What do you think?
Rate this book
L'Alchimiste - L'adaptation graphique
Poderosa, simples, sábia e inspiradora, esta é a história de Santiago, um jovem pastor andaluz que viaja da sua terra natal para o deserto egípcio, em busca de um tesouro enterrado sob as pirâmides. Ninguém sabe em que consiste esse tesouro, nem se Santiago será capaz de fazer frente aos obstáculos do caminho. Mas aquilo que começa por ser uma jornada em busca de bens materiais acaba por se transformar na descoberta do tesouro que existe em cada um de nós. A história de Santiago, com a sua tremenda riqueza humana, é um testemunho intemporal do poder transformador dos sonhos e da importância de escutarmos o coração.
O Alquimista é um clássico dos nossos dias que marcou as vidas de mais de 100 milhões de leitores em todo o mundo. Esta novela gráfica é uma vibrante adaptação que nos convida a redescobrir esta icónica obra e a recordar que nunca devemos desistir de seguir os nossos sonhos.
O Alquimista é um clássico dos nossos dias que marcou as vidas de mais de 100 milhões de leitores em todo o mundo. Esta novela gráfica é uma vibrante adaptação que nos convida a redescobrir esta icónica obra e a recordar que nunca devemos desistir de seguir os nossos sonhos.
274 pages, Kindle Edition
First published July 1, 2024
9 people are currently reading
73 people want to read
About the author
Paulo Coelho
430 books139k followersThe Brazilian author PAULO COELHO was born in 1947 in the city of Rio de Janeiro. Before dedicating his life completely to literature, he worked as theatre director and actor, lyricist and journalist. In 1986, PAULO COELHO did the pilgrimage to Saint James of Compostella, an experience later to be documented in his book The Pilgrimage. In the following year, COELHO published The Alchemist. Slow initial sales convinced his first publisher to drop the novel, but it went on to become one of the best selling Brazilian books of all time. Other titles include Brida (1990), The Valkyries (1992), By the river Piedra I sat Down and Wept (1994), the collection of his best columns published in the Brazilian newspaper Folha de São Paulo entitle Maktub (1994), the compilation of texts Phrases (1995), The Fifth Mountain (1996), Manual of a Warrior of Light (1997), Veronika decides to die (1998), The Devil and Miss Prym (2000), the compilation of traditional tales in Stories for parents, children and grandchildren (2001), Eleven Minutes (2003), The Zahir (2005), The Witch of Portobello (2006) and Winner Stands Alone (to be released in 2009). During the months of March, April, May and June 2006, Paulo Coelho traveled to celebrate the 20th anniversary of his pilgrimage to Saint James of Compostella in 1986. He also held surprise book signings - announced one day in advance - in some cities along the way, to have a chance to meet his readers. In ninety days of pilgrimage the author traveled around the globe and took the famous Transiberrian train that took him to Vladivostok. During this experience Paulo Coelho launched his blog Walking the Path - The Pilgrimage in order to share with his readers his impressions. Since this first blog Paulo Coelho has expanded his presence in the internet with his daily blogs in Wordpress, Myspace & Facebook. He is equally present in media sharing sites such as Youtube and Flickr, offering on a regular basis not only texts but also videos and pictures to his readers. From this intensive interest and use of the Internet sprang his bold new project: The Experimental Witch where he invites his readers to adapt to the screen his book The Witch of Portobello. Indeed Paulo Coelho is a firm believer of Internet as a new media and is the first Best-selling author to actively support online free distribution of his work.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 39 reviews
January 28, 2025
Santiago, um pastor da Andaluzia, deixa o seu rebanho e parte em busca de um tesouro escondido nas pirâmides. Tem de seguir a sua Lenda Pessoal, seja lá o que isso for, e acaba por descobrir que tudo o que procura sempre esteve mais próximo do que julgou. Só teve de andar pelo deserto durante uns tempos para, no fim, voltar ao ponto de partida.
