«Guardate alla vostra sinistra. Poi alla vostra destra. Fra voi, una persona su tre non ce la farà». Così la preside della facoltà di Legge a Cambridge si rivolge alla sua platea: la crème de la crème della società, studenti eccezionali, gli abiti che gridano ricchezza, scuole private, fondi d’investimento. Ma nella folla, a disagio, incredula di essere lì, lei che viene dalle case popolari fuori Londra, c’è Tessa. Tessa che da un momento all’altro teme che qualcuno si avvicini a dirle: «Siamo dolenti, c’è stato un terribile errore». Tessa che, dopo quel discorso, concentra tutta la sua grinta e la sua rabbia nello studio. Non sarà lei, quell’una su tre. Ora, a trent’anni, Tessa Ensler è un’avvocata di successo, specializzata nei casi più spinosi, come la difesa di chi è accusato di violenza sessuale. La tenacia e il carattere adesso sono al servizio del sistema giudiziario e delle sue regole, in cui lei crede profondamente. È l’esistenza del ragionevole dubbio che bisogna provare, anche al di là di quello che a prima vista, prima facie, appare a giudice e giuria. Fino al giorno in cui a Tessa succede ciò che succede a tante. A un terzo delle donne, per la precisione. Il giorno in cui le attenzioni di un collega diventano qualcosa di più, e poi qualcosa di indesiderato, violento. E Tessa si trova così dalla parte opposta, insieme a tutte le altre, a scontrarsi col ragionevole dubbio, solo per scoprire la vera natura delle regole in cui ha sempre creduto. Non è per loro che sono state scritte. Romanzo graffiante su potere, classe e sesso, sull’ingiustizia insita anche nei sistemi che ci aspettiamo più equi, "Prima facie" è il racconto di una donna indomabile ma anche un invito a ricordare che la rabbia può diventare forza. Guardate alla vostra sinistra, poi alla vostra destra. Una su tre.
Listen, I totally see how this could be an amazing play, and without a doubt, the themes are highly relevant, but in the novelized version, the writing is merely serviceable and the pacing is just off. On an aesthetic level, the narration leaves much to be desired. This is particularly upsetting because the story is great: Narrator and protagonist Tessa Ensler grew up in a single-parent household with her mother supporting the family as a cleaning lady, and against all odds, ambitious and hard-working Tessa made her dream come through and became a criminal defense barrister in London. Struggling with differences in habitus and monetary background, she still thrives with the help of her loving family and friends - until she gets raped at work, by a colleague hailing from the well-connected, wealthy upper class.
While Tessa used to defend men accused of sexual assault and felt like it was a game challenging her to apply the law strategically, she is now the only witness in court for her rape trial. While the class aspects ring very true, they are also rather predictable, and what impressed me the most were how the effects of gaslighting as well as memory under duress and fear are presented: Tessa feels like she loses her dignity because her sanity and her reputation get attacked. She is slutshamed, called an alcoholic, overambitious, the whole victim-blaming deal ("Actually, you wanted it!"). She loses trust in the law, because it is set up against rape victims, and there's another issue smoldering under the surface: The situation for rape victims in court can be improved, but the problem that often, this crime can't be proven, is unsolvable. And that's horrifying. Ultimately, these cases without definitive proof are about narratives that fit under the law, not about truth, and this can't be helped.
These issues are not explored in a stringent manner though: The first half of the book is highly descriptive, repeatedly hammering home how Tessa is working class in an upper class world. The writing is matter-of-fact and plain, and could also be improved in the second half, the actual courtroom drama, that then has some psychologically well-rendered scenes to offer. Also, I might be a little jaded when it comes to legal novels, because I'm hailing from a country where a (real) criminal defense lawyer is one of the most popular writers: Ferdinand von Schirach, whose main topic is always the limits of the law, and the difference between law and justice. Just recently, his play Sie sagt. Er sagt. about, you guessed it, a rape case in court was turned into a movie starring some excellent actors. Schirach is often accused by aficionados of high literature that his writing is perfunctory and not elegant enough, but frankly, it's mostly better than what Suzie Miller gives us here.
So all in all, I have to admit that this was rather disappointing to me, as the important subject matter is not equaled by the quality prose it deserves.
Adapted into a novel from a successful stage play.
Meet Tessa Ensler, a top criminal defence barrister. She’s excellent at her job and goes the extra mile for those she defends. She’s had to work hard to get where she is today as she’s from a working class background, winning a full scholarship to Cambridge to study law and look where she is today. Her background means she has very specific reasons for becoming a defence lawyer, and she uses her considerable intelligence to gain win after win. She firmly believes in the system, fighting hard for the theory of innocent until proven guilty. Tell the best version of the story, test the law, test it again and see if the story has holes …. that is until she finds herself a rape victim – then what?
I knew this would be a tough read in places, but it’s a very powerful one. I like the way Suzie Miller approaches this as we get life before and life after, Tessa before and Tessa afterwards and you get to know her and her motivations. There are some fascinating insights into the law and some good discussions before the assault between Tessa and her coworker Alice about attitudes towards sexual assault cases. This really makes me think. There’s a courtroom scene too that blows my mind it’s so powerfully thought-provoking. Here Tessa uses all her incisiveness and tenacity for her client.
