What do you think?
Rate this book
Diccionario ilustrado de la muerte
Sófocles murió a causa de una alegría, los habitantes de la isla de Delos se afeitaban la cabeza a la muerte de sus parientes y el luto duraba hasta que los cabellos habían recuperado su longitud habitual, el guardia del cementerio marino de Sète adiestró a su perro para que acompañase a los visitantes hasta la tumba de Paul Valéry, el emperador Adriano hizo matar a su arquitecto porque sabía más que él sobre arquitectura y los indios de la Guayana bebían un licor elaborado con la ceniza de sus muertos.
A lo largo de la historia, la muerte ha generado a su alrededor una rica constelación de anécdotas, datos y extravagancias. Desde argots, epitafios, jurisdicciones y últimas palabras hasta rituales, condenas, alegorías y tradiciones, este diccionario reúne una amplia selección de palabras vinculadas a la muerte que abarcan temas tan diversos como la filosofía, el arte, la antropología, la demografía o
la moral.
A lo largo de la historia, la muerte ha generado a su alrededor una rica constelación de anécdotas, datos y extravagancias. Desde argots, epitafios, jurisdicciones y últimas palabras hasta rituales, condenas, alegorías y tradiciones, este diccionario reúne una amplia selección de palabras vinculadas a la muerte que abarcan temas tan diversos como la filosofía, el arte, la antropología, la demografía o
la moral.
Kindle Edition
First published January 1, 1967
About the author
Robert Sabatier
102 books16 followersRobert Sabatier was a French poet and writer. He wrote numerous novels, essays and books of aphorisms and poems. He was elected to the Académie Goncourt in 1971, as well as to the Académie Mallarme. He is also the author of Histoire de la poésie française: La poésie du XVIIe siècle.
Among his notable works is the autobiographical series of novels "Roman d'Olivier" about growing up in the streets of a poor quarter in Paris during the 1930s. A title from the series, Les Allumettes Suédoises (The Safety Matches, also translated under the title The Match Boy), was adapted for French TV by Jacques Ertaud. According to Kirkus Reviews, the book Les Allumettes Suédoises sold 200,000 copies. Other autobiographical installments include "Olivier 1940" and "Les Trompettes Guerrières". More recent works include Diogène about the Cynic philosopher of ancient Greece.
As a poet, Sabatier was awarded Le Prix Guillaume Apollinaire in 1955. A small selection of Sabatier's poems have been published in English translations by the American poet X.J. Kennedy and others in the anthology Modern European Poetry (edited by Willis Barnstone et al., published by Bantam Books, NY, 1966). Kennedy's translations of Sabatier include the poems "Vegetal Body" and the elegiac "Mortal Landscape" where Sabatier wonders
The bird is flown, the monster not yet born
where shall we go in this demolished world?".
In an introduction to Sabatier, Barnstone states: "The poet's despair has sharp edges . . . but the bitter violence that strikes at the reader of these poems has its roots in an earlier joy that persists like a dream." Sabatier's poetry is deeply colored by memory and division: "He held the image that he loved so tight/his body itself cast two shadows."
Before his death, Sabatier was writing his memoirs.
Among his notable works is the autobiographical series of novels "Roman d'Olivier" about growing up in the streets of a poor quarter in Paris during the 1930s. A title from the series, Les Allumettes Suédoises (The Safety Matches, also translated under the title The Match Boy), was adapted for French TV by Jacques Ertaud. According to Kirkus Reviews, the book Les Allumettes Suédoises sold 200,000 copies. Other autobiographical installments include "Olivier 1940" and "Les Trompettes Guerrières". More recent works include Diogène about the Cynic philosopher of ancient Greece.
As a poet, Sabatier was awarded Le Prix Guillaume Apollinaire in 1955. A small selection of Sabatier's poems have been published in English translations by the American poet X.J. Kennedy and others in the anthology Modern European Poetry (edited by Willis Barnstone et al., published by Bantam Books, NY, 1966). Kennedy's translations of Sabatier include the poems "Vegetal Body" and the elegiac "Mortal Landscape" where Sabatier wonders
The bird is flown, the monster not yet born
where shall we go in this demolished world?".
In an introduction to Sabatier, Barnstone states: "The poet's despair has sharp edges . . . but the bitter violence that strikes at the reader of these poems has its roots in an earlier joy that persists like a dream." Sabatier's poetry is deeply colored by memory and division: "He held the image that he loved so tight/his body itself cast two shadows."
Before his death, Sabatier was writing his memoirs.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
February 12, 2024
Un ritual para cada tipo de muerte por orden alfabético !! Además incluye versos o textos que se han escrito para cada categoría. La de los borrachos es especialmente larga, cuida di to.
Spoiler: No tiene tantas ilustraciones como hubiese deseado pero lo compensa contando los más mínimos detalles sobre los rituales y brindando datos de una forma muy amigable.
Spoiler: No tiene tantas ilustraciones como hubiese deseado pero lo compensa contando los más mínimos detalles sobre los rituales y brindando datos de una forma muy amigable.
September 9, 2024
De nuevo, el no leer la contraportada de un libro me juega una mala pasada. Es un libro lleno de anécdotas y frasecillas que de lejos tiene algún tipo de carácter antropológico o sociológico. Igualmente, la edición española, aunque muy bonita, tiene un texto lleno de erratas algo desagradable de leer.
January 20, 2024
Podemos decir que el 80% del libro son referencias a la historia de Francia y el otro 20% adaptaciones del traductor de curiosidades españolas. Se hace bastante tedioso leerlo. Hay cosas interesantes pero son escasas.
January 11, 2022
No us el compreu.
Un anecdotari macabre, gens acadèmic.
Un anecdotari macabre, gens acadèmic.
January 20, 2023
Venía con expectativas antropológicas y me encontré con algo que para ojear cuando uno está en una, bueno, qcy. Qué más antropológico que flashear en una? La vie rose
clarification for those who are not Uruguayan or Argentine: estar en una= a trip 🍄🍃
clarification for those who are not Uruguayan or Argentine: estar en una= a trip 🍄🍃
January 1, 2026
DNF
Es muy raro que deje un libro a la mitad, en general sólo ocurre cuando se me hacen insoportables por temas ideológicos, todo lo demás es cosa de preferencias y estilo y, por ende, tolerable. Sin embargo, no fui capaz de terminar este texto, lo compré pensado que sería algún libro más sistemático sobre antropotanatología, pero es un compendio de anécdotas muy irrelevantes para mí y bastante centradas en la cultura y literatura francesas, con la cual en su mayoría no tengo la menor onda. Demasiado rimbombante pero carente de contenido real para lo que me interesa.
Es muy raro que deje un libro a la mitad, en general sólo ocurre cuando se me hacen insoportables por temas ideológicos, todo lo demás es cosa de preferencias y estilo y, por ende, tolerable. Sin embargo, no fui capaz de terminar este texto, lo compré pensado que sería algún libro más sistemático sobre antropotanatología, pero es un compendio de anécdotas muy irrelevantes para mí y bastante centradas en la cultura y literatura francesas, con la cual en su mayoría no tengo la menor onda. Demasiado rimbombante pero carente de contenido real para lo que me interesa.
August 28, 2026
La portada es lo único rescatable, mayormente son datos alfabéticos que no llevan a ningún lado.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews