יש מקום

by Adiva Geffen, אדיבה גפן (Author's Hebrew name)

שני סיפורי חיים החוצים זה את נתיבו של זה, שני גיבורים, הזדמנות שנייה ועיר אחת.

רות בורחת. נמלטת עם אקדח מוסתר בבגדיה ועם סכום כסף גדול במזומן. היא מתכננת את ההיעלמות שלה בדקדקנות ולא מותירה דבר ליד המקרה.

אורי אבוד. מחפש מקלט, מפלט מהחיים שהרס, מהאשמה החונקת אותו. הוא לא יודע לאן מועדות פניו, נסחף כמו עלה ברוח הסערה שטלטלה את חייו.

שניהם מוצאים את עצמם באותו מקום — בירוחם, עיר ששמה מבטא נחמה והבטחה – בין זרים שהופכים במהרה לחברים, למשפחה.

סיפוריהם של רות ושל אורי מתנהלים במקביל עד שעברה של רות מדביק אותה ודוחף אותה למסלולו של אורי. ההתנגשות מרסקת את השלווה השברירית שהצליחו לבנות בעמל רב ומעמידה למבחן את בחירותיהם ואת חירותם.

יש מקום הוא סיפור על הסתרה ועל כפרה, על כוחנו להושיע את עצמנו ועל כוחה של קהילה לגאול אותנו.

350 pages, Paperback

Published April 24, 2023

About the author

Adiva Geffen is a prolific writer and playwright. She lectures and leads many writing workshops, and she's a board member of the Israeli writers Association. Adiva has published 21 books, including children's stories, reference books and, most famously, suspense novels; most of which were best-sellers. In fact, Adiva is widely regarded as the best suspense writer in Israel. Her plays have appeared on major stages in Israel.

Drawing from rich life experience and pure imaginative force, Adiva Geffen creates compelling characters and captivating scenarios in which suspense, humor, passion and joy are woven into an almost addicting emotional thrill-ride. Her latest duo, detectives Sami and Dikla, have become staples in Israel's literary community.

Geffen began her career as a special-ed teacher. After leaving the education field, she served as the spokesperson for the Habima National Theater for more than a decade. She founded and subsequently led the Israeli Theater Award for 10 years.

Born in Haifa and the mother of three sons, Geffen now lives in Tel Aviv, Israel, with her partner Aharon Meidan.

Her latest book "Klara's Boys" is set to be published in 2017.

Reviews

[Michael Milgrom · Rating 1 out of 5]

I read this for my book group which won't discuss it till next month. I ordinarily wait to write my review of the book club books till I hear what the others think so this review might get edited after the meeting.
I haven't read anything by Adiva Geffen before but she has written a lot of books, many of which are on Goodreads. This one wasn't, although it has been out for almost a year, until I got it put on.
The book consists of two alternating first person narratives. Ruth is a battered woman, fleeing from her dominating, manipulating, sadistic husband. Uri is a former high level executive (not sure what, exactly he was doing) who lost his son in a tragic accident, fell into a tailspin and lost his wife to the wiles of his best friend, fell further into a tailspin and is now trying to recover by starting a new life somewhere else. Both wind up in Yerocham, a small city in the Negev. Of course, there will eventually be an encounter between them.
The citizens of Yerocham are all salt of the earth people, instantly welcoming and generous to strangers, yet neither Ruth nor Uri reveal anything about themselves and the reasons for their flight to all the people that have welcomed them and with whom they have become so close that they now regard as family.
However, implausibility is the least of this book's problems. The writing is terrible and cliche ridden. For example, three times in the course of two pages people doubled over with laughter (as well as several times before and after). This is the type of book I do not read in English. No plans to read anything else by Adiva Geffen.

[Ravit Avidor · Rating 2 out of 5]

זה ספר עם המון כוונות טובות שמתפקששות. הספר עוסק בנושאים עמוקים: מערכת יחסים מתעללת, אובדן של ילד והתמכרות. הוא מתחיל טוב, אך העלילה הולכת ומאבדת אמינות, עד לסוף שמרגיש כאילו הוא לקוח מסרט בורקס. הכתיבה מלאה בסטראוטיפים והתנשאות. תושבי ירוחם, שהכותבת רוצה כל כך להציג באור חיובי, הם אנשים שמעבירים סירים של חריימה וקציצות ברוטב, ואילו התושבים שהגיעו מהמרכז מביאים משב רוח איכותי של תרבות, יצירה והצלחה. כל מה שהם נוגעים בו הופך כמו קסם להצלחה. לא שהם המציאו את הגלגל, הם פשוט הביאו את המרכז המתקדם והתרבותי אל הפרובינציה הנחשלת. בסיום הקריאה הרגשתי בעיקר החמצה.