The author pulls no punches when it comes to the scenes of Tessa’s assault. They are terrifying and shockingly real, leaving you in no doubt. Tough though it is, it allows you to comprehend the dissociation, her numbness and I applaud her bravery of reporting the crime which does eventually go to court. The situation is especially shocking as we have two barristers on opposing sides, one in the dock annd one the victim. One has the benefit of not only a powerful law background, but the benefit of the law. The courtroom scenes are positively electric and you feel every inch of Tessa’s pain. This part of the book is exceptional as it demonstrates with tremendous clarity that the law is inadequate in cases like this, in fact, it’s not fit for purpose. My eyes fill with tears, but I also want to stand and cheer because it’s speaking for every victim. It’s an indictment of the law, but also of society that one in three women will face this and only one percent of cases are successfully prosecuted.
Apart from how well the aspects of the law are dealt with, Tessa’s emotions are conveyed extremely well too. Tessa has been a confident woman, she is grounded yet has striven to be successful, the Tessa of afterwards is so different with a loss of identity and understandable vulnerability. Her family are diamonds, I love their portrayal and the friendship of Mia and Adam warms your heart.
Overall, this is a very insightful, gripping and very relevant novel. It makes you feel uncomfortable at times but it’s very moving.
With thanks to NetGalley, and especially to Random House UK, Cornerstone for the much appreciated arc in return for an honest review.
"Prima Facie” is in parts Kleist's “ The Broken Jug” over two hundred years later. And it is shameful how much society is still regulated by male arrogance.
“Prima Facie” is an important book. It gives a voice to the victims of rape. It shows what these victims suffer: Shame, pain, anger, fear. This is accompanied by the loss of their previous life - it is exchanged for mistrust, insecurity, despair and the questioning of their own identity. Rape not only means the physical brutality of male dominance, but also its consequences for the victim's psyche: from then on, this brutality is stuck in them like a foreign body and determines the rest of their life. The experience becomes part of the DNA.
If the victim wants to defend themselves against this, they only have the opportunity to go to court, which - it seems - is not yet sufficiently equipped for such a process. Instead of making it easier for the victim, they have to relive the humiliation in court. What's more, they are put in a position where they have to justify themselves. In which they have to appear credible, even though it is known that traumatic experiences can distort memory and thus lead to inconsistencies in the rendition of events.
All of this becomes clear in Miller's novel. It is particularly strong when the protagonist's doubts are described, when she dissociates from herself at times and you feel for her. However, it is weak in the first half. The background story is built up here, but it is clichéd and unoriginal. The "brilliant", up-and-coming lawyer from a working-class background - this is the stuff of a soap opera. But the novel only becomes authentic when the bubbles burst.
With Kleist, the question remains at the end as to who will pay for the broken jug. In "Prima Facie", one wonders what can mend a broken life. After all, no judgment in the world can undo the deed. In this respect, only words remain: words of warning, words of loyalty to the victim and words that question entrenched structures.
This novelisation of Miller's important and timely play is a welcome way of taking its critical message to a wider audience beyond the theatre-going crowd which can only be a good thing. That said, there are some flaws that emerge in the change of format: the first half is slower and spends too long for my taste with 'then' sections that basically tell Tessa's working-class life story as well as that of her family. I mean, we get the point that Tessa has worked her way from a non-privileged background and what the law means to her but the family back-story became a distraction for me.
But at about 50%, things really take off with an emotive and enraging story that grips compulsively. Miller pulls off a fabulous ending too: subtle and complex enough to make its points without leaving us either completely dispirited or with some false optimism. And Tessa's big speech remains a fantastic piece of rhetoric that will make you cry and cheer at the same time.
The statistics, though: one in three women will be raped or sexually assaulted; one in ten will report it to the police; of that, just over 1% or 1 in every hundred will secure a conviction for the perpetrator. When will things change?
Many thanks to Random House, Cornerstone for an ARC via Netgalley
Prima Facie by Susie Miller was such an emotional, stirring and powerful book. It was about Tessa Ensler, a woman who easily could have represented so many other women. Tessa was brought up by a single mother. Her family was poor but Tessa worked hard and became a top criminal defense barrister. She was a good barrister and fought hard for her clients if they pleaded not guilty. The one thing that Tessa believed in was the fairness of the legal system. All of that changed in a single night with a single incident. Tessa now found herself on the other side of the court. She was no longer the brilliant woman barrister she had worked so hard to become. Tessa was now on the witness stand. She was forced into defending herself and explaining how she was violated. From this vantage point, Tessa became acutely aware of how the law was and had always been dominated by a prejudiced male legal system when it came to matters of rape and sexual assault.
I listened to the audiobook that was brilliantly performed by Jodie Comer. I was never so moved by a performance like I was by the one that Jodie Comer gave. Prima Facie was about rape, sexual assault, the challenges and judgments women faced, ambition and family. Prima Facie was based on Suzie Miller’s Tony winning Broadway play that was performed by one woman. I have not seen the play but if this audiobook was any indication of what to expect I would be very lucky to see it. Suzie Miller’s writing was so impressive. The subject matter was both so timely and important. All my emotions were spent by the conclusion of this audiobook. I highly recommend this audiobook.
Thank you to Macmillan Audio for allowing me to listen to the audiobook of Prima Facie by Suzie Miller through Netgalley in exchange for an honest review. All opinions expressed in this review are completely my own.
