凡事謝恩，我真係覺得好難

by 梁柏堅

「如果唔係上帝幫我哋——
（係呀，如果你都覺得係，我哋一齊唱啦）
如果唔係上帝幫我哋，
啲人攻擊我哋嘅時候，我哋一定死梗，
咬到我哋渣都無得剩。
佢哋成班友湧埋蒞，
沖到我哋企唔穩，唞唔到氣。
一個浪衾埋蒞，
我哋全部沉晒落水底。
上帝真係堅呀，
本來諗住呢次實死無生啦，點知佢救番我哋喎，
就好似啲魚畀人捉晒入網，佢就整穿個網，
我哋先至走得甩咋。
噉梗係啦，
因為幫我哋嗰個，係創造天地嘅上帝吖嘛。」
〈詩篇〉124篇1至8節

當時代很壞很壞，捱得過疫情，又面對社會變遷，離散浪潮，戰火蔓延，我們有時灰心喪志，甚至企唔穩，又唞唔到氣。

然而，《聖經》說，「要常常喜樂，不住地禱告，凡事謝恩。」那麼，我們應該如何常常喜樂，如何凡事謝恩？

感恩嘛，當然不是出於勉強的儀式，也不是無心裝載的口頭禪，而是視點的轉移。在困難的時代，我們練習把焦點重新校正。當我們看見的，不再只是人間權勢，不再只是階級利益，而是上帝的國度，我們就開始在生命中看見美善，也能夠相信世界其實有另一種的價值，叫我們不至失去信心。

繼《時勢好惡，做基督徒好難》，梁柏堅繼續以廣東話翻譯《聖經》，思考經文中的信息，一起校正焦

133 pages, Kindle Edition

Published October 1, 2023