Chic*s

by Lorenza Bernardi, Marinella Terzi Huguet (translator)

280 pages, Paperback

Published May 14, 2024

About the author

Nata a Ferrara, vive a Milano da quindici anni con il marito e i figli. Dopo aver lavorato all'interno di due importanti case editrici italiane, è ora sceneggiatrice di cartoni animati e autrice di libri per ragazzi.

Reviews

[Javi Lerus · Rating 5 out of 5]

AVISO SPOILERS: Libro juvenil sobre una empatía literal de "ponerse en el cuerpo de otro".

Me gusta la forma de narrar que pretende acercarse a narrativas antiguas griegas, aprovechando una narrativa de cómo los dioses griegos ven la cultura presente y el estancamiento de su mitología en la actualidad.

Como un primer acercamiento al feminismo para jóvenes lo veo bien, y aunque no haya sido un libro para el que yo sea su público objetivo, lo puntuo bien porque creo que tiene una buena base para otras personas.

Mi única queja es que al ser la autora italiana, los nombres y apellidos también lo son, y siento que podrían haberlos localizado al haberse traducido al español. En este libro se usan tanto los nombres como los apellidos, y hasta la segunda mitad del libro me he desubicado bastante por todo esto.

[Noelia · Rating 4 out of 5]

Pues oye, me parece que para una lectura del colegio está bien chulo. Quizá lo mandaría para un 2º de la ESO (yo lo he mandado a ciegas para 1º), ya que algunos temas que trata me parecen un pelín avanzados para 1º, donde todavía son un poco bebotes. Evidentemente, los diálogos y situaciones son muy on the nose, pero tienen que serlo para que los públicos más juveniles se introduzcan en los temas que tratan. Me faltaría quizá un poco más de profundización en algunos personajes masculinos.