Jump to ratings and reviews
Rate this book

Die Traumgänger #1

Aufbruch nach Deseo

Rate this book
Finn hat eine besondere Gabe: Er kann seine Träume beeinflussen. Doch eines Nachts taucht ein fremdes Mädchen in seinem Traum auf: Sanja. Sie sucht nach ihren Eltern. Vermutlich hält sie Mrak, der böse Herrscher des Albtraumlandes, gefangen. Ihre Suche führt Sanja und Finn ins Traumland Deseo. Dort stellt sich heraus, dass Sanja wegen mehrerer Diebstähle gesucht wird. Gehört sie zu den Bösen? Als Finns Gabe im Traumland versagt, kann er nicht mehr zurück – er ist gezwungen, Sanja zu vertrauen.

145 pages, Kindle Edition

First published June 19, 2024

14 people want to read

About the author

Markus Heitz

210 books1,248 followers
Markus Heitz is a German fantasy, horror and science fiction author, most famous for his five-book Dwarves saga.

Markus Heitz was born in Homburg in 1971. He studied history, literature, and the German language. He now lives in the town of Zweibrücken.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
12 (15%)
4 stars
32 (42%)
3 stars
24 (31%)
2 stars
8 (10%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 30 of 32 reviews
Profile Image for ♡ Sonja Rosa Lisa ♡  .
5,378 reviews658 followers
May 6, 2026
Finn ist 13 Jahre alt und hatte einen Fahrradunfall. Dadurch muss er vorübergehend einen Rollstuhl nutzen. Er flüchtet sich in seine Traumwelten, denn er hat die Gabe, seine Träume zu beeinflussen. Doch eines Tages taucht ungefragt ein fremdes Mädchen in seinen Träumen auf, und plötzlich steckt Finn mitten in einem aufregenden Abenteuer...
💛 Ein sehr fantasievolles Kinderbuch für Erstleser, das sicherlich zum Lesen motivieren kann. Die Geschichte liest sich einfach, ist aber trotzdem spannend und abenteuerlich. Das Buch ist der erste Band einer Reihe, so dass man sich auf weitere Abenteuer mit Finn und Sanja freuen kann...
Profile Image for Ms. Smartarse.
711 reviews384 followers
December 3, 2024
Following a rather unfortunate bicycle accident, 13-year-old Finn has been wheelchair bound for the foreseeable future. Luckily, this gives him ample opportunity to practice his day dreaming which, in turn, seems to allow him quite a bit of control over his night-time dreams. Rather unusual, but nothing Finn would dare to complain about. Until of course, he finds bits of dreams that won't bend to his world-building will, and a mysterious girl who lures/drags him kicking and screaming into a rather dangerous adventure in the realm of dreams...and nightmares.

images in a crystal globe

A rather cute beginning to a children's story, with hefty fairy-tale-like vibes that sprout from the mundane world. I definitely would've loved this as a kid. As an adult though, I'm a bit worried about Finn's naive acceptance of Sanja's many secrets, especially when he is fully aware that everything the girl says is hella "sus". Maybe younger readers would be more impressed with the hero's open mind...

I'm a bit unsure about the target audience here, though I'll readily admit that it's been a minute since I've had any sort of interaction with a 13-year-old boy. My 13-year-old niece for one, would be bored to tears with such a simplistic story line and such naive characters... though Sanja MIGHT possibly appeal to her. I'd have made Finn younger, like 10-years old at most instead of 13.

Score: 3/5 stars

A promising beginning, with appropriately cute characters and settings, though I'd target it as a children's book, rather than middle-grade reading material.

============================
ARC provided by Verlagsgruppe Beltz via NetGalley in exchange for an honest and fair review.
Profile Image for Liralen.
3,478 reviews290 followers
July 7, 2024
Finns Leben ist jetzt ein bisschen langweilig—nach einen Unfall musst er einen Rollstuhl nutzen. Aber er hat ein Geheimnis: Nachts kann er durch Traumwelten reisen, und alles so er will ändern. Er ist die einige Person, die dass machen kann....oder so denkt er. Dann Sanja, ein Mädchen, das viel mehr als Finn über Traumreisen weiß, findet ihn...

Aufbruch nach Deseo ist für Leute, die nicht so flüssiges Deutsch lesen—und deswegen perfekt für mich. Finn had viele Abenteuer als er träumt, und die Geschichte geht schnell und nützt Wörter und Sätze, die nicht so kompliziert sind. Es macht natürlich spaß, die Vorstellung zu nützen, und zu fragen: was würdest du machen, wenn du alles in deinen Träumen ändern könntest?

Ich bin mir nicht sicher, wie ich über Finns Rollstuhl fühlen sollte. Ich bin immer begeistert, Leute mit Behinderungen in Romane zu sehen—es gibt nicht genug davon, und Kinder sollten die Chance haben, sich in Geschichten zu finden. Aber Finn hat nur eine Verletzung; er findet den Rollstuhl schmählich, aber er muss ihn nur für eine kurze Zeit nutzen...und nie in den Träumen. Wäre es besser, ob Finn durch seine Abenteuer seinen Rollstuhl nützen müsste? Ob der Rollstuhl etwas, der ein Nachteil aber auch eine Vorteil sein konnte? Vielleicht. Vielleicht ist das etwas für ein späteres Buch in der Serie—Träume, in den Finn nicht entschieden kann, ob er einen Rollstuhl braucht oder nicht.

Es war in jedem Fall ein unterhaltsames Buch—perfekt für unsichere(?) Leser:innen (und für, ahem, unsicher-auf-Deutsch Leser:innen).

Thanks to the author and publisher for providing a review copy through NetGalley. Deutsch ist nicht meine Muttersprache, und alle Fehler sind meine eigenen.

