Charlize Lienta's return to the capital with the young boy, Sasha, in tow is shrouded in mystery. Initially mistaken for her own child, Sasha's true identity is known only to he is the long-lost imperial prince.
With memories of a past life guiding her, Charlize is determined to rectify old mistakes by reconnecting Sasha with his uncle, the formidable Archduke Calix Elluiden—the man she once loved.
Navigating the treacherous waters of court politics, however, proves more challenging than anticipated. Charlize finds herself allied with Irian LaFrance, the destined heroine of this tale, while confronting a web of shifting alliances and avoiding deadly threats lurking in the shadows.
As Charlize struggles to keep Sasha and Irian safe, the unraveling secrets and shifting loyalties force her to question her choices. Will her efforts stabilize the empire or hasten its collapse?
Ok, either the translation was horrible, the editing was abysmal or both. This jumped around so much it was nearly impossible to follow where the scene was taking place, who was talking, who was thinking and if the scene completely jumped to another time and place.
That would have been two stars, except for the counterfeit subplot, such as it was.
I, for a few years in my 20s, was a paralegal for customs law, with a focus on counterfeit laws. Really exciting stuff, let me tell you, BUT it gave me enough of a background to understand that the subplot was complete horse hockey and made absolutely NO sense.
The utter lack of understanding by the author of a subplot in their own book brought this down to the lowest star rating I could give it.
Which saddens me, as it had a good premise and I’m thirsty for good isekai light novels and manga/manhwa. This isn’t it, keep looking folks.
1, I’m upset I spent money on this poorly translated/edited and insultingly stupid book, stars.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Meinem Frauchen und mir viel es nicht leicht, sich dem ersten Band der Reihe zu öffnen. Beide hatten wir das Problem, dass die Protagonistin regelmäßig mit ihrem Spitznamen angesprochen wurde, der dem eines vorherigen Protagonisten einer anderen Reihe glich.
Doch schon bald hatte uns Charlize mit ihrem Charme um den kleinen Finger gewickelt. Man könnte sagen, dass auch sie keine typische „Antagonistin“ einer Geschichte ist. Eigentlich wollte sie sich gänzlich aus der Haupthandlung heraushalten, wurde aber dennoch darin verwickelt und hat die Geschichte mit all den kleinen Nebengeschichten, die immer nur angedeutet werden, verändert und zu ihrer eigenen gemacht.
Das war übrigens einer der Aspekte, der mir durchgehend wirklich gut gefallen hat – und ich glaube meinem Frauchen ebenfalls. Es ist toll, wie viele Nebencharaktere und Nebengeschichten man dadurch kennengelernt hat und welche Hintergründe hinter was manchmal stehen. Denn manchmal sind es andere Charaktere mit anderen Motiven als man vielleicht erwarten würde.
Charlize nutzt hierbei ein unheimlich gutes Mittel der „Kriegsführung“ – ihren schlechten Ruf. Ungewöhnlich, einfallsreich und ein kleiner Fun-Faktor. Meinem Frauchen und mir hat das großen Spaß gemacht, ganz besonders dann, wenn sie ihn dafür einsetzte, Gutes zu tun.
Denn als wiedergeborene „Antagonistin“ möchte Charlize unbedingt ihrem Schicksal entrinnen und versucht alles, um dem männlichen Hauptcharakter aus dem Weg zu gehen. Doch wird ihr das so einfach gelingen? Wahrscheinlich nicht, denn sein Neffe hat einen Narren an Charlize gefressen und sich mit ihr angefreundet. Charlize hat zudem ein ungewohnt offenes und freundliches Herz für Kinder. Ihr Verhalten und ihre Taten entsprechen so gar nicht ihrem schlechten Ruf.
Es war daher sehr interessant zu sehen, wie Calix, der männliche Protagonist auf Charlize reagiert und sich nach und nach sein Verhalten langsam ihr gegenüber ändert. Das ist wirklich schön, aber mir persönlich zu langsam. Da könnte langsam etwas mehr die romantische Schiene gefahren werden. *protestierend miau*
Der Schreibstil ist gut, aber für junge Leser einfach gehalten. Auch die graphische Beschreibung von …ähm… Verletzungen, Ermordungen, geplanten Ermordungen etc. bleibt glücklicherweise in diesem Zusammenhang recht vage. Dennoch ist es ein gutes Storykonzept, auf dessen Fortsetzung wir uns schon sehr freuen.
Die Nebencharaktere waren allesamt ebenfalls spannend und wir sind schon sehr gespannt, was hinter dem einen oder anderen Charakter steckt. Selbst Charlize ihr Vater verhält sich ziemlich auffällig. Da fragt man sich, ob der Al… *ähm*… ihr Vater noch ganz bei Trost ist oder sich hinter seinem auffälligen Verhalten mehr verbirgt.
Zudem bin ich gespannt, wie es mit ihr, Calix, Sasha & all den laufenden Intrigen noch weiter geht. 😊 Mal sehen, ob mein Frauchen da mitzieht und meinen traurigen Katerblick erwidert und wir mit Band 2 weitermachen können. *hehehe*
Otra historia de "morí y reencarné en la villana"? Sí, obvio papá.
Nuestra protagonista un día se despierta con los recuerdos de su vida pasada, donde se da cuenta que es el personaje de una novela, y no cualquier personaje eh.
Ella se encuentra en el cuerpo de la villana que stalkea al protagonista masculino y intenta envenenar a la heroína del libro, terminando con su muerte por estos crímenes cometidos.
Así que como cualquier persona inteligente, se va al campo y decide rehacer su vida lo más lejos posible de esos dos personajes. Pero la historia no funciona así, e igualmente se va a encontrar enredada en la trama de este libro y encontrando recuerdos que no estaban en el libro.
Y Sasha, el sobrino del protagonista masculino, 10/10, el ser más lindo y tierno de la historia.
The manhwa started off well, but the last 20-30 chapters went off the rails due to the sudden cancellation. I was slugging through the end because I felt compelled to finish it after how far I got in the series lol.