Wow, was für eine Geschichte, für mich ein Lebens- Lesehighlight. Ein Roman der mich gefordert hat, der mich aus meiner Komfortzone geholt hat und am Ende zu Tränen gerührt zurückgelassen hat. Ein Buch das jeder Lesen sollte, Frauen, Männer und in der Schule.
"Denn Tatsache ist, dass jede dritte Frau von sexualisierter Gewalt betroffen ist. Jede dritte Frau. Schauen Sie nach links, schauen Sie nach rechts, Eine von uns...." Jede Dritte- das sind eine ganze Menge Frauen, die etwas zu sagen haben. Zu viele, um sie zu ignorieren.
Ein schreckliches Ereignis steht im Zentrum des Romans "Prima Facie" von Suzie Miller. Obwohl man in der ersten Hälfte ahnt, dass es dazu kommt, möchte ich es aus Spoiler-Gründen nicht benennen. Das macht eine Erklärung meiner Begeisterung recht schwierig, denn diese ist vor allem darin begründet, dass "Prima Facie" durch seine inhaltliche Erzählung so gut ist. Die Sprache ist konventionell und tritt hinter die Geschichte zurück. Das hat mich aber nicht gestört. Für mich war es genau die richtige Entscheidung der Autorin. Die Geschichte benötigt Zugänglichkeit und Einfachheit, denn das Thema ist schon schwer genug.
Tessa Ensler ist Anwältin in London. Die Anwaltswelt ist die gesellschaftliche Elite. Tessa, deren Mutter Putzkraft und deren Onkel Taxifahrer ist, ist in dieser Welt die Ausnahme einer Aufsteigerin. Tessa ist immer wieder erfolgreich bei der Verteidigung von Sexualstraftätern. Sie schafft es meist die Opfer im Kreuzverhör unglaubwürdig dastehen zu lassen. Ihre Mutter fragt sie häufig, ob die Mandanten schuldig seien. Tessa kann nicht vermitteln, dass das im Rechtssystem nicht entscheidend ist. Es gibt einen Unterschied zwischen der Wahrheit und der juristischen Wahrheit.
In der ersten Hälfte des Romans spielt der Klassismus eine große Rolle. Im zweiten Teil geht es stärker um Wahrheit und Gerechtigkeit. Bei Schirach wirken juristische Erzählungen oft wie Versuchsanordnungen. Die Figuren wirken dadurch auf mich meist hölzern. Das ist bei Suzie Miller ganz anders. Das Lesen ist hier ein Miterleben, dem ich mich trotz der Schrecklichkeit der Ereignisse nicht entziehen konnte.
Als ich kürzlich an einem Büro der städtischen Staatsanwaltschaft vorbei ging, sah ich fünf Menschen davor stehen, die meiner Vermutung nach Anwälte waren: Vier Männer in dunklen Anzügen und eine Frau in dunkler Stoffhose und dunkelrotem Mantel. "Das ist Tessa Ensler", dachte ich. Die Protagonistin aus "Prima Facie" hatte sich in meinen Kopf gegraben. Für mich war sie für einen Moment ein "echter" Mensch.
Es ist die Kunst der Autorin ihre Anliegen in eine spannende Geschichte mit lebensnahen Charakteren zu legen. Es ist ein moralisches Buch, das aber zu keinem Zeitpunkt belehrend ist. "Prima Facie" ist ein im ursprünglichen Sinne des Wortes aufregender Roman.
I just finished this and I am kind of reeling. I can't begin to imagine how good the stage version was ( kicking myself I missed it ). I am going to agree with some comments that this is probably a pale imitation of the experience of seeing this in a theatre. But for those of us not lucky enough to have caught the play, then reading this is still... a staggeringly chilling experience.
The problem: if you are going to identify one, and I will, is the first half. It feels forced in some indefinable way, broad strokes, repetition, a classism theme writ-large. Basically it feels like what it is, a playwright trying to flesh out backstory to make a 100 minute play into a 300 page novel. ( Could Claire Keegan come and make some suggestions maybe ? )
Nevertheless, this is a book that adds significantly to the discussion around the "justice" of the legal system in sexual assault cases and it sits nicely alongside another book I recently read on the same topic -Dice. Taken together these two books make it very clear just how harrowing deciding to go forward with a sexual assault case is for victims. So framed in this light this is a "must read" and I am very pleased I did.
Prima Facie - lat. dem Anschein nach, auf den ersten Blick - basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück und ist Suzie Millers Debütroman. Derzeit wird Prima Facie in der Schweiz aufgeführt.
"Das Gesetz ist dazu da, alle zu beschützen ". Tessa Ensler, aus ärmlichen und zerrütteten Verhältnissen, schafft es bis fast an die Spitze des englischen Rechtsanwaltshimmels. Doch dann passiert etwas, was ihren Glauben an das Rechtssystem tief erschüttert und aus der ehrgeizigen Verteidigerin wird vorerst ein stummes Opfer. "Ich höre die Stimmen, wie unter Wasser ".
Hier handelt es sich um eine anspruchsvolle Geschichte mit einer distanzierten und klaren Sprache, die spannend und temporeich ist. Das englische Rechtssystem wird beleuchtet. Suzie Miller hat selbst als Strafverteidigerin gearbeitet, mit dem Augenmerk auf sexuellen Missbrauch.
