หนานฉาน เล่ม 4

南禅 [Nan Chan] #4

by Tang Jiu Qing, 唐酒卿, ถังจิ่วชิง

หลัง ชางจี้ กับ จิ้งหลิน ได้ความทรงจำกลับคืน
ความสัมพันธ์ของทั้งสองก็ยิ่งคืบหน้า
ทว่าก่อนอื่นพวกเขายังต้องหวนคืนสู่ทะเลบูรพา
เพื่อตามหาทุกข์ประการที่เหลือ
จนเป็นเหตุให้ต้องเผชิญหน้ากับแดนจิ่วเทียนอีกครั้ง
และเข้าสู่ศึกครั้งใหญ่กับศัตรูที่ไม่ว่าใครก็คาดไม่ถึง
อันเกี่ยวพันถึงชาติกำเนิดของจิ้งหลิน
สุดท้ายแล้วชะตากรรมของพวกเขาจะเป็นเช่นไร
คำสัญญาที่ชางจี้เคยให้ไว้จะเป็นจริงหรือไม่
ในที่สุดเรื่องราวทั้งหมดก็ดำเนินมาถึงบทสรุปแล้ว!

306 pages, Paperback

Published December 1, 2023

Reviews

[Nat K · Rating 5 out of 5]

เดินทางกันมาถึงเล่มสุดท้ายสักที ชอบทีนักเขียนคลี่คลายทุกปมที่ตั้งไว้ อ่านสนุกมากๆ เหมือนต้องใช้ไหวพริบคอยคิดตามตลอด ว่าใครอยู่เบื้องหลัง ใครทำอะไร อ่านสนุกมาก ไม่อยากให้จบเลย แต่ก็อยากให้จิ้งหลินกับชางจี้ได้มีความสุขด้วยกันสักที จัดเป็นนิยายอีกเรื่องที่ขึ้นหิ้งต้องกลับมาอ่านใหม่อีกหลายๆ รอบแน่ๆ

[Januars · Rating 5 out of 5]

นิยายที่คู่ควรกับการอ่านแล้วเก็บสะสมอีกเรื่องเลย เล่มนี้เค้ารักกันมาก ฉากต่อสู้บรรยายได้ดีแบบไม่น่าเบื่อ มองเห็นภาพตาม ฉากเค้างุ้งงิ้งกันคนอ่านแทบจะเขินตาย

[Carly Ayleen · Rating 5 out of 5]

i love them so much 😭😭😭

[arie summermorning · Rating 5 out of 5]

นี่ชอบนะแนวเทพเซียนแต่ผมเจอหนานฉานไปคือเกือบบรรลุรสพระธรรม แต่ภาพรวมก็คือแบบโอ้ยอยากรู้อดีตคืออะไร และรักกันยังไง แต่ภาพรวมสนุกค่ะอ่านได้เพลิน ๆ เลย

[orangejasmine · Rating 4 out of 5]

งานคุณถังจิ่วชิงเรื่องนี้เป็นแนวเทพเซียน เรื่องนี้ออกแนว mysterious แบบที่ตัวเอกและพระเอกต้องมาไล่ตามหาความทรงจำกัน การดำเนินเรื่องเริ่มจากการตามหากระดิ่งทองแดงที่หายไป ซึ่งกระดิ่งก็พาไปเจอคนนั้นคนนี้ที่สุดท้ายเชื่อมโยงไปหาคนและเรื่องราวในอดีตได้ หลักๆ ในนิยายเรื่องนี้เล่าเรื่องจิตใจคนล้วนๆ เลย อ่านสนุกดีค่ะ เนื้อหาไม่ได้หนักหนามากขนาดนั้น แต่สำหรับตัวละครหนักคือ สู้ชีวิตแต่ชีวิตสู้กลับมากทั้งสองคน แต่ตอนท้ายเรื่องเคลียร์ปมแบบมาไวไปไวไปหน่อย เสียดายการบิลด์มาทั้งเรื่องเล็กน้อย

เส้นรักในเรื่องนี้ก็พอดีๆ กับดราม่าค่ะ จังหวะตกหลุมรักไม่ชัดเจนเท่าไหร่สำหรับเรา แต่ก็ให้อภัยได้เพราะเขารอกันมาเป็นพันกว่าปีกว่าจะได้อยู่กินกัน ตอนรักกันนี่หวานเจี๊ยบ

สำนวนแปลสำหรับเราโอเคนะคะ อ่านได้สบายอยู่ค่ะ คำผิดเล็กน้อย