są one wykonane zależy od regionu!
Bardzo spodobał mi się również ten poświęcony o demonicznych kociskach, które potrafią sporo namieszać. Może nie są takimi mistrzami iluzji, jak lisy… ale niewiele osób chciałoby je spotkać.
Wiele można się dowiedzieć również na temat inspiracji kotami oraz tego dlaczego tak wielu twórców zdecydowało się wybierać te zwierzęta na swoje muzy. To przez ich grację? Niesamowicie uwodzicielskie spojrzenie?
Koniecznie sięgnijcie po tę pozycję, aby zatracić się w tej niesamowitej kulturze oraz mięciutkich kocich futerkach!
January 8, 2026
With my own little house panther sitting next to me, judging my every move, I can only appreciate any serious publication dedicated to our furry friends. If you like cats, if you like art if you have a thing for Japanese cultural history; then you will like this book, but it could still have been better.
My biggest gripe I have with it is that while attempting to incorporate a couple of historical and folkloristic japanese cat facts was a good idea; they should have done more. As is I am left feeling wanting for more information, more context. Sometimes the text is an analysis of a piece of art depicted in the book, often the art pieces in the book are not analyzed in the text something which should have been consistent.
As is now I think it somewhat fails on two fronts; it is a fine book on art but a bit shallow and it is an introduction on cats in Japanese society from a historical illustrative and folkish point of view but leaves one hungry for more.
still as a cat lover I can and do appreciate what is here.
My biggest gripe I have with it is that while attempting to incorporate a couple of historical and folkloristic japanese cat facts was a good idea; they should have done more. As is I am left feeling wanting for more information, more context. Sometimes the text is an analysis of a piece of art depicted in the book, often the art pieces in the book are not analyzed in the text something which should have been consistent.
As is now I think it somewhat fails on two fronts; it is a fine book on art but a bit shallow and it is an introduction on cats in Japanese society from a historical illustrative and folkish point of view but leaves one hungry for more.
still as a cat lover I can and do appreciate what is here.
February 8, 2026
"Divini Felini" è uno scorcio interessante sull'arte giapponese e su uno dei suoi soggetti più amati: il gatto. Il libro offre spunti interessanti su pittori, filosofi, regnanti e altre figure che, per un motivo o per l'altro, sono stati raffigurati con gatti e ci mostra gatti dispettosi, demonizzati, protettori, furbi, ma soprattutto gatti amati tantissimo dai loro padroni. L'organizzazione del libro non è sempre eccelsa e a volte avrei preferito più approfondimento, ma è stata comunque una lettura interessante.
February 8, 2026
Meh.
Molto bella la stampa, che mostra bene i dettagli delle opere - per il resto è un confuso coacervo di descrizioni didascaliche e ridondanti che non raccontano nulla sul gatto nella cultura giapponese.
Paragrafi frettolosi e male impaginati (spesso e volentieri si parla di opere in pagine diverse da quella che si sta leggendo), e sostanzialmente uno scarno libro di opere d'arte corredate da qualche curiosità lasciata nei ritagli di spazio bianco.
Molto bella la stampa, che mostra bene i dettagli delle opere - per il resto è un confuso coacervo di descrizioni didascaliche e ridondanti che non raccontano nulla sul gatto nella cultura giapponese.
Paragrafi frettolosi e male impaginati (spesso e volentieri si parla di opere in pagine diverse da quella che si sta leggendo), e sostanzialmente uno scarno libro di opere d'arte corredate da qualche curiosità lasciata nei ritagli di spazio bianco.
Read
June 11, 2024Picked this up randomly for a friend and then read the whole thing myself -- fun, informative but not overwhelming and beautiful images! This was the perfect level of detail and description for me.
(Couple homonym typos, like "bares" instead of "bears")
(Couple homonym typos, like "bares" instead of "bears")
July 9, 2024
Dla miłośników kotów, sztuki i Japonii cudowna
February 1, 2025
I didnt want it to end
Beautiful and informative
Beautiful and informative
March 24, 2025
Consigliato per chi ama i gatti e il Giappone, un bel viaggio nell'arte nipponica attraverso questo soggetto.
June 17, 2025
Un saggio molto ben strutturato che affronta la storia dell’arte giapponese con tematica felina. Spazia tra arte e leggende, miti e letteratura. Edizione molto curata e stampa di alta qualità!
Displaying 1 - 13 of 13 reviews