"Jede dritte Frau - schau nach rechts und nach links ".
Ein sehr relevantes und wichtiges Thema wird beleuchtet und es sollen Veränderungen angestoßen werden. Ein kraftvolles und berührendes Buch, mit ein paar Schwächen, das mich zwar vom Anliegen her, jedoch nicht aus literarischer Sicht, überzeugen konnte. Aber auf jeden Fall für mich eine Leseempfehlung!
»Prima Facie« ist ein feministischer Roman, der mit einer Wucht geschrieben ist, die mich nicht mehr vergessen lässt. Es ist eine Erkenntnis - Wo stehen Frauen in unserer Gesellschaft und wie viel Gerechtigkeit kann eine Frau erfahren? Die Hauptprotagonistin war jahrelang Teil des systematischen Problems und hat das Patriarchat gestützt. Jetzt, wo sie selbst in den Zeugenstand gerät, trifft sie die Erkenntnis kalt und ab da gibt es auch kein Weg zurück.
Von mir gibt es 3,8 Sterne. Ich kann euch das Buch sehr weiterempfehlen, auch wenn ich mir am Anfang/Mitte mehr Schlagabtausch gewünscht hätte. Neben dem TW schlimmen Hauptthema (Gewalt an Frauen) geht es unteranderem auch sehr stark um Klassismus. Fand‘s unglaublich interessant & in den Momenten, wo ich es nicht gelesen habe, musste ich ständig dran denken.
Tessa Ensler loves her job as a criminal defense barrister and is very good at it. Her cross-examinations and intelligence in the courtroom see her chalking up win after win including securing freedom for men accused of rape and sexual assault. But, after she's raped by a colleague, she ends up on the other side of the aisle and it's a whole different world.
No matter how many series I've seen that take place in the UK, its legal system is a mystery to me with the barristers, solicitors, clerks and silks but that didn't interfere with my enjoyment of this book. It's tough to read in places but it's very important and thought-provoking. I'm a big fan of Jodie Comer and I'd love to see her performance in the stage play on which this book is based. I understand there's a movie in the works, but not with Jodie.
The story goes back and forth between the past (before the rape) and the present (after the rape), as told by Tessa. I don't have any complaints about this book but some readers might not like the fact that there are no quotation marks separating the dialogue from the narrative. It goes without saying that the topic of this book could be triggering for some.
Thanks to the London Public Library for the loan of this book.
Suzie Miller war mir bis Sonntag unbekannt. Da stöberte ich mal wieder im Repertoire des National Theatres, weil einige Stücke auch online anzuschauen sind. Über ein anderes gerade verfügbares Stück von Suzie Miller stolperte ich dann über Prima Facie (das man gerade nicht streamen kann) und war hin und weg vom Trailer mit Jodi Comer (auf YouTube leicht zu finden).
Dann sah ich, dass Miller zum Stück auch einen Roman geschrieben hat, der sogar in deutscher Übersetzung vorliegt.
Dieser Überraschungsfund hat mich ganz und gar nicht enttäuscht. Ich lese und schaue ja ohnehin gerne Anwaltsgeschichten, aber meist stammen die aus den USA oder Deutschland. So habe ich hier wirklich Details über das Anwaltsleben in London erfahren, z.B. das Anwälte in den Kanzleien Miete für ihr Büro zahlen müssen. Sodass die Protagonistin, als sie ein Angebot von einer größeren, renommierten Kanzlei mit größeren Büros erhält, nicht nur geschmeichelt ist, sondern sie sich ernstlich fragt, ob sie sich das überhaupt leisten kann.
Im Mittelpunkt steht eine ehrgeizige, aus bescheidenen Verhältnissen stammende Anwältin, die häufig Männer, die für Sexualstraftaten angeklagt wurden, vertritt; und das höchst erfolgreich. Sie glaubt fest daran, dass das System funktioniert, dass jeder Angeklagte das Recht auf engagierte Verteidigung hat und sollte ein Schuldiger nicht schuldig gesprochen werden, dann hat eben die Staatsanwaltschaft ihre Arbeit nicht richtig gemacht. Prinzipien, die wohl viele von uns unterstützen würden, auch ich halte das grundsätzlich für richtig.
Doch dann wird sie selbst vergewaltigt, steht auf der anderen Seite und beginnt zu zweifeln.
Was mir auch gut gefallen hat, ist, dass durchweg soziale Ungleichheiten in verschiedenen Lebensbereichen thematisiert werden, die dann auch in ungleichen Chancen vor Gericht münden.
Suzie Miller weiß wohl wovon sie spricht, denn sie war Anwältin und hat sich vor allem mit Sexualdelikten befasst.
From my literary perspective - this was just bad. I hated the writing so much and was immediately annoyed every time I picked up my e-reader. (Wanted to finish it for our book club.) The first part felt like "Legally Blond" meets Young Adult literature but this comparison doesn't really do the film justice. It was also very boring to read because the entire book is basically summorized in the blurb.
The characters are so cliché and I felt that if Tessa Ensler mentioned one more time that she stores her wig in a tupperware box because it reminds her of her working class upbringing, I need to throw the book against a wall.
I thought I should give the play a try, since it was highly praised and Jodie Comer even won an award, but I equally disliked it.
