Corrispondenza

by Victoria Ocampo, Virginia Woolf, Francesca Coppola (Translator)

144 pages, Paperback

Published April 23, 2024

About the author

Writer, critic and publisher of the legendary literary magazine Sur, she was one of the most prominent South American women of her time. Sister of the writer Silvina Ocampo.

Reviews

[Asmaå Slimani · Rating 2 out of 5]

هذا الكتاب يجمع بين مراسلات كامبو، وهي كاتبة وناقدة أدبية أرجنتينية، وفرجينيا وولف، الكاتبة الإنجليزية الشهيرة. يتناول الحوار بين الكاتبتين مواضيع تتراوح بين الأدب والثقافة، ويعكس تأثيرات أدبية وثقافية متبادلة.
في الرسائل، يتناول الطرفان المواضيع الأدبية والسياسية والفكرية، ويبحثان عن فهم مشترك للأدب العالمي وتأثيره على الثقافة في كل من بريطانيا وأمريكا اللاتينية.
بعض الرسائل غير واضحة في تقديم الأفكار و غامضة في التلميحات الأدبية، مما يجعل من الصعب على متابعة النقاشات الفلسفية أو الأدبية التي كانت تجري بين الكاتبين. قد يكون هناك افتقار للتفاصيل الضرورية لفهم السياق الكامل

[F]

Se c'è qualcuno al mondo che può darmi coraggio e speranza è lei. Per il semplice fatto di essere com'è e di pensare come pensa.

Ho vissuto immersa nei suoi libri nelle ultime settimane. Questo per dirle che vive dentro di me in questo momento, e quanto l'ammiro. Con amore, Victoria.

She will write in a rage where she should write calmly.