"Откритието на Екатерина Григорова, много важното и само нейно си поетично откритие: „поезията не е спирала да се приспособява“. Ще рече: поезията е с отворени сетива за битието, улавя сигналите му и ни ги препредава. Поне такава е нейната поезия – едно вчувстване и вслушване в живота, което му придава смисъл и което ни придава смисъл. Онзи смисъл, без който не можем. Защото той е, който ни прави човеци..." Митко Новков
"Това е книга за пътуването към хармонията и себеполагането в нея. За величието на природата и разширяващите се до безкрай кратки мигове на единение с нея. За родния дом и корените, които ни дават сила и чувство за принадлежност. Фино поднесени моменти на прозрение за човешкото битие, за щастието, любовта, за осъзнаването на нашата мимолетност пред вечността на планината. Конкретика, съдържаща в себе си потенциала на безграничност." Аксиния Михайлова
Екатерина Григорова е родена на 08.11.1975 г. в гр. Добринище. Завършва специалността „Новогръцка филология“ в СУ „Св. Климент Охридски“. През 2006 г. защитава докторат по новогръцка литература в СУ „Св. Климент Охридски“, катедра „Класическа филология“. От 2007 г. е редовен преподавател в Нов български университет, където води курсове по новогръцка литература, превод на художествен текст, практически новогръцки език. Нейни стихове и научни статии са публикувани в Литературен вестник, сп. Литературни Балкани, сп. Пламък, сп. Везни и др.
Поезията на Катя Григорова е искра в огнището, бляскава нишка в пуловер, звезда, която примигва в небето – някаква дълбока убеденост, че чудото съществува сред нас.
Дълбоки смиреност и смисъл, рядкост в съвременната поезия.
Поетически диалог с кучето
Седя на пейката и наблюдавам движенията и. Ела тук! - не спира да вика, ала приятелството между човек и човек е друго. Винаги е разминаване с усмивка, предварително преценено време за поглед и кимване, изчисляване до последния момент на разстоянието, в което два живота, напълно непознати, се разминават. Но всяка сутрин (наистина ли всяка?) кучето стои между нас и, загледано сериозно към хоризонта, с една топка в устата чака знак.
Тази стихосбирка е "част от фотосинтезата на любовта", както казва един от текстовете в нея. Мъдра, смирена и отчитаща факта, че човек е само част от мирозданието. Част от кръговрата. Нито по-голям от Пирин, нито по-важен от птиче или ягодово листо. За мен поезията на Екатерина Григорова в тази книга е мъдра и омиротворена като деликатните, приемащи естествения ред стихотворения на Мери Оливър и Хели Лаксонен.
А обръщението "куче мое" завинаги ще остане в паметта ни. Точно така. Като обръщение към живота, който ни придружава и обича.
Много ми е приятно да чета Катя Григорова - още от заглавието усещам радостта от тази книга. Тук е кучето, тук е планината, тук е семейството, и всичко това носи топлина.