Now, the matter is extremely important. The way the criminal justice system (I would dare to say in most countries) works is not in favour of victims of SA and the very low conviction rate is proof. What really, really bothered me: Before Tessa was raped, she thought it was because she was such a good barrister that she succesfully defended her clients who were charged with SA. She just shrugs of a comment of a colleague who asks her why she takes so many SA cases. Only when she was raped and has to be a witness in trial it dawns on her that the whole system is a disadvantage for the credibility of women.
I think the message doesn't come across as strong as it was intended. What does it say about you when you can only ever see the discrimination against certain groups of people when you are in the same position?
If the play or the book does raise awarness about the issues concerning the criminal justice system and SA, then I'm glad. As a work of fiction however I would not recommend it.
Tessa Ensler was raised by a single mother and the family was poor, yet she made it to Cambridge to read law. Now she’s a criminal barrister and she’s having a great deal of professional success, nominated for an award, offered a better job, until a night where one of the worst things imaginable happens.
Now she’s part of the court process herself, but a victim, not counsel.
As a lawyer myself I was really looking forward to this one, but maybe because I am a lawyer it was kind of spoiled for me given the insanity that is allowed to go on at trial. I’m not English, so perhaps that would be allowed there, but I highly, highly doubt it, of course if anyone with experience tells me different, I would have no cause to argue.
So that was my big problem with the book. Then add to that the fact that I don’t know how the British system works, with solicitors v. barristers, attorneys in chambers, getting silks and the like, and the author assumed that anyone reading the book would understand all that…which seems over-optimistic, I know that most Americans don’t know exactly how law firms and the like work here. Also, and this killed me, there were no quotation marks used in the book. Readers were meant to see dialogue based solely on the fact there was a new paragraph and/or it sounded like dialogue.
So, while the author was very earnest about her position, and she certainly isn’t wrong about her main point, I really didn’t think much of the book. 2.4 stars.
Habe das Theaterstück mit Jodie Comer schon geliebt und bin sehr froh, diese unfassbar wichtige Geschichte nun auch nochmal gelesen zu haben. Ein Must Read für JEDEN einzelnen, durch und durch erschütternd, realitätsnah und feministisch!
Prima Facie is an incredibly powerful book dealing with sexual assault and the fallout that takes place in the aftermath. Suzie Miller’s book is an adaptation from her successful play of the same name and I can only imagine what the experience of seeing Jodie Comer’s performance on stage taking on the Tessa Ensler role would be like.
Tessa Ensler is a barrister who believes that what she does is an important part in serving the legal system, in finding the legal truth. She has pulled herself up from a working class background to earn herself a prized scholarship at Cambridge and, through more hard work, has become enjoyed great success in her field.
The early part of the book, labelled as the “then” sections, paints for us the picture of a strong and confident woman who is quickly making a name for herself as a successful defense barrister. She’s firmly of the belief that the legal system works for everyone and she is merely ensuring that she is playing the necessary role of establishing the legal truth of the matter when she works as an advocate for her accused clients.
When she’s raped by a man she liked and trusted her ideological beliefs around the legal system and her role in it is destroyed. But she’s prepared to put her reputation and career on the line in the belief that justice will sit on the side of the victim.
The “now” portion of the book, the part following the rape, runs through a harrowing range of emotions as Tessa attempts to deal with her experience. As the victim, she feels her power stripped away and, even knowing how the game is played, she learns first hand the difficulty in clearly explaining what happened without having her words skewed against her by a good barrister.
The fact that her specialty tended to be the defense of men accused of sexual assault with a high success rate in securing a not guilty verdict could be seen as a great irony in the story. It’s certainly something that gives Tessa pause later on during her harrowing trial, particularly when she comes to the shattering realisation that it wasn’t necessarily her great talent as a barrister that led to her success in winning sexual assault cases for her male clients.
Prima Facie is a confronting story, beautifully written with a thoughtful, carefully conceived set-up establishing Tessa’s background as a fighter. We know this woman. She’s smart, confident, assured and certain about where her life’s headed. And then everything about her’s cruelly ripped from her. Her confidence and self-belief are torn apart as she realises the legal system is not quite as simple as testing the law to ascertain the “legal truth”.
One of the most glaring facts that stands out as Prima Facie is brought to its conclusion is that the law has, and continues to, fail women terribly. It’s novels (and plays) such as this that throw a much needed light on a part of our society that still needs a lot of work before we can begin to consider that victims are being properly heard and that suitable change is going to be made.
As was intended when Suzie Miller first wrote the play and again with the novelization of the story, Prima Facie shines a damning light on the court system. It’s an intense and deeply thought provoking story, it sparks outrage and that outrage rightly keeps on simmering. It stays with you long after turning the last page.
„Prima Facie“ war extrem soghaft – ich habe es an einem Tag durchgehört.
Miller seziert mit kritischem Blick die Schwächen des juristischen Systems in GB, insbesondere in Hinblick auf Sexualdelikte. Die Hauptfigur ist Strafverteidigerin, verteidigt Männer, die wegen sexueller Übergriffe angeklagt sind, sie kennt das System. Sie glaubt an das Recht und Gerechtigkeit. Doch dann geschieht Tessa etwas Schreckliches und sie tritt selbst in den Zeug*innenstand.
