Nattapan2,386 reviews77 followersFollowFollowApril 3, 2024If you are interested in traditional Chinese food and culture in ancient Chinese society, you had better read this story.Although it might be considered as a slice of life book, it is still pleasurable enough.chinese-fiction-in-thai-language
Polyj1,217 reviews95 followersFollowFollowApril 28, 2024เสิ่นเสากวง = นางเอกผู้ย้อนเวลามาจากยุคปัจจุบัน เดิมเป็นบรรณาธิการหนังสือเกี่ยวกับการทำอาหาร ตอนนี้กลายมาเป็นบุตรสาวขุนนางต้องโทษที่ถูกส่งตัวไปเป็นนางกำนัลในวัง แต่ตัวนางนั้นหาทางทำให้ได้รับการปล่อยตัวออกมา ... และเรื่องราวก็เริ่มขึ้นหลังนางออกจากวังหลินเยี่ยน = ชายหนุ่มตระกูลขุนนางเก่าแก่ เดิมเคยรุ่งเรือง แต่ตอนนี้ตระกูลซบเซา แต่เขาก็อาศัยความสามารถของตัวเอง จนสอบผ่านได้เป็นขุนนาง ตำแหน่งรองเจ้าเมืองตั้งแต่อายุน้อย รูปร่างหน้าตาหล่อเหลาเกินใครแต่ว่าเย็นชาสุดๆ ไม่เคยแลหญิงสาวที่ไหน ทำเอาท่านย่าปวดใจเพราะไม่ยอมแต่งงาน!!ตัวนางเอก เสิ่นเสากวง หลังปลดระวางจากนางกำนัล ก็ออกมาใช้ชีวิตเอง ไม่ยอมไปอยู่ในการดูแลของญาติๆ ตามขนบที่ควรจะเป็น กลับมาคิดการทำมาหากิน สร้างเนื้อสร้างตัวขึ้นมาเองตามลำพัง เริ่มจากการตั้งแผงขายปิ่ง เป็นขนมแป้งทอด ทานเป็นอาหารเช้า ด้วยความรู้ที่สะสมมานานในฐานะบรรณาธิการนิตยสารอาหาร บวกกับฝีมือและความคิดสร้างสรรค์มีกลยุทธการขาย ทำให้ขายดีเป็นที่ชื่นชอบของคน เรียกว่าเริ่มจากกิจการเล็กๆ จนค่อยๆ ขยายไปเรื่อยๆ จนกระทั่งมีร้านขายอาหาร ร้านขายสุราเป็นของตัวเองภายในหนึ่งปี และถึงขั้นมีแฟรนไชส์ไปหลายสาขา จากเด็กสาวตัวน้อยน่าสงสาร กลายเป็นเถ้าแก่เนี้ยหุ้มทอง ช่างมีความสามารถจริงๆ ในส่วนของความก้าวหน้าในชีวิตของนางเอก ก็เล่าได้น่าสนใจค่ะ เราก็ลุ้นไปกับนางด้วย เอาใจช่วยทุกช็อต เพราะนางเอาใจใส่และทุ่มเทกับการทำร้านอาหาร ร้านสุราของนางจริงๆ อ่านเพลินเลยช่วงที่นางเอกขยายธุรกิจ ส่วนเรื่องราวความรัก กุ๊กกิ๊ก ก็คือช่วงแรกๆ แทบไม่มี ก็คุณพระเอกเขาสายซึน วันๆ เอาแต่ทำหน้าเฉย แถมเลือกกิน อาหารร้านข้างทางของนางเอกน่ะ ไม่มีทางได้แตะปากพี่เขาหรอก 555 แต่ถึงไม่กินพี่เขาก็คอยเอาใจช่วย สอดส่องอยู่ห่างๆ อย่างห่วงๆ นะ กว่าจะได้เดินเข้าร้านของนางเอกไปอย่างสง่าผ่าเผยก็ผ่านไปนานโขจ้า ดีที่นางเอกน่ะ ใจแข็ง มีคนอื่นๆ มาชอบนาง มาสู่ขอนางก็ปฏิเสธ ด้วยความมีปมว่าตัวเองเป็นลูกขุนนางต้องโทษ ไม่อยากไปทำให้ชีวิตใครต้องเดือดร้อนไปด้วย สรุปว่าเขาจีบกันแบบกั๊กๆ อยู่พักใหญ่ วิธีจีบคือ หลินเยี่ยนเลิกงาน กลับบ้าน กินข้าวเย็น แล้วก็ออกจากบ้านไปเดินเล่น... แต่จริงๆ คือไปร้านนางเอก เพื่อกินมื้อดึก ส่วนเมนูนั้นก็คืออะไรก็ได้ที่มีเหลือจัดมา