Este livro diz coisas como "se algo te apaixona, deves segui-lo", ou "uma vez que nos habituámos a alguma coisa, mudar a realidade torna-se complicado", e ainda "o medo de sofrer é pior que o próprio sofrimento" mas, considerando que o pastorzinho andou a vaguear pelo deserto para, no fim, voltar ao ponto de partida parece uma coisa sem sentido.
Acreditas que podemos ir mais além do que nos dita a nossa lenda pessoal?
Por que razão queres ir mais além?
Para provar que ambos temos um potencial que não compreende limites.
Acredito que estas palavras ressoem em muitas pessoas, bom para elas, mas são aqueles clichés shanti shanti que todos conhecemos. E, meus amigos, nem toda a gente quer andar pelo deserto. Eu gosto muito da minha casinha e daquilo que conheço.
Este livro diz coisas como "se algo te apaixona, deves segui-lo", ou "uma vez que nos habituámos a alguma coisa, mudar a realidade torna-se complicado", e ainda "o medo de sofrer é pior que o próprio sofrimento" mas, considerando que o pastorzinho andou a vaguear pelo deserto para, no fim, voltar ao ponto de partida parece uma coisa sem sentido.
Acreditas que podemos ir mais além do que nos dita a nossa lenda pessoal?
Por que razão queres ir mais além?
Para provar que ambos temos um potencial que não compreende limites.
Acredito que estas palavras ressoem em muitas pessoas, bom para elas, mas são aqueles clichés shanti shanti que todos conhecemos. E, meus amigos, nem toda a gente quer andar pelo deserto. Eu gosto muito da minha casinha e daquilo que conheço.
May 20, 2024
Je pense sincèrement ne pas être la personne qu’il faut pour du Paulo Coelho, les voyages initiatiques remplis de philosophie du monde et de métaphores c’est pas pour moi.
Les dessins sont très beaux en revanche et j’ai aimé la conclusion de l’histoire même si mon QI et moi on est complètement passé à côté de la morale de l’histoire ma foi.
Les dessins sont très beaux en revanche et j’ai aimé la conclusion de l’histoire même si mon QI et moi on est complètement passé à côté de la morale de l’histoire ma foi.
December 29, 2024
O Alquimista de Paulo Coelho era, inevitavelmente, um dos livros que mais ouvia falar desde novo, graças ao sucesso gigantesco que teve e ainda tem.
Nunca foi um livro que me despertou especial interesse, mas depois de ter recebido e folheado esta adaptação gráfica, fiquei curioso. Era uma excelente oportunidade de explorar a história, ainda para mais com várias ilustrações incríveis.
Já tinha uma ideia de qual seria o cerne da história, onde um jovem pastor parte numa viagem à descoberta da sua lenda pessoal e acaba por aprender várias lições de vida através das várias personagens que encontra pelo caminho. É sim uma história tocante por todas as lições que acabam por também ser transpostas para o leitor e é aqui que acredito que advém o sucesso deste livro.
O jovem da história descobre que deve ouvir sempre o sua coração, que não deve desistir dos seus sonhos mantendo-se fiel às suas convicções, que os obstáculos ao longo do caminho trazem lições valiosas e esperança para não desistir. Mais importante, que tudo no mundo está interligado.
Apesar de tudo, acabou por ser tornar uma BD nada apelativa para mim… sem dúvida que a arte da BD é magnífica mas a história em si só me começou a agarrar a partir de metade do livro. Mas acho que o maior problema reside nos diálogos de como a adaptação foi feita. A transcrição da prosa para diálogos contínuos saiu muito ao lado, onde na grande maioria dos casos parecia que estava a ler personagens a falarem para o ar, em vez de falarem entre si. Sim, o livro está cheio de frases feitas (daquelas que saem nos pacotes de açúcar do café) e está tudo bem, porque a história é assim mesmo, um conjunto de reflexões à Gustavo Santos, mas que trazem algum conforto e reavaliação para o leitor. No entanto, não senti de todo que as personagens comunicavam entre si. E se os balões não funciona numa BD, o que irá funcionar?
Vale bastante pela arte, mas não pelo resto.
Nunca foi um livro que me despertou especial interesse, mas depois de ter recebido e folheado esta adaptação gráfica, fiquei curioso. Era uma excelente oportunidade de explorar a história, ainda para mais com várias ilustrações incríveis.