Das Buch zeichnet den Kampf um Gerechtigkeit im Rechtssystem und stellt die herrschende Diskrepanz zwischen Recht und moralischer Gerechtigkeit in den Mittelpunkt. Der Schreibstil ist sehr packend, für mich war er maximal soghaft. Komplexe Themen sind Teil der Geschichte. Erzählt wird aus der Perspektive von Tessa mit unterschiedlichen Zeitsprüngen, was den Plot noch einnehmender macht. Als Leserin musste ich genau hinhören, aufpassen, nichts verpassen. Phasenweise wollte ich schreien, als in den Verhandlungen diese Täter-Oper-Umkehr stattfand. Ich war erstaunt wie Menschen, nahe Bekannte, Kolleg*innen reagieren können und wie desillusionierend das Leben manchmal sein kann.
Prima Facie ist spannend von der ersten Minute an. Ein wichtiges Thema gepaart mit dem gefühlten Blick hinter die Kulissen der Justiz. Und das Buch schreit, es schreit nach vielen Leser*innen, die die Wichtigkeit dieses Themas in die Welt tragen!
Eine dicke Leseempfehlung von mir für dieses Buch!
a relatively short novel, adapted from a stage play (by the author).
I confess I think I slept thru some of it, but I don't think this was a reflection on the novel 😉 I also feel like I caught quite alot of what went on despite dozing, and didn't experience any continuity issues! 😁
I found it good overall. simply told. powerful wrt the issues it explores and exposes. and still very relevant.
I'd still be curious to read it in play/print form - I wondered if the energy might be abit different 🤔
🌟 🎭 🌟
accessed as an RNIB audiobook, well read by Jodie Comer 🙂
Tessa ist Strafverteidigerin. Sie hat Jura in Cambridge studiert – Stipendium sei Dank – und fühlt den „Klassenunterschied“ zu ihren Kolleg*innen immer noch deutlich. Sie arbeitet in London und ist sehr erfolgreich. Sie glaubt an das Rechtssystem und könnte sich keinen anderen Beruf vorstellen. Doch ihr Glaube wird stark erschüttert, als ihr selbst etwas zustößt und sie sich im Gericht als Opfer wiederfindet.
Ehrlich gesagt, hat es ein wenig gedauert, bis Prima Facie so richtig bei mir gezündet hat. Das erste Drittel fand ich fast ein wenig träge, obwohl ich verstanden habe, dass es dem Weltaufbau von Tessa dienlich war. Die „Red Flags“ habe ich früh wahrgenommen, vielleicht hat es deswegen ein wenig gedauert, bis ich so richtig ins Buch gefunden habe.
Das letzte Drittel war sehr dafür echt Weltklasse! Es war aufwühlend und emotional für mich, ich habe sehr mit Tessa mitgefühlt. Ich mag Gerichtsszenen in Büchern sehr und fand das hier auch sehr gut umgesetzt. Ich würde wahnsinnig gerne die Bühnenadaption sehen!
Ich kann das Buch auf jeden Fall empfehlen, würde aber definitiv auf eine Triggerwarnung für Vergewaltigung hinweisen wollen.
Tessa Ensler ist Strafverteidigerin. Sie macht diesen Job aus der Überzeugung heraus, dass jede*r das Recht auf Verteidigung hat. Dabei kommt es ihr auch nicht darauf an, ob ihre Mandanten schuldig sind. Im Gegenteil: sie blendet dies sogar extra aus, da sie sie anderenfalls gar nicht verteidigen könnte. Einige ihrer Mandanten sind dabei auch wegen sexueller Delikte angeklagt. Tessa selbst stammt aus einfachen Verhältnissen. Mit viel Mühen und Ehrgeiz schaffte sie es nach Cambridge und von dort zu ihrem jetzigen Job. Eines Tages ereignet sich jedoch etwas, was ihre ganzen Überzeugungen und auch ihre Karriere zu bedrohen scheint. Prima Facie habe ich von der ersten Seite an verschlungen. Ich fand Tessa faszinierend, musste bewundern, wie sie sich in der Welt der Anwälte behauptet. Ihre Überzeugungen konnte ich absolut nachvollziehen, vor allem bei Ihrem Hintergrund. Auch ihr Verhalten bei ihrem eigenen Prozess war sehr realistisch dargestellt. Es gibt nur einen Punkt, der mich ein bisschen an Tessas Überzeugungen zweifeln lässt. Ich muss leider kurz spoilern um ihn zu erklären: Tessa entkam als Jugendliche nur knapp einer Vergewaltigung. Das hätte meiner Meinung nach ihre Einstellung gegenüber Sexualstraftätern und deren Opfern verändern müssen. Erst als sie selbst in dieser Rolle ist, merkt sie, welchen Schwierigkeiten diese gegenüberstehen. Von dieser Kritik abgesehen fand ich Prima Facie sehr stark. Es spricht viele Missstände in der Gesetzeslage und bei den Prozessen an. Mir ist beispielsweise völlig unverständlich, wieso sich der Angeklagte nicht vor Gericht rechtfertigen muss, dass Opfer dagegen schon. Suzie Miller schrieb Prima Facie ursprünglich als Bühnenversion, bevor sie es in einen Roman umwandelte. In den Schlussszenen vor Gericht ist dies noch gut erkennbar: sie sind für die Bühne gemacht. Das Stück wird demnächst auch in München gezeigt und ich hoffe, dass ich mir dann selbst ein Bild machen kann.