โอมากาเสะมากจ้า แล้วตลกตรงที่ผ่านไปสักพักคนบ้านพระเอกก็กังวลกัน ว่าเมื่อไหร่จะจีบสาวติดซะที เดี๋ยวอีกหน่อย ฮีจะอ้วนจนเดินไม่ไหวหรือเปล่า กินวันหลายมื้อขนาดนี้ 5555ส่วนที่โดดเด่นในเรื่องนี้คือเรื่องของอาหารจีนชนิดต่างๆ ทั้งที่ชาวบ้านทั่วๆไปกินกันประจำวัน เมนูอาหารพิเศษที่นิยมในปัจจุบัน และถูกนางเอกประยุกต์ทำออกมาหลากหลาย อ่านไปก็หิวไปค่ะ คนที่สนใจวัฒนธรรมอาหารจีน รู้จักส่วนประกอบต่างๆ ในอาหารจีน น่าจะยิ่งอ่านแล้วอินมากขึ้นไปอีกค่ะ read-2024
Annie Ann44 reviewsFollowFollowOctober 25, 20255ดาวนี่ ไม่ได้อวยยศแต่อย่างใด เราอ่านแล้วรู้สึกดี สงบ ใจฟู ไม่ถึงกับวางไม่ลง แต่พออ่านแล้วก็ยิ้มตามตลอด เราผู้ไม่ได้สนใจเรื่องการทำอาหารเลย เลยจับต้องรสชาดแต่ละเมนูที่บรรยายไว้ในหนังสือไม่ค่อยถูก แต่ก็สัมผัสได้ว่าอาหารนี่แหล่ะเหมือนเป็นสะพานความรู้สึกให้พระเอกกับนางเอก มันมีความใส่ใจอยู่ในนั้น เนื้อเรื่องละมุนละมุน ผู้อ่านต้องค่อย ๆ ละเลียดความโรแมนติกของพระนางคู่นี้ รักแบบผู้ใหญ่ ค่อย ๆ รัก หนังสือมี 398 หน้าเจอกันหน้าแรก จนหน้าสุดท้ายเค้ายังไม่รักกันเลย 555555 แต่อยู่ในช่วงวังวนความรู้สึกดี ๆ เราจะได้กลิ่นความรักตลอดเล่ม เหมือนเดินเข้าไปร้านกาแฟ ได้กลิ่นรอบตัวแล้วรู้สึกถึงความสงบ ประมานนั้น มุกตลกมาแบบเรียบร้อย ไม่มีหยาบคาย แต่ขำมาก 5555555 บอกเลยยิ้มตามทั้งเล่มอ้อ!!!!.....ใครตามมาจากซีรีย์ บอกเลยว่าเหมือนได้อ่านเรื่องใหม่ 555555 ทั้งตัวละคร การเดินเรื่อง อารมณ์ของเรื่องนั้นช่างแตกต่างกัน ทั้งที่เป็นเรื่องเดียวกัน
Giyongchy 623 reviews19 followersFollowFollowNovember 16, 2025ดูซีรี่ย์แล้วอยากอ่านนิยาย ไม่เหมือนแต่ก็มีเค้าโครงเดิม นิยายอ่านได้เรื่อยๆ ไปหน่อย เหมือนทำเควส ทำฟาร์ม นักเขียนน่าจะชอบเรื่องกินกับตำราอาหารมาก นิยายเลยเหมือนสอนทำอาหาร ส่วนเรื่องรักเป็นเรื่องรอง slice of life สุดๆ อ่านจบเล่มเค้ายังไม่มีวี่แววจะหวานกันเลยปล.เมนูบางส่วนใหญ่จะทับศัพท์บางทีก็นึกภาพจานอาหารไม่ค่อยออกส่วนวิธีทำอาหารที่ยาวๆ ก็อ่านข้ามๆบ้างchinese-novels
Anida1,389 reviews29 followersFollowFollowMay 4, 2024อ่านแล้วหิว อยากลองทุกเมนูเลย น้ำเหมยเปรี้ยวนี่เท่าน้ำบ๊วยมะ 😆
Froggie791 reviews40 followersFollowFollowDecember 6, 2024Very nice and easy read. It's like a casual restaurant game in fiction form. 3.5 stars rounded upyear-2024
Would You Carry ME8 reviewsFollowFollowOctober 22, 2025มาสเตอร์พีซของแนวนี้เลยเรื่อยๆแต่ไม่เรื่อยเปื่อย เนื้อเรื่องเดินตลอด จังหวะการเล่าเรื่องก็ดีมากพระเอกละมุน สมเป็นพระเอกส่วนนางเอก 5555 "คนเราหากตั้งใจจริง ย่อมต้องหาโอกาสได้สักวัน"???? ไปเรื่อยยย😂😂😂