Wörter
Miefig: Musty
Geisterbahn: Ghost train
Umriss: Outline
Schlummer: Slumber
Es gab nichts, was es nicht gab: There was nothing that didn't exist
Doof: Dumb
Pracht: Splendor
Dromedare: Dromedary
Aufsässig: Rebellious
Krücken: Crutches
Gruselburg: Spooky (haunted) castle
Geborgt: Borrowed
Tüftler: Tinkerer
Kopfsteinpflaster: Cobblestones
Sumpf: Swamp
Trichter: Funnel
Dreist: Bold
Man schiebt es mir in die Schuhe: They blame it on me
Schlossknacker: Lockpicker
Reißzähne: Fangs
Profile Image for Aleshanee.
1,756 reviews128 followers
July 10, 2024
Finn ist in der siebten Klasse und momentan zur Untätigkeit gezwungen, weil ihn ein Fahrradunfall zwei gebrochene Beine beschert hat. Aber nachts kann er sich in seine Träume flüchten - was ganz besonders ist, da er sie sich selbst ausdenken kann. Als er dann plötzlich der rätselhaften Sanja in einem seiner Träume begegnet, wartet ein gefährliches Abenteuer auf ihn.

Die Geschichte ist ja der Auftakt zu einer Trilogie und auch wenn es "nur" Band 1 ist, ist es doch recht kurz. Klar ist es für Kinder gedacht, aber die große Schrift lassen reduzieren das ganze noch mal. Allerdings lesen ja viele in dem Alter noch keine so dicken Bücher und dafür ist es wirklich ein spannendes und kurzweiliges Lesevergnügen, das kleine Nichtleser vielleicht für das Hobby erwärmen kann.

Es ist eher eine spannende Einleitung in das Abenteuer, in dem man Finn kennenlernt, der zwar abenteuerlustig, aber doch auch misstrauisch ist und sich nicht so leicht ein x für ein u vormachen lassen will. Denn Sanja hält sich sehr bedeckt, weswegen sie seine Hilfe braucht und sie wirkt auf ihre sarkastische Art, die gleichzeitig fordernd und zurückhaltend ist, schwer einzuschätzen! Aber eine coole Socke :D

Man erfährt schon ein bisschen über das Traumland, die Hintergründe und warum Finn darin verstrickt wird, aber es bleibt noch vieles offen, das sicher in den Fortsetzungen Erwähnung findet. Der Schreibstil ist gut für Kids in dem Alter angepasst und es geht auch zügig voran. Viel aufgehalten an Beschreibungen oder Tiefe der Figuren wird sich nicht, aber für das Alter ist es angemessen.

Schön fand ich, dass der Autor tolle Beispiele genannt hat, was Kinder spielen können. Also ohne Playstation, Handy oder ähnliches. Finn hat für seine Träume nämlich ganz tolle Ideen, so wie man früher eben draußen mit seinen Freunden gespielt hat: Piraten auf hoher See, Weltraumabenteuer, Helden die über Bösewichte siegen, als Ritter gegen Drachen kämpfen usw.
Überhaupt gibt es sehr viele schöne Ideen und Inspirationen und interessante Einfälle über die Traumwelt, in der wir dann sicher in den nächsten Bänden mehr erfahren werden :)

Weltenwanderer
Profile Image for Bücherwolf.
173 reviews12 followers
May 17, 2024
"Die Traumgänger" ist das erste Jugendbuch von Markus Heitz. Wichtig zu wissen ist, dass dieses Buch extra für Kinder ab 11 Jahren geschrieben wurde, denen das Lesen noch nicht so leicht fällt und deshalb durch große Schrift, geringer Seitenzahl und einfacher Sprache auffällt.
Wenn man diesen Rahmen bedenkt, hat Markus Heitz hier den Auftakt einer tollen Bücherreihe vorgelegt.
Die Geschichte sollte vor allem für Kinder spannend sein: Finn, der seine Träume kontrollieren kann (Wer wollte das nicht schon immer können?) muss mit seiner Freundin Sanja in das Land der Träume reisen, um die Träume aller Menschen zu retten!
Durch dieses Setting ist in dieser Welt alles möglich. Von Trollen bis zu Rittern und anderen Wesen.
Ich denke, dass Markus Heitz ein super Buch für genau die Kinder kreiert hat, für die es auch geplant war.
Das einzige Manko, das mir aufgefallen ist, ist, dass die Zusammenhänge der verschiedenen Welten und den Traummaschinen in Kombination mit Sanjas Geschichte viele Kinder möglicherweise verwirren und verlieren könnte.
Profile Image for Jennys Bücherkiste.
823 reviews28 followers
October 2, 2024
Das war ... hektisch. Für die geringe Seitenzahl hat das Buch extrem viel Handlung. Man hetzt von einer Szene in die nächste, von Traum zu Traum, von der Realität in die Traumwelt und wieder zurück. Es bleibt kaum Zeit für Weltenaufbau und Beschreibungen, ganz zu schweigen von detaillierter Charakterisierung. Alles Figuren bekommen ihre eine Eigenschaft aufgedrückt und weiter geht's. Vieles ergibt nicht so richtig Sinn oder wird sehr einfach gelöst, eher wie in "die Kinder merken das schon nicht"-Büchern für die Altersgruppe ab 8. Empfohlen ist "Die Traumgänger" tatsächlich für Kinder ab 11, denen das Lesen nicht so leicht fällt. Ich fand die Lösung für die Vereinfachung von Text und Inhalt allerdings wenig gelungen. Ob das Kinder mit Leseschwierigkeiten anspricht? Mein Fall war es nicht.
Profile Image for Heike.
1,116 reviews
June 30, 2024
Die Geschichte ist in ein süßes Cover passend zur kindlich spannenden und aufregenden Story gehüllt.

Obwohl das Buch eine Altersempfehlung von 11 Jahren hat, hat es mir als Erwachsener Spaß gemacht die Protagonisten Finn und Sanja auf ihrer Reise zu begleiten und mit ihnen ihr Abenteuer zu erleben.
Ich bin schon gespannt, wie es weiter geht und freue mich schon auf den nächsten Band.