I’ve been in love with Jodie Comer for quite some time and was desperate to see the play, but knowing that wouldn’t happen, the audiobook was the next best thing. And it truly was, the next best thing.
This was harrowing, disturbing, comforting and I wanted to give (nearly) every woman a hug. 1 in 3 are horrifying statistics that we as a society tend to dismiss. Whereas if that statistic was about anything else or about men, it would be treated as the epidemic it is.
I was baffled and humbled and tortured by the experience of this book and it will always hold a spot in my heart.
Tessa Ensler arbeitet in London als Strafverteidigerin am legendären Zentralen Strafgerichtshof Old Bailey. Mit der Nominierung für die Wahl des Strafverteidigers des Jahres hat sie den nächsten Karriereschritt bereits vor Augen. Robe, Kragen, Perücke, Barrister Bag - die Insignien ihres Berufes verbindet die junge Frau mit Haltung und Selbstbewusstsein. Ihr beruflicher Erfolg ist hart erkämpft. Tessa stammt aus einfachen Verhältnissen, studierte mit einem Stipendium und sieht sich inzwischen mit der gläsernen Decke konfrontiert, dass nahezu alle Kolleg:innen aus Juristen-Dynastien der Oberschicht stammen und persönliche Netzwerke auf kostspieligen Privatschule knüpfen konnten.
Als Tessas Kanzlei-Kollegin anmerkt, dass Tessa zunehmend Angeklagte in Gewalt-Delikten vertritt, grübelt sie selbst bereits, ob ihre Entscheidung für die Seite der Verteidigerin das ist, was sie mit ihrem Studium ursprünglich erreichen wollte. Schon in ihrer Einführungsvorlesung hatte sie realisiert, dass Zeugenaussagen selten zuverlässig sind. Als Kron-Anwältin der Verteidigung demontiert sie im Kreuzverhör inzwischen in sachlichem Ton Aussagen Geschädigter. Durch Abweisung der Klage kommen jedoch immer öfter Schuldige straflos davon. Als Tessa selbst Opfer sexueller Gewalt wird, steht ihre berufliche Karriere auf dem Prüfstand. Sie müsste – am Ort ihrer eigenen Tätigkeit – öffentlich im Zeugenstand aussagen. Sie kennt die Verfahren zu genau von der anderen Seite der Barriere. Jeder würde von der Tat erfahren und ihr Sexualleben öffentlich zerpflückt, um ein Einvernehmen mit dem Täter zu konstruieren. Da die Gegenseite eine Verteidigung von Tessas Format aufzubieten hat, würde der Vergewaltiger mit hoher Wahrscheinlichkeit straflos davon kommen. Tessa muss für sich selbst sprechen – und wer könnte besser im Interesse aller betroffenen Frauen sprechen als eine mit allen Wassern gewaschene Strafverteidigerin …
Tessas Aufstieg aus der Unterschicht bis an Englands berühmten Gerichtshof erzählt Suzie Miller zu ausführlich, da die britische Klassengesellschaft und das Privatschulsystem bereits von anderen Autor:innen aufs Korn genommen wurden. Die Handlung kommt m. A. nach zu langsam in Gang, weil zu viel Offensichtliches ausgebreitet wird. Für ein deutsches Lesepublikum kann das britische Gerichtsverfahren befremdlich wirken, in dem die Geschädigten weder als Nebenkläger mit eigenem Anwalt auftreten noch im Verfahren von einer spezialisierten Beratungsstelle begleitet werden.
Als Porträt einer Frau, die sich aus einfachen Verhältnissen heraus studierte und zu spät erkennt, auf wessen Seite sie sich damit stellte, ist Prima Facie (dt. = dem ersten Anschein nach, bis auf Widerruf) ein wichtiges, mitreißendes Buch. Tessa ist nicht auf der Seite der Macht und ererbter Vermögen geboren, sondern hat ihre Position durch Leistung erreicht. Als Überlebende von sexueller Gewalt setzt sie vor Gericht ihre gesamte Existenz aufs Spiel. Auch wenn die Anzahl der „Guten“ in Tessas Leben übertrieben scheint, wirken die Nebenfiguren glaubwürdig und repräsentativ (der zweifelnde Kollege Adam, allerbeste Freundin Mia selbst über Tausende Kilometer hinweg, ihre Schwägerin Cheryl, Polizist:innen, ihr Mentée Phoebe).
Der zuerst für die Bühne verfasste Text zeigt eine Frau mit zwei Leben, die sich durch ihren beruflichen Aufstieg keinem der Milieus mehr zugehörig fühlt. Suzie Miller mutet ihren Leser:innen harten Tobak zu, der durch Eigenheiten des britischen Justizsystems deutschen Leser:innen nicht leicht zu vermitteln sein wird.
Initial Thoughts This was a powerful book! It took me a long time to read this one, not because it was bad, but because I had an idea where the story was going and I knew that it would be painful to read. I thought it was an important story and I really felt for Tessa. I will definitely be recommending this one.