Já tinha uma ideia de qual seria o cerne da história, onde um jovem pastor parte numa viagem à descoberta da sua lenda pessoal e acaba por aprender várias lições de vida através das várias personagens que encontra pelo caminho. É sim uma história tocante por todas as lições que acabam por também ser transpostas para o leitor e é aqui que acredito que advém o sucesso deste livro.
O jovem da história descobre que deve ouvir sempre o sua coração, que não deve desistir dos seus sonhos mantendo-se fiel às suas convicções, que os obstáculos ao longo do caminho trazem lições valiosas e esperança para não desistir. Mais importante, que tudo no mundo está interligado.
Apesar de tudo, acabou por ser tornar uma BD nada apelativa para mim… sem dúvida que a arte da BD é magnífica mas a história em si só me começou a agarrar a partir de metade do livro. Mas acho que o maior problema reside nos diálogos de como a adaptação foi feita. A transcrição da prosa para diálogos contínuos saiu muito ao lado, onde na grande maioria dos casos parecia que estava a ler personagens a falarem para o ar, em vez de falarem entre si. Sim, o livro está cheio de frases feitas (daquelas que saem nos pacotes de açúcar do café) e está tudo bem, porque a história é assim mesmo, um conjunto de reflexões à Gustavo Santos, mas que trazem algum conforto e reavaliação para o leitor. No entanto, não senti de todo que as personagens comunicavam entre si. E se os balões não funciona numa BD, o que irá funcionar?
Vale bastante pela arte, mas não pelo resto.
August 16, 2024
J'adore l'alchimiste. C'est le livre qui m'a donné la piqûre de la lecture.
Le type de dessin choisi pour l'adaptation en roman graphique est étrange pour ce type d'histoire, mais ils sont magnifiques!
On perd le côté "long périple" dans cette version et ça rend l'histoire précipitée.
J'ai malgré tout apprécié ma lecture. Il est facile et rapide à lire et ça le rend accessible même au gens qui ne sont pas vraiment lecteur. Il va rejoindre ma sélection de petits bijoux sur un présentoir de ma bibliothèque car il est très beau!
Le type de dessin choisi pour l'adaptation en roman graphique est étrange pour ce type d'histoire, mais ils sont magnifiques!
On perd le côté "long périple" dans cette version et ça rend l'histoire précipitée.
J'ai malgré tout apprécié ma lecture. Il est facile et rapide à lire et ça le rend accessible même au gens qui ne sont pas vraiment lecteur. Il va rejoindre ma sélection de petits bijoux sur un présentoir de ma bibliothèque car il est très beau!
September 4, 2025
Deveras inspirador. Apesar de ainda n ter encontrado a minha lenda pessoal, acho q o meu tesouro seria a vida em si, pois é uma preciosa oportunidade de a experiênciar. Tinha ouvido falar muito deste livro, foi melhor doq eu esperava e, muito honestamente, por mais que eu n ligue muito aos meus sonhos, eu tentarei interpretar-los, mas, de uma forma menos radical doq neste livro.
June 8, 2024
3,5 en realidad.
July 7, 2025
Bon ça ne sera pas un coup de coeur mais je suis contente de l’avoir lu!
Le dessin est vraiment beau, l’histoire est assez intéressante. Le message est profond. Mais correct pour moi.
Le dessin est vraiment beau, l’histoire est assez intéressante. Le message est profond. Mais correct pour moi.
October 14, 2024
Les trésors sont sous notre nez, nous devons apprendre à reconnaître ce que nous avons déjà. Vivre dans le moment présent et apprendre à juste vivre et apprécier la vie et les gens. Les objets nous retiennent de vivre. Je pense que les images de ce roman sont un magnifique support à l’histoire. Ça illustre bien les exemples et le fond de ce roman. J’ai adoré.
July 18, 2025
5 étoiles pour le roman, 3,5 pour cette adaptation graphique. Les réactions exagérées des personnages semblent enlever une certaine crédulité à cette trame philosophique.