Durch den perfekt gewählten Sprecher Simon Jäger macht es natürlich besonders Spaß.
Profile Image for ˙⋆✮ Anny ✮⋆˙.
591 reviews302 followers
July 11, 2024
Eine schöne Idee, aber ein bisschen zu kurz und knapp. Träume sind ein faszinierendes Thema und die Idee mit den Traumreichen fand ich spannend. Finn mochte ich ebenfalls sehr gerne, Sanja fand ich zwar interessant, aber auch ein wenig anstrengend. Leider ist die Geschichte schon wieder vorbei, bevor sie richtig in Gang kommt - es handelt sich hier zwar um ein Kinderbuch ab 8, aber ein bisschen ausführlicher hätte es schon sein dürfen. Wirklich viel kann ich zu dem Buch daher nicht sagen.
Profile Image for Kathrin Schröder.
Author 11 books3 followers
July 2, 2024
Die Traumgänger Hörbuch von Markus Heitz
gehört dank Netgalley
Ein Jugendbuch von Markus Heitz gelesen von Simon Jäger. Auch wenn das schon auf den ersten Blick stark nach einer Reihe riecht, ist das eine Kombination, die mich als passionierte Hörbuchhörerin sofort in den Bann zieht.
Da es eine Kinder- und Jugendgeschichte ist, ist sie natürlich nicht klischeefrei. Der eingeschränkte Junge, der derzeit im Rollstuhl sitzt ist der Held, weil er einen besonders intensiven Zugang zu Träumen hat. Die Heldin ist nicht nur die Neue an der Schule, die als Enkelin des „verrückten Wissenschaftlers“ auftaucht…
Ich denke mein jüngeres Ich hätte diese Geschichte ab Ende des Grundschulalters geliebt. Heute habe ich mich auch darin verloren und sie sehr genossen. Ich werde die „Traumgänger“ im Auge behalten und nach Fortsetzungen schauen…
#DieTraumgänger #MarkusHeitz #NetGalleyDE! #KathrinliebtLesen #Bookstagram #Rezension #NetgalleyDE!Challenge2024
Profile Image for Silke T..
191 reviews
August 24, 2024
Nach einem Unfall sitzt Finn für eine Weile in einem Rollstuhl und die Einschränkung fällt ihm alles andere als leicht. Doch Finn hat eine ganz besondere Gabe, er kann in Träume eindringen und diese verändern. Eines Nachts erscheint ein merkwürdiges, in schwarz gekleidetes Mädchen in seinen Träume und bittet Finn, sie auch in der realen Welt zu besuchen. Zunächst versucht er noch Sanja aus seinem Traum zu entfernen, was nicht gelingt und letzten Endes sucht er sie am nächsten Tag zu Hause auf. Sanja bittet Finn um Hilfe, denn ihre Eltern sind in der Traumwelt verschwunden. Gemeinsam mit ihr bricht Finn auf ins Traumland Deseo, wo er erfährt, dass Sanja ihm nicht alles verraten hat. Kann Finn ihr wirklich vertrauen?
Irgendwie fand ich dieses Cover absolut spannend und interessant und da ich ein Fan des Fantasy Autors Markus Heitz bin, dachte ich, dass dieses Buch doch perfekt wäre, meinen zehnjährigen Sohn mit dem Heitz Fieber anzustecken.
Gemeinsam haben wir angefangen, das Buch zu lesen und es fiel recht leicht, einen Zugang zur Geschichte zu erhalten. Heitz schreibt auch für Kinder sehr spannend und dank großer Schrift und angenehmer Kapitellänge sind wir recht schnell durch die Seiten des Buches geflogen.
Wir fanden die Geschichte durchaus spannend und die gesamte Grundidee wirklich gut und auch verständlich umgesetzt. Allerdings fehlte es hier und da an kleineren Details, die ein oder andere Szene war mir zu schnell abgehandelt und ließen ein paar Fragen zurück bei meinem Sohn, die auch ich nicht wirklich beantworten konnte. Also gerne auch bei einem Kinderbuch ein wenig mehr Tiefgang zulassen.
Gefallen hat uns die Abwechslung zwischen der realen Welt und den Traumwelten. Das bot eine interessante Handlung und machte neugierig auf die Fortsetzung.
Auch die beiden Protagonisten haben uns sehr gut gefallen. Auch wenn Finn in der realen Welt gerade mit Einschränkungen zu kämpfen hat, da er im Rollstuhl sitzt, ist er ein cleverer kleiner Kerl, der viele Ideen hat.
Sanja wirkt wie das Gegenteil von ihm, kam auf dem ersten Blick auch deutlich älter rüber, allein schon wegen ihres Kleidungsstils, bei dem sie bevorzugt schwarz trägt. Die beiden sind nicht nur optisch, sondern auch charakterlich sehr gegenteilig.
Neben diesen beiden bleiben die anderen Charaktere noch recht blass und ich bin gespannt, ob es in weiteren Bänden mehr zu erfahren gibt.
Mein Fazit: nsgesamt fühlte sich dieses Buch noch ein wenig wie eine Einführung in die Reihe an. Die Protagonisten bekommen eine erste Vorstellung, genauso wie das Traumland, bzw. die Traumländer. Trotzdem bleiben uns noch einige Fragen unbeantwortet und vieles blieb noch oberflächlich. Aus diesem Grund denke ich auch, dass wir hier bald eine Fortsetzung erwarten dürfen, die auch mehr Tiefe enthält. Insgesamt aber eine spannende Geschichte für Kinder in diesem Alter, die neugierig macht und auch Kinder zu eigenen Spielideen Anreiz bietet. Wir würden definitiv bei einer Fortsetzung wieder zugreifen.
Profile Image for ZeilenZauber.
900 reviews6 followers
January 31, 2025
‘*‘ Meine Meinung ‘*‘
Es kann doch nicht so schwierig sein, einen KT zu verfassen, der nicht drei Viertel des Buches verrät. Wenn mir jemand den Sinn erklären kann, wäre ich dankbar.
Finn ist ein liebenswerter Kerl, der mit seiner Gabe zu kämpfen hat, doch glücklicherweise hat er einen besten Kumpel. Als dann Sanja auftaucht, bietet das Leben eine weitere Herausforderung für Finn.
Die Traumwelt ist nicht so ungefährlich, wie Finn bisher dachte. Es war interessant, wie die Hürden angegangen wurden und wie Finn daran wuchs. Es gab Zweifel und Skepsis, doch es machte ihn stärker und er war für weitere Abenteuer gewappnet. Finns Entwicklung war spannend und ich denke, für die Zielgruppe lehrreich. Ja, es gibt Probleme und Hindernisse zu überwinden, das Leben ist nicht immer einfach, aber da muss man durch. Und wenn dann noch Freunde da sind, mit denen man gemeinsam alles durchsteht, geht es schon viel leichter. Manchmal muss man auch eine Herausforderung annehmen, um Neues zu erfahren. Dies hat Heitz sehr schön in Szene gesetzt und mit realistischem Setting untermauert.
Simon Jäger hat wieder hervorragend gelesen und ich weiß, warum er zur Sprecherelite und meinen Lieblingssprechern gehört. Er belebte die Spannung, ließ mich Zweifel hören und transportiert Emotionen.
Der Schreibstil war für die Zielgruppe angepasst und ich denke, dass Kinder ab 7 Jahre die Story selber gut lesen können. Und als Gute-Nacht-Geschichte machen Finns Erlebnisse auch sehr gut.
Sorry, lieber Markus, es wären 5 Sterne geworden, aber wegen des KT sind es nur 4 Traum-Sterne.
Es wird einfach Zeit, dass Verlage und Schreibende kapieren, dass ein KT das Lesevergnügen beeinflusst.
‘*‘ Klappentext ‘*‘
Finn hat eine besondere Gabe: Er kann seine Träume beeinflussen. Doch eines Nachts taucht ein fremdes Mädchen in seinem Traum auf: Sanja. Sie sucht nach ihren Eltern. Vermutlich hält sie Mrak, der böse Herrscher des Albtraumlandes, gefangen. Ihre Suche führt Sanja und Finn ins Traumland Deseo. Dort stellt sich heraus, dass Sanja wegen mehrerer Diebstähle gesucht wird. Gehört sie zu den Bösen? Als Finns Gabe im Traumland versagt, kann er nicht mehr zurück - er ist gezwungen, Sanja zu vertrauen.
Profile Image for Ma.
462 reviews1 follower
July 30, 2024
Markus Heitz schreibt jetzt also auch Kinderbücher - das waren die ersten Worte, die mir beim Buchcover in den Sinn kamen. Und ich war so richtig neugierig.