Review copy provided by the publisher. Full review to be posted soon.
puh. ich war mehrmals kurz davor, das buch abzubrechen, weil ich es so schlecht geschrieben fand. ich habe dann weitergelesen, weil ich wissen wollte, wie es weitergeht. die geschichte fand ich interessant: eine anwältin, die regelmäßig vergewaltiger verteidigt, wird selbst vergewaltigt. ursprünglich war der text ein theaterstück (ein einziger monolog), das die autorin anschließend zu einem roman umgeschrieben hat. an einigen stellen merkt man das deutlich, wie etwa in einem langen monolog, in den sie ungelenk "Dann:" oder "Ich spreche weiter." eingefügt hat. ich kann mir gut vorstellen, dass der text als theaterstück super funktioniert, als roman (für mich) nicht wirklich.
ich habe mich kurz gefragt, ob die übersetzung vielleicht einfach sehr schlecht ist, aber für die unglaublich platten floskeln und bilder (wie etwa: „Die Themse im Regen ist alles andere als ein fröhlicher Anblick, aber eigentlich bin ich dankbar, dass die Kulisse meiner Stimmung entspricht.“) kann die übersetzerin wohl nichts. die unwichtigsten details werden mehrmals wiederholt (zum beispiel werden wir an zwei stellen darüber informiert, dass die komplett unwichtige nebenfigur benedict, neben dem die protagonistin in ihrer ersten juravorlesung sitzt und der sonst nie wieder auftaucht, nun im finanzwesen arbeitet), und die offensichtlichsten dinge werden übertrieben auserzählt, wie man es sonst aus schlechten filmen kennt, nach dem motto: "du weißt doch! mutter hat schwierigkeiten beim laufen seit ihrem autounfall letztes jahr, bei dem unser vater ums leben kam!" (so etwa, wenn sich die anwält*innen gegenseitig anwaltsregeln erklären.) vor allem ist der text oft grauenhaft pathetisch und unglaubwürdig. ich kann mir schwer vorstellen, dass eine betrunkene anwältin in einer bar, wenn man sie nach ihrem beruf fragt, antwortet: "Wir sind Strafverteidiger. Wir glauben an das Gesetz." dass die protagonistin "an das gesetz glaubt", wird übrigens mindestens zehnmal wiederholt, für den fall, dass den leser*innen das entgangen sein sollte.
also: ich fand das buch (besonders zum ende hin) wirklich spannend! die letzten 100 seiten habe ich superschnell gelesen, weil ich unbedingt wissen wollte, wie es ausgeht. das gerichtssetting fand ich auch interessant (die autorin war auch selber strafverteidigerin), aber das konnte mich trotzdem nicht mit dem rest versöhnen.
As a brief summary, Prima Facie's about a young criminal defense lawyer named Tessa Ensler who defied all odds - including her working-class background - to become one of the most renowned defenders of men accus*d of rap* and s*x*al viol*nc*. Morality doesn't matter to Tessa.
During the second half of Prima Facie, Tessa talks about her ordeal, from reporting the rape to a taciturn policeman so indoctrinated in law enforcement that he just doesn't seem to care. Then there's the trial, and all the emotional turmoil involved. Tessa's professional and personal worlds are turned upside down as Miller depicts these events. During Tessa's impassioned and scathing monologue at the end of the play, we see a glimpse of the play's fiery polemic, but it feels earned and, for the reader, is a welcome breather. It shows just how restrictive and antagonistic the legal system can be toward victims of s*x*al viol*nc* whose circumstances don't neatly fit the "appearance" of rape.
The story of Prima Facie is raw, visceral, and about the price survivors pay for speaking up. There's something wonderful about Suzie Miller's writing. The writing performance has a sexual assault warning, making you think 100 minutes of reading will be painful, but it's not. There's a comic part right after the most difficult part. After Tessa drunkenly recounts her embarrassment over throwing up in front of the guy she just slept with, we learn about her s*xu*l ass*ult. Prima Facie works best when it channels the source material closely. It was the perfect plane book for me. This story unfolds with a remarkable combination of empathy and ruthlessness. With its economy, its refined observations, and its raw message, the play is a success. While that content remains in this expanded format, it is obfuscated by an excess of background information. The book Prima Facie is unlike anything I have ever read before.
If you plan to read this book, I must warn you to prepare tissues.
This entire review has been hidden because of spoilers.
I start the review, but instead of getting into it, I talk about me, my education background, about my family, my friends, and I go in a painful detail of each of my friends, and everybody in my past. And I make sure I repeat a single sentence in 17 different ways. Then I remember I have a review to write, I come back, show a slight taste of it, then I go start describing my current life, the house, the table setting, the coffee I like to drink, the cuisines I love etc etc. Then after like 150 pages, I finally get into the review.
After few lines, when you finally believe that I will tell my review, I go back to everything I said before and touch on everything, as I am afraid you would have forgotten the irrelevant details.
And imagine you have paid £7.99 for this review and when you are in a 8-hour long drive in piping hot summer you have nothing else but only this to listen to.
I cried.
I literally cried.
Like there were tears.
Such disappointment this book is.
If you are expecting a Court Room drama, You will be hugely disappointed. But there will be a promise of the court room drama later in the book, so at the end you will feel utterly CHEATED.
The protagonist Tessa Ensela is supposed to be brilliant Defense lawyer. And how do I know that? She told, repeatedly, 438 times in the book!
One thing the book depicted: Facing a rape case as a victim is hard. If it is hard for a Defense lawyer specialising in Sexual Assault cases, how hard it would be for a common girl? That was evident. For that I whole-heartedly devote that one star.
Apart from that, this book is such a big lie. The writing, Oh My God!! Don't even want to start!