Les réflexions du protagoniste ainsi que le style de mise en page me rappellent l oeuvre "Dans l abime du temps" de Lovecraft.
Les réflexions du protagoniste ainsi que le style de mise en page me rappellent l oeuvre "Dans l abime du temps" de Lovecraft.
November 27, 2024
Opinião completa em vídeo em https://youtu.be/xcl80ltt7Ak?si=fj0KO...
November 26, 2024
Este libro se puede nombrar como un clásico, la verdad lo había escuchado varias veces pero nunca me llamó la atención para leerlo hasta que me tope con esta edición en cómic, la cual las ilustraciones son super hermosas.
"El Alquimista relata las aventuras de Santiago, un joven pastor andaluz que un día emprende un viaje por las arenas del desierto en busca de un tesoro."
La verdad es que este es uno de esos libros que se tienen que leer en un momento dado, cuando te llame de verdad porque es uno de estos libros que se pueden catalogar como de "autoayuda" pero relatado como una historia de fantasía, al estilo de El Caballero de La Armadura Oxidada. Llena de simbolismos y enseñanzas para reflexionar, en donde el protagonista va en un viaje de autoconocimiento.
Al ser en formato cómic es una historia que se lee super rápido, aunque me costó conectar con ella en un principio después se vuelve más interesante, lo unico es que el final queda algo corto y abrupto. Es imposible no aburrirse con unas ilustraciones como estas.
Me gusto la enseñanza de la historia, la cual nos invita a reflexionar sobre nuestras propias metas, a escuchar nuestras intuiciones, a descubrir nuestra propia leyenda personal o propósito en la vida y a confiar en el poder de nuestros sueños.
"El Alquimista relata las aventuras de Santiago, un joven pastor andaluz que un día emprende un viaje por las arenas del desierto en busca de un tesoro."
La verdad es que este es uno de esos libros que se tienen que leer en un momento dado, cuando te llame de verdad porque es uno de estos libros que se pueden catalogar como de "autoayuda" pero relatado como una historia de fantasía, al estilo de El Caballero de La Armadura Oxidada. Llena de simbolismos y enseñanzas para reflexionar, en donde el protagonista va en un viaje de autoconocimiento.
Al ser en formato cómic es una historia que se lee super rápido, aunque me costó conectar con ella en un principio después se vuelve más interesante, lo unico es que el final queda algo corto y abrupto. Es imposible no aburrirse con unas ilustraciones como estas.
Me gusto la enseñanza de la historia, la cual nos invita a reflexionar sobre nuestras propias metas, a escuchar nuestras intuiciones, a descubrir nuestra propia leyenda personal o propósito en la vida y a confiar en el poder de nuestros sueños.
August 31, 2024
Imaginez demander à ChatGpt d'adapter le célèbre roman de Paulo Coelho en roman graphique, voici le résultat ! Ma plus grande interrogation est comment cela se retrouve publié chez Flammarion ? Qui se cache derrière l'obscure société chinoise Artword qui signe dessins et scénario ? J'ai adoré le roman original et là j'ai clairement l'impression de ne pas avoir lu le même livre. Entre le style manga absolument pas justifié et le besoin de sexualiser toutes les femmes dedans, on aurait pu clairement s'en passer...
May 18, 2024
Horriblement nul. L’histoire n’a ni queue ni tête, c’est un pseudo voyage initiatique sans réel but, ce n’est pas bien écrit et la traduction est catastrophique… plus jamais !
August 11, 2025
Definitivamente creó deberias leer primero el libro completo, algunas cosas se vuelven confusas como el nombre del protagonista el cual se dice por primera vez en la segunda mitad de la novela.
La historia te atrapa y junto la ilustraciones te sumergen en la historia, siempre me preguntó porque teniendo tantos libros esta es la obra más conocida y aclamada del autor y creo al fin lo entendí,el libro nos muestra la enseñanza de no abandonar nuestro sueño aún teniendo la comodidad y lo que muchos creen es tener una vida realizada.El protagonista se perdió más de una vez llegó a Egipto y duro años en la comodidad al haberse enamorado y después casarse pero eso no fue lo que buscaba , eso no era su leyenda personal .