Protagonist Finn ist zwölf Jahre alt und vorübergehend, nach einem Unfall, an den Rollstuhl gefesselt. Sein bester Freund Linus darf ebenfalls nicht am Sportunterricht teilnehmen, weshalb das Buch mit einem Austausch der beiden Jungs beginnt, im dem Finn von seinen Träumen erzählt, die er nach seinen Wünschen gestalten kann.

Als wäre das nicht schon alleine spannend genug, verläuft ein Traum von Finn nicht wie gewünscht, denn so ein Mädchen (Sanja) hat er nicht in seinem Traum vorgesehen. Sanja bittet ihn um Hilfe bei der Suche nach seinen Eltern - und Finn möchte ihr zwar einerseits helfen, kann sich aber auf der anderen Seite nicht festlegen, ob er ihr vertrauen kann.

Nachdem das Buch für junge Kinder (7 bis 11) geschrieben wurde, ist die Sprache entsprechend einfach und die Handlung schreitet rasant voran, was auch unbedingt notwendig ist, da es für den Auftaktband nur knapp 150 Seiten gibt.

Die Charaktere sind sympathisch und gut gezeichnet, der Einstieg in das Buch, eine Traumsequenz, hat mich sofort neugierig gemacht und den Wunsch erweckt, tiefer in Finns Traumwelt einzutauchen.

Luzide Träume halte ich für eine wunderbare Idee für ein Kinderbuch, denn dieses Feld hat noch viel Platz für Forschung und ist literarisch in letzter Zeit auch nicht übermäßig bedient worden.

Am Ende des Abenteuers hatte ich das Gefühl dass das Abenteuer erst so richtig los geht - und hätte gerne unmittelbar mit Band 2 weitergelesen, auf den es aber warten heißt.

Fazit: Luzide Träume mit spannenden Charakteren als Kinderbuchserie eines Erfolgsautors für Erwachsene - gelungen umgesetzt!
1,366 reviews4 followers
July 11, 2024
Finn hat eine besondere Gabe: Er kann seine Träume beeinflussen. Doch eines Nachts taucht ein fremdes Mädchen in seinem Traum auf: Sanja. Sie sucht nach ihren Eltern. Vermutlich hält sie Mrak, der böse Herrscher des Albtraumlandes, gefangen. Ihre Suche führt Sanja und Finn ins Traumland Deseo. Dort stellt sich heraus, dass Sanja wegen mehrerer Diebstähle gesucht wird. Gehört sie zu den Bösen? Als Finns Gabe im Traumland versagt, kann er nicht mehr zurück – er ist gezwungen, Sanja zu vertrauen.

Ins Buch habe ich sehr leicht hereingefunden, das liegt natürlich am Autor Markus Heitz, der einfach wundervoll schreiben kann und mich direkt von der ersten Seite packen und in die Geschichte hineinziehen konnte. Ich habe das Buch deshalb auch fast in einem Rutsch gelesen und war fasziniert von der tollen Idee in Traumwelten reisen zu können!

Einerseits ist die Geschichte wunderbar kreativ, bunt und fantasievoll, andererseits wird es aber auch mal ein bisschen gruselig und ein kleiner Nervenkitzel kommt mal zwischen den Seiten hervor. Der Spannungsbogen des Buches war immer hoch und mich hat diese tolle Geschichte von Anfang bis Ende begeistern können!

Finn ist ein sympathischer Protagonist mit dem ich schnell mitfiebern konnte, bei Sanja war nie ganz klar wie weit man ihr trauen kann und ob sie nichts unerwartetes im Schilde führt- dies hat aber natürlich der Geschichte etwas interessantes und spannendes zusätzlich verliehen.

Zum Ende hin wird klar, das es noch eine Fortsetzung gibt und ich freue mich schon sehr auf den nächsten Teil, denn dieser hat mich in tolle Traumwelten eintauchen lassen!

Fazit: Tolle, fantasievolle Geschichte für Klein und Groß.
Profile Image for WildesKopfkino .
977 reviews8 followers
May 19, 2025
Wenn Markus Heitz wirklich nachts durch Traumwelten wandert, dann beneide ich ihn – zumindest, wenn sie so wild und abgefahren sind wie in Die Traumgänger. Meine Tochter und ich haben das Buch quasi im Doppelpack weggeatmet, einer liest, der andere kommentiert – manchmal auch zu laut. Es hat ein bisschen gedauert, bis wir in die Geschichte reingekommen sind, aber dann wurde es rasant – wie ein Traum mit Achterbahn und Laserschwertern.

Was uns besonders gefallen hat: die Kapitel sind kurz und knackig, perfekt für eine „nur-noch-ein-Kapitel“-Falle. Und zack – eine Stunde später waren wir immer noch am Lesen. Meine Tochter fand die Idee mit den Traumreisen richtig cool (und will jetzt natürlich auch eine eigene Traumsand-Maschine). Ich musste mehrmals grinsen, weil die Dialoge echt gut geschrieben sind – nicht so überkünstelt wie bei manch anderem Jugendbuch.

Klar, die Figuren hätten manchmal noch ein bisschen mehr Tiefe vertragen – ich sag nur: Charakterentwicklung mit Turboschub wäre nett gewesen. Aber hey, das ist Band 1, da ist noch Luft nach oben, oder wie meine Tochter meinte: „Das ist wie Pizza Margherita – lecker, aber man weiß, da geht noch Salami.“

Besonders charmant: Das Buch schreit nicht „Ich bin einfach geschrieben!“, sondern flüstert es charmant. Man merkt, dass Heitz weiß, was er tut – auch ohne epischen Tolkien-Modus. Und endlich mal ein Fantasybuch, das man lesen kann, ohne gleich einen Stammbaum auswendig zu lernen!

Fazit von uns beiden: Ein wilder Traumritt, der Lust auf mehr macht. Vier Sterne mit Sternenstaub und Sandmännchen-Extra. Wir sind bereit für Band 2 – und hoffen, dass es dort noch verrückter zugeht. Und vielleicht ein bisschen mehr Pizza.
Profile Image for Petra.
391 reviews4 followers
June 19, 2024
Der dreizehnjährige Finn hat eine besondere Gabe, er kann seine Träume so gestalten, wie er es gerne möchte. Eines Tages trifft er im Traum ein Mädchen, das er bestimmt nicht selbst hineingewünscht hat, Sanja. Sie bittet ihn um seine Hilfe bei der Suche nach ihren Eltern und kurz darauf treffen sich die beiden außerhalb eines Traumes.

Markus Heitz kannte ich bisher nur als Autor von oft recht gruseligen Romanen aus dem phantastischen Bereich, ein Kinderbuch von ihm zu lesen, war für mich etwas ganz Neues. Tatsächlich kann auch dieses dem Phantastik-Genre zugeordnet werden, doch ist es auch eindeutig ein Roman für Kinder (ab 11 Jahre) und entsprechend „einfach“ geschrieben. Ich als Erwachsene habe es aber auch gerne gelesen.

Der Autor entwickelt neben der normalen Welt, in der Finn wohnt, eine ganz eigene Welt, die Traumwelt Deseo, in die Finn durch Sanja reisen kann. Die ist schön bildhaft dargestellt, so dass das Kopfkino angesprochen wird. Ein Teil davon ist gruseliger als der andere, immerhin gibt es auch Albträume, es bleibt aber natürlich kindgerecht.

„Aufbruch nach Deseo“ ist der erste Band einer Reihe, so dass die Geschichte am Ende des Romans noch nicht auserzählt ist, der Grundstein ist gelegt, und man kann gespannt sein, wie es weitergeht. Für die Zielgruppe sicher eine gute Motivation, auch den nächsten Band lesen zu wollen.

Markus Heitz kann auch Kinderbücher. So wie dieses, phantastisch, ein bisschen gruselig und ziemlich spannend, zudem der erste Band einer Reihe, ein vielversprechender erster Band, der Lust auf die Fortsetzung macht.
Profile Image for Books & Quills.
62 reviews
August 6, 2024
In "Die Traumgänger" lernen wir Finn kennen, der seine Teäume bewusst steuern und verändern kann.
Eines Tages begegnet ihm in einem Traum ein fremdes Mädchen, Sanja.
Sanja erzählt Finn, dass sie ihre Eltern sucht, die ihr Hinweise hinterlassen haben. Sie nimmt ihn mit in die Traumwelt und gemeinsam machen sie sich auf die Suche.

Das Buch beginnt sofort mit einer Szene aus einem Traum, sodass der Leser direkt mitten in der Handlung ist und weiß, wie die Träume von Finn funktionieren. Anschließend folgt die wilde Jagd durch verschiedene Träume und durch zwei Traumländer, Deseo und schließlich Dunkelion, aus dem die beiden nur knapp entkommen.

Wie wird es weiter gehen? Werden sie Mraks Verschwörung aufdecken, die Träume retten und Sanjas Eltern finden?

Insgesamt findet die Handlung fast ausschließlich an einem Nachmittag/Abend statt. Es findet sehr viel in sehr kurzer Zeit statt. Das macht es spannend und rasant, man kann aber auch schnell den Überblick verlieren. Ein wenig erzählerische Entzerrung wäre da sehr schön gewesen.

Zu Beginn der Kapitel gibt es passend zur Handlung kleine Grafiken, die den Inhalt untermalen, z.B. die Traumkugeln oder das Traumspeer

"Die Traumgänger" ist ein sehr schnelllebiges Buch, das Potential für eine Fortsetzung hat, denn das Ende bleibt noch mehr oder weniger offen. Das Buch ist für Kinder und Jugendliche ab ca. 10 Jahren geeignet, auch für die, denen das Lesen noch nicht so leicht fällt.
Profile Image for Kat.
265 reviews7 followers
June 9, 2024
Ich habe das Hörbuch als Rezensionsexemplar vom Verlag über Netgalley erhalten. Die beeinflusst nicht meine Meinung.

Ein spannendes Buch, jedoch zu kurz, um die Geschichte, die Welt und die Charaktere wirklich kennenzulernen.
Ich war sehr überrascht, dass ausgerechnet Markus Heitz ein Buch geschrieben hatte, bei welchem das Hörbuch gerade mal zweieinhalb Stunden lang ist, selbst wenn es ein Kinderbuch ist.
Leider ist gerade dies auch der Schwachpunkt des ersten Bandes gewesen: da das Buch so kurz ist, gab es keine Zeit für Charakterentwicklung oder überhaupt dafür, die Charaktere richtig kennenzulernen. Dies wiederum sorgte dafür, dass zumindest ich nicht in die Geschichte investiert war. Auch das World Building kam hier viel zu kurz.
Auch wenn die Charaktere Kinder sind, waren viele ihrer Entscheidungen unlogisch und nicht nachvollziehbar, es las sich eher wie ein „das würde ich tun, wenn es keine Konsequenzen gäbe“ als wie eine glaubhafte Geschichte.
Nichtsdestotrotz hat die Geschichte viel Potenzial und war spannend.
Der Schreibstil fiel etwas gestelzt aus, was sicherlich auch zu den oben genannten Punkten beigetragen hat.
Alles in allem also eine gute Idee mit einer leider nicht zufriedenstellenden Umsetzung.
Profile Image for Ancla Müller.
1,003 reviews5 followers
July 24, 2024
Fabelhafter Auftakt! Hervorragend gesprochen.