Los guías del protagonista son personajes fáciles de querer pero en ocasiones confusos,lo dire ,me sorprendió el saber que lo que empezó como un simple campesino se convirtió en el alquimista.
El final siento fue apurado y me deja la intriga sobre que paso con el británico y la esposa del alquimista.
La verdad si logró entender porque tanta glorificación a esta historia envolvente.
La historia te atrapa y junto la ilustraciones te sumergen en la historia, siempre me preguntó porque teniendo tantos libros esta es la obra más conocida y aclamada del autor y creo al fin lo entendí,el libro nos muestra la enseñanza de no abandonar nuestro sueño aún teniendo la comodidad y lo que muchos creen es tener una vida realizada.El protagonista se perdió más de una vez llegó a Egipto y duro años en la comodidad al haberse enamorado y después casarse pero eso no fue lo que buscaba , eso no era su leyenda personal .
Los guías del protagonista son personajes fáciles de querer pero en ocasiones confusos,lo dire ,me sorprendió el saber que lo que empezó como un simple campesino se convirtió en el alquimista.
El final siento fue apurado y me deja la intriga sobre que paso con el británico y la esposa del alquimista.
La verdad si logró entender porque tanta glorificación a esta historia envolvente.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 1, 2025
O Alquimista é um livro que já encantou diversas pessoas pelo mundo fora e esta foi a primeira vez que o li e digo-vos que foi uma ótima forma de descobrir esta história.
Aqui acompanhamos um jovem pastor que parte em direção ao desconhecido em busca de cumprir os seus sonhos e é uma história que nos ensina isso mesmo, que quando temos sonhos devemos lutar por eles e fazer por alcançá-los.
Porque quando verdadeiramente queremos algo, o Universo conspira a nosso favor.
É um livro que recomendo a todos. Além da mensagem que transmite, as ilustrações são belíssimas!
Classificação 6/6
🤓🤓🤓🤓🤓🤓
Aqui acompanhamos um jovem pastor que parte em direção ao desconhecido em busca de cumprir os seus sonhos e é uma história que nos ensina isso mesmo, que quando temos sonhos devemos lutar por eles e fazer por alcançá-los.
Porque quando verdadeiramente queremos algo, o Universo conspira a nosso favor.
É um livro que recomendo a todos. Além da mensagem que transmite, as ilustrações são belíssimas!
Classificação 6/6
🤓🤓🤓🤓🤓🤓
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 9, 2026
Aunque no he tenido la oportunidad de leer obras del autor con anterioridad, el Alquimista viene siendo una historia que se puede considerar como una fábula espiritual (o una versión ampliada de una fábula árabe titulada "Historia de los dos que soñaron") donde el protagonista originario de España tiene un sueño de visitar las pirámides de Egipto.
Durante el viaje va conociendo diversos personajes que van a aportar al crecimiento personal del protagonista como también, el autor invita al lector a desafiarse como también a leer lo que la creación nos muestra.
Hay frases que conmueven y replantean la forma de ver el mundo.
Durante el viaje va conociendo diversos personajes que van a aportar al crecimiento personal del protagonista como también, el autor invita al lector a desafiarse como también a leer lo que la creación nos muestra.
Hay frases que conmueven y replantean la forma de ver el mundo.
June 11, 2025
2.5
Acho que é uma má adaptação, sem ter lido o livro original, na sua versão em prosa, sinto que a história e a emoção se perdem nesta adaptação. Além de que ache que o estilo artístico não combine com a tipologia deste livro, tenta demasiado reproduzir o estilo dos manhwas e dos mangas que perde um pouco autenticidade. Mas não me interpretem mal em dizer que não gosto da arte deste livro.
Sobre a história... interessou-me, não me satisfez e por isso acho que vou ler a versão original brevemente.
Acho que é uma má adaptação, sem ter lido o livro original, na sua versão em prosa, sinto que a história e a emoção se perdem nesta adaptação. Além de que ache que o estilo artístico não combine com a tipologia deste livro, tenta demasiado reproduzir o estilo dos manhwas e dos mangas que perde um pouco autenticidade. Mas não me interpretem mal em dizer que não gosto da arte deste livro.