**** Worum geht es? ****
Finn ist ein besonderes Kind, denn er kann seine Träume beeinflussen. Als eines Nachts das fremde Mädchen Sanja in seinen Träumen auftaucht und nach ihren Eltern sucht möchte Finn ihr helfen. Doch mit der Zeit weiß Finn gar nicht mehr ob Sanja selbst überhaupt zu den Guten gehört, doch der Rückweg bleibt ihm verwehrt aus seinem Traumland und so muss er Sanja vertrauen.

**** Mein Eindruck ****
Ich bin schlichtweg begeistert. Ein Abenteuer für jedermann und absolut gelungen für Kinder umgesetzt. Bei ausreichender Neugier, kann das Buch auch bereits unter 11 Jahren gehört bzw. gelesen werden. Die Länge des Hörbuchs ist ebenfalls sehr gut gelungen um die Aufmerksamkeit hoch zu halten und gleichzeitig eine aktionsreiche Geschichte mit interessanten Charakteren zu erzählen, wunderschön gelesen und ansprechend betont. Die Erzählung selbst strahlte vor Kreativität und Einfallsreichtum. Vertrauen als eines der wichtigsten Elemente, wird liebevoll und gewinnbringend transportiert. Eine tolle Botschaft und ein Auftakt der sich mehr als lohnt.

**** Empfehlung? ****
Fantasievolle Traumwelten, Vertrauen, Freundschaft und ein spannendes Abenteuer. Was möchte man mehr? Eine klare Empfehlung, vor allem als Hörbuch.
Profile Image for Zimtstern'S Bücherregenbogen.
657 reviews1 follower
November 11, 2024
Finn ist 13 Jahre alt & sitzt gerade mit einem Gipsbein im Rollstuhl. Gut das der dreizehnjährige eine Gabe hat. & Kartäuser ist. Klarträumer bedeutet das er seine eigenen Träume leiten kann. Da er sich momentan nicht so frei bewegen kann ist das eine Art wo er sich eben doch frei bewegen kann. Dann tritt Sanja in seine Träume. Sanja erzählt das das es einen bösen Herrscher gibt. Dieser Herrscher Mrak hält ihre Eltern gefangen. Daraufhin reisen die beiden durch verschiedene Traumländer & so auch nach Deseo. Aber irgendwie hat Sanja ihm auch nicht alles über sich erzählt. So steht er dann vor der Entscheidung zurück in seine Welt zu gehen. Was bedeuten würde das er Sanja zurück lässt. Oder ob er mit Sanja ins Albtraumland geht.
Also Finn & Sanja haben mir schon gut gefallen. Auch wenn man merkt das es ein Kinderbuch ist. Der Schreibstil ist leicht, flüssig & sehr gut verständlich. Das Cover ist sehr schön gestaltet. Es fehlt ein bisschen Tiefgang ansonsten ist das Buch sehr gut.
Profile Image for Anna.
89 reviews
September 28, 2024
Ein gelungener Reihenauftakt, der Lust auf mehr macht. In "Die Traumgänger" erzählt Markus Heitz auf spannende und humorvolle Weise die Geschichte von Finn, der die Gabe hat, seine Träume ganz und gar selbst zu gestalten. Damit macht er nicht nur die selbstbewusste und leicht schräge Sanja auf sich aufmerksam, sondern auch böse Mächte, die definitiv nichts Gutes im Schilde führen. Sanja bittet Finn um Hilfe, allerdings fällt es diesem schwer, ihr zu vertrauen...
Die Traumwelten haben, denke ich, eine Menge zu bieten und ich freue mich darauf, sie gemeinsam mit Finn und Sanja in den Folgebänden durchstreifen zu dürfen.
Aufgrund der großen Schrift, der kurzen Kapitel und der allgemeinen Kürze der Geschichte würde ich das Buch vor allem Kindern an die Hand geben, die Schwierigkeiten mit dem Lesen haben.
Profile Image for Hunter82.
65 reviews1 follower
September 29, 2024
Eine Interessante Geschichte eines Jungen der seine Träume selbst gestalten kann.

Sich auf das einschlafen freuen und dann das träumen was man möchte, den Traum auch so gestalten. Wer wünscht sich das nicht? Hier ist alles möglich. Doch wie sollte es anders sein, auch hier haben wir Mächte, die einiges verhindern. Sind diese Gut oder Böse? Ein fremdes Mädchen erscheint im Traum und das geht nicht mehr weg. Begehrt Sie was bestimmtes?

Das Buch liest sich sehr flüssig und man kann es auch nicht aus der Hand legen. Interessante Orte werden hier aufgezeigt. Sei es eine Villa eines Verrückten Professors, eine Welt eines Träumenden oder die Traumwelt selbst.

Markus Heitz hat hier eine fantastische kleine Abenteuerwelt geschaffen in die man fliehen könnte.

Dafür das ich nur seine Fantasy Bücher lese, fand ich dieses Kinderbuch erstaunlich brillant.
78 reviews
November 22, 2024
Spannender und Actionreicher Auftakt der Reihe!
Die Geschichte ist für Kinder ab 11 Jahre gedacht und passt gut zum dem Alter. Die Kapitel sind leicht zu lesen und vor allem kurz gehalten. Daher auch gut geeignet für Kinder die noch nicht so geübt im lesen sind oder auch Schwierigkeiten haben sich über einen längeren Zeitraum zu konzentrieren.