Sobre a história... interessou-me, não me satisfez e por isso acho que vou ler a versão original brevemente.
July 11, 2024
Había leído hace muchísimos años este libro a modo narrativo y si que es verdad que me ha encantado ver los paisajes y como ilustraban la aventura personal de nuestro protagonista pero a nivel narrativo creo que se dejan llevar más por el humor y esperaba algo al mismo nivel de seriedad de lo que había leido, ya que estos toques de humor me sacaban del contexto metafórico de donde estaba pasando.
February 3, 2026
Sicuramente mi ha lasciato una buona impressione - ma proverò a rileggere direttamente il libro, penso di essermi perso delle chiavi di lettura che magari nella graphic novel sono accennate a parole. Bella la morale e alcuni dei personaggi che il protagonista trova sulla strada.
"La differenza tra credere e non credere": una mia collega me lo ha regalato per Natale sapendo che sono in un periodo confuso. Penso che abbia azzeccato molto.
"La differenza tra credere e non credere": una mia collega me lo ha regalato per Natale sapendo che sono in un periodo confuso. Penso che abbia azzeccato molto.
April 23, 2024
Versione a fumetti del noto romanzo: l'impianto viene rispettato, la lettura risulta scorrevole e fluida, è stato un buon modo per effettuare una rilettura in meno tempo.
Il merito del piacere della lettura lo attribuisco ai testi più che alle immagini (in bianco e nero, carine), anche se per ovvie ragioni non sono possibili gli stessi approfondimenti e riflessioni.
Il merito del piacere della lettura lo attribuisco ai testi più che alle immagini (in bianco e nero, carine), anche se per ovvie ragioni non sono possibili gli stessi approfondimenti e riflessioni.
July 24, 2024
Plutôt un 3,5 qu’un 3 en réalité.
J’ai l’impression que les événements se déroulent plutôt vite dans la version graphique, ce qui rend plus difficilement la richesse des réflexions abordées dans le récit original. J’apprécie par contre l’accessibilité du format, c’est une lecture agréable que j’ai dévoré en 2 jours.
J’ai l’impression que les événements se déroulent plutôt vite dans la version graphique, ce qui rend plus difficilement la richesse des réflexions abordées dans le récit original. J’apprécie par contre l’accessibilité du format, c’est une lecture agréable que j’ai dévoré en 2 jours.
August 13, 2024
Le graphisme qu'ils ont utilisé, à la "manga" ne sert vraiment pas l'histoire. Tous les personnages se ressemblent et ont l'air d'avoir le même âge.
Pour ce qui est de l'histoire, je ne sais pas si c'est comme ça dans le roman aussi, mais ça tourne vraiment en rond et c'est un peu ennuyant.
Bref, j'ai pas trop aimé
Pour ce qui est de l'histoire, je ne sais pas si c'est comme ça dans le roman aussi, mais ça tourne vraiment en rond et c'est un peu ennuyant.
Bref, j'ai pas trop aimé
November 4, 2024
É fantástico tal como o próprio livro. Acho que faltam algumas coisas importantes que acontecem no livro, mas também explica outras de uma maneira mais clara. Assim penso que se deve ler o livro e não só a banda desenhada sozinha. As ilustrações estão fantásticas. E continua a ser o meu livro preferido de sempre!
May 25, 2024
Incroyablement belle histoire, très bien adaptée !!
August 14, 2024
réflexion super intéressante, les illustrations sont incroyables ce qui rend la lecture vraiment agréable
October 18, 2024
El protagonista es muy inocente y crédulo, muy simple.
October 26, 2024
Linda historia vuelta manga con orientación occidental.
Con muchas metáforas que podrían ser utilizadas en el día a día.
Con muchas metáforas que podrían ser utilizadas en el día a día.
January 17, 2025
L'original est mieux mais les dessins sont sympas !!!
February 9, 2025
De las peores historias que jamás he leído. Se salva por el formato manga
Displaying 1 - 30 of 39 reviews