Es geht um die beiden Protagonisten Finn und Sanja. Finn fühlt sich nicht dazugehörig, da er im Rollstuhl sitzt. Er kann aber etwas sehr besonderes, er kann sich in Träume träumen und diese auch verändern. In einem seiner Träume trifft er auf Sanja, die ihn um Hilfe bittet. Zusammen erleben die beiden Abenteuer und begegnen dem ein oder anderen unheimlichen Wesen. Kann Finn Sanja helfen? und ist Sanja die, für die Finn sie hält?

Eine gelungene Geschichte mit den Themen Freundschaft, Vertrauen, Ehrlichkeit und sich gegenseitig helfen!
71 reviews
June 19, 2024
Finn hat zum Gegensatz die Gabe, seine Träume zu kontrollieren. Wenn er einen Traum, ob Nachts oder Tags unterbrechen muss, kann er ihn da weiter träumen. Eines Tages kommt in seinen Träumen ein Mädchen vor, das dringend seine Hilfe benötigt.
Sie wird bei der Suche nach ihren Eltern vom bösen Mrak gefangen gehalten.
Finn stellt fest, dass Sanja wegen mehreren Diebstählen gesucht wird und ist sich unsicher, ob sie nicht auch zu den Bösen gehört. Dann passiert ein Unglück, kann Finn da wieder einen Ausweg finden?
Eine schön geschriebene Abenteuer – Geschichte von Markus Heitz, die sicherlich vielen Kindern gefallen wird. Kindgerecht und nicht gruselig.
Aber leider ist sie nur sehr kurz, es soll aber ein zweiter Teil kommen.
Profile Image for LN.
96 reviews
November 18, 2025
3,5 Sterne
Das Buch ist richtig kurz und lässt sich deshalb super schnell und einfach durchlesen. An manchen Stellen hätte ich mir aber etwas mehr Tiefe gewünscht.
Finn hat eine besondere Gabe: Er kann seine Träume kontrollieren. Dann trifft er plötzlich auf Sanja, die auf der Suche nach ihren Eltern ist und das Abenteuer beginnt.
Die Idee mit den Klarträumen hat sehr viel Action reingebracht. Sanja als Charakter war ebenfalls ein Hingucker und zusammen mit Finn hatte sie eine gute Chemie. Das Buch ist sehr humorvoll und rasant geschrieben. Immer passiert etwas - und trotzdem bleiben noch viele Fragen offen für den nächsten Teil.
Für Kids ab 10 Jahren, die vielleicht nicht ganz so gern (viel) lesen, sehr gelungen.
Profile Image for ReadingIsMyWayToDream.
480 reviews3 followers
July 7, 2024
Das Hörbuch überraschte mich mit den Wendungen und Ereignissen, die das Geschehen nahm und gefiel mir damit besonders gut. Mehr verrate ich im Text.

Meine Meinung zur Geschichte:
Da ich mit Markus Heitz bisher nur gute Erfahrungen gemacht habe, war ich sehr neugierig auf diese Geschichte. Sie wurde vom Autor mit Charme, Witz und einer spannenden Erzählweise geschrieben. Der Junge Finn ist ein sympathischer Charakter, der mit Freude im Herz träumte. Seine Fähigkeit erinnerte mich zuerst an luzides Träumen. Allerdings merkte ich schnell, dass sie weit größer war und er damit um einiges mehr machen konnte. Kein Wunder, dass er so gerne schlafen ging.

Die erste Begegnung mit Sanja brachte mich zum Schmunzeln. Es war verständlich, dass er sie erstmal „weg zu träumen“ versuchte. Danach entwickelte sich das Geschehen konstant weiter und ich lernte das Mädchen näher kennen. Sie führte Finn und mich an Handlungsorte, die mich faszinierten. Mit einigen der Wendungen hatte ich nicht gerechnet. Dann fand Finn über Sanja Überraschendes heraus, was es nicht nur ihm schwer machte ihr zu vertrauen. Trotzdem blieb der Junge dran und tat sein Bestes. Das Traumland war stellenweise gefährlicher als er gedacht hatte. Mit ein wenig Action und einer Portion Glück kamen die beiden Protagonisten weiter.

Die finalen Geschehnisse am Ende hatten es in sich und es wurde richtig knapp. Gleichzeitig bewies Finn Mut und Charakterstärke. Nach dem Beenden der Geschichte bin ich neugierig geworden, wie es im nächsten Band weitergehen wird.

Meine Meinung zum Sprecher:
Simon Jäger ist einer der besten Hörbuchsprecher, die ich kenne und liebe. Ich fand sein Vorlesen äußerst gelungen, weil er gekonnt die Gefühle der Protagonistinnen und Protagonisten in den jeweiligen Abschnitten in seine Stimme legte. So fieberte ich viel stärker mit und genoss das Hören.

Mein Fazit:
Der erste Band war richtig spannend und bot mir aufregende Wendungen. Ich konnte mir das Traumland und Finns Fähigkeiten mit Leichtigkeit vorstellen. Der Junge war mir auf Anhieb sympathisch, Sanja machte es mir dagegen mit ihren Geheimnissen ein wenig schwer. Dennoch war der Verlauf spannend und stellenweise actionreich. Die Hörzeit verging mit Simon Jäger als Sprecher wie im Flug. Am Ende wurde es für die beiden Protagonisten ziemlich knapp, doch ging zum Glück alles gut aus.

Ich vergebe 5 von 5 möglichen Sternen!

Das Hörbuch wurde mir als Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Meine Meinung wurde dadurch nicht beeinflusst!
Profile Image for Moritz.
103 reviews1 follower
May 23, 2025
zu kindliches WeichspülerAbenteuer, das aus der guten Idee des luziden Traumwandelns zu wenig herausholt
Profile Image for Frank Lang.
1,477 reviews15 followers
July 6, 2024
Markus Heitz und Kinderbuch scheint auf den ersten Blick eine nicht kompatible Kombination zu sein. Viel zu brutal und blutig sind seine Geschichten. Man mag es kaum glauben, aber er kann in der Tat auch anders, wie er mit dem ersten Band der Traumgänger unter Beweis stellt.

Die Handlung beginnt mit der Vorstellung von Finn, der ein ganz besonderer Klarträumer ist. Er kann jeder Nacht seine Träume nach Belieben gestalten und ist dabei bei vollem Bewusstsein. Auch kann er dort seine Sinne nutzen, was anderen Klarträumern und uns anderen Normalos nicht möglich ist. Kurz nachdem der Leser verstanden hat, was es mit Finn auf sich hat, betritt Sanja die Bühne und mit ihr fängt das Abenteuer erst so richtig an.

Mehr wird hier nicht verraten, bis darauf, dass sich die junge Leserschaft ab 9 Jahren noch auf die ein oder andere Überraschung gefasst machen darf. Die Geschichte bleibt kindgemäß spannend und beileibe nicht brutal, auch wenn sich der ein oder andere Kampf ins Buch geschlichen hat. Die Handlung bleibt vergleichsweise einfach und die Kinder brauchen nicht viel Leseerfahrung, um der Geschichte folgen zu können.

Der Umfang mag den ein oder anderen verwirren. Das gebundene Buch besitzt fast 150 Seiten, das eBook kommt nicht auf 100 und das Hörbuch hat eine Länge von 2h und 24min. Mir hat Simon Jäger schon so manches Buch vorgelesen und er macht auch hier wieder einen guten Job, wobei er wieder seine individuelle Intonation einfließen lässt, die mir persönlich sehr gefällt, denn dadurch kommt der Humor voll und ganz zur Geltung, den Markus Heitz in diese Geschichte hat einfließen lassen.

Fazit
Dieses Buch beginnt kindgerecht mit der Einführung der beiden Hauptfiguren und bietet der jungen Leserschaft einen spannenden Auftakt, der nicht nur erklärt, was es mit den Träumen auf sich hat, sondern auch, wie die Welt funktioniert. Das Buch schließt zwar ein Abenteuer ab, endet aber doch recht offen, um direkt auf den zweiten Band zu verweisen.
236 reviews
June 26, 2024
Faszinierendes Abenteuer in Traumwelten voller Gefahren - tolle Hörbuchfassung gelesen von Simon Jäger

So schnell und tief sind wir schon lange nicht mehr in ein Hörbuch eingetaucht, wie in "Die Traumgänger" von Markus Heitz. Wir waren sofort von der Idee der Geschichte, ein Junge der seine Träume steuern kann, fasziniert. Dabei startet die Geschichte so direkt und spannend, dass wir sie fast in einem Stück gehört haben.
Die Traumwelten, die die beiden Hauptfiguren Finn und Sanja besuchen, können natürlich wunderschön sein, vor allem wenn Finn die Träume selbst gestaltet oder beeinflusst. Zwischendurch wird es aber durchaus unheimlich, vor allem wenn Albträume vorkommen. Da sollten die zuhörenden Kinder nicht allzu ängstlich sein.
Das Zusammenspiel zwischen Finn und Sanja ist sehr spannend, vor allem da Finn sich unsicher ist, ob er der mysteriösen Sanja wirklich trauen kann. Sucht sie wirklich nur ihre Eltern oder ist sie vielleicht doch eine Diebin, der man nicht trauen kann? Finns und Sanjas Abenteuer ist faszinierend und fesselnd.
Die Hörbuchversion hat uns dabei ausgesprochen gut gefallen, was natürlich an Simon Jäger liegt, den wir schon aus vielen Hörbüchern kennen. Auch "Die Traumgänger" spricht er ganz fantastisch, sodass das Eintauchen in die Traumwelten zusammen mit Finn und Sanja ganz leicht gelingt.
Meine Kinder und ich haben der Geschichte gespannt gelauscht und hätten gerne direkt beim nächsten Teil weitergehört, da nach dem Ende klar ist, dass eine Fortsetzung folgen muss. Die Geschichte ist in sich zwar abgeschlossen, aber das große Ziel ist noch nicht ganz erreicht, sodass wir gespannt bis zum nächsten (Hör-)Buch abwarten müssen.
Wir empfehlen das Hörbuch allen Kindern ab ca. 8 Jahren, die fantastische Geschichten mögen. Auch jüngere Grundschulkinder (mein Jüngster ist fast 7 Jahre), die unerschrocken sind und keine Probleme mit Albträumen haben, können hier einer packenden Geschichte lauschen.
Profile Image for Tauriel .
399 reviews5 followers
June 25, 2024
Abenteuerliche Traumwelten

Das Cover finde ich absolut gelungen und Markus Heitz ist ein Garant für fantastische Geschichten.
Es handelt sich um einen Reihenauftakt und Simon Jäger hat eine angenehme Stimme, der ich sehr gut zuhören kann. Das Hörbuch ist ungekürzt und kann somit zeitgleich gehört und gelesen werden. Was für ein Genuss!
Ich lerne Finn kennen, der seine Träume steuern kann! Ja, es gibt wenige Menschen die dazu in der Lage sind! Auf diese Fähigkeit baut die Geschichte auf und zusammen mit Sanja, die ihre Eltern sucht, erlebt Finn hier abenteuerliche Traumwelten.
Gemeinsam betreten sie unbekanntes Terrain. Häppchenweise erfahre ich immer mehr von Sanja. Nichts für ängstliche Zuhörer. Doch seid gewiss, brenzlige Situationen und schaurige Begegnungen werden gemeinsam gut gemeistert.

Das Hörbuch geht über 144 Minuten und ist leider viel zu schnell beendet!
Der Folgeband erscheint erst im Februar nächsten Jahres.
Wenn Du ein unerschrockener Fantasy-Anfänger bist, ist dieses Hörbuch wie für Dich gemacht! Ab acht Jahren geeignet.

Vielen Dank an den Argon - Verlag und NetGalley zur Bereitstellung eines Rezensionsexemplars.
289 reviews
June 29, 2024
Finn hat eine besondere Gabe, er kann seine Träume beeinflussen und erinnert sich auch immer sehr lebhaft. Doch bald soll er erkennen, dass da noch viel mehr hintersteckt, denn er ist ein Traumgänger und die stets dunkel gekleidete Sanja bittet ihn um Hilfe. Ein spannendes Abenteuer in verschiedenen Traumwelten, mit Traumfabriken und Kugeln, die Träume beinhalten, beginnt.
Sehr gut erzählt und toll durch Simon Jäger vorgetragen, kann ich dieses Hörbuch wirklich empfehlen, nicht nur für die kleinen spannend (laut Verlag ab 8 Jahre und das halte ich auch für genau richtig) sondern auch noch für erwachsene Fantasy Freunde ein tolles Buch.
Displaying 1 - 30 of 32 reviews