Retorno a Little Summerford

by Reginald Arkell, Ángeles de los Santos

Charley Moon es un muchacho dulce, despreocupado y bromista. Vive con su padre en un viejo molino que se cae a pedazos en los humedales de Little Summerford, una aldea situada en un remoto recodo del Támesis, en la campiña inglesa. Generación tras generación, los Moon se han ocupado del molino, que, sin duda, ha vivido tiempos en los primeros años del siglo XX la agricultura inglesa está pasando por una mala racha y muchos negocios agrícolas están al borde de la ruina. Charley, que sufre el peso de sus raíces, siente poco apego por las vicisitudes de la granja y mucho por el su ocupación favorita es perderse en los prados y hacer expediciones por las acequias con su amiga Rose. Para ambos, la vega del viejo molino es un paraíso encantado en el que pescar truchas o seguir el vívido destello de un martín pescador volando a ras del agua del arroyo.

Andando el tiempo, Charley se alista en el Ejército e integra el grupo de soldados que prepara la función de ese contacto con la escena le abre una puerta inesperada al mundo de la actuación. Charley, con su natural gracia y su don para la música, posee una habilidad única para provocar al mismo tiempo risas y lágrimas en los espectadores. Un buen día, un empresario de teatro descubre su talento y lo catapulta al éxito en las tablas del West End londinense.

Años después, su gloria se desvanece sin que nadie sepa ni cómo ni cuándo. Por suerte, Charley es uno de esos tipos que saben que lo mejor siempre surge cuando uno se aproxima a la vida sin ningún proyecto ni deseo determinados, sólo para ver qué pasa, una alegría de vivir que hace que surja del mundo algo de futuro. Muchos en Little Summerford se preguntan qué habrá sido de aquel chico expansivo y risueño, y si algún día volverá para retomar las cosas donde las dejó.

275 pages, Kindle Edition

Published May 6, 2024

About the author

Reginald Arkell was a British script writer and comic novelist who wrote many musical plays for the London theatre. The most popular of those was an adaptation of the spoof history book 1066 and All That: 1066—and all that: A Musical Comedy based on that Memorable History by Sellar and Yeatman.

He was the author of A Cottage in the Country and the Green Fingers series of garden verse.

Arkell was born on 14 October 1882 at Lechlade, Gloucestershire, England, was educated at Burford Grammar School and trained as a journalist. He married actress Elizabeth Evans in 1912.

During the First World War he served with the King's Own Yorkshire Light Infantry and The Norfolk Regiment. Arkell died on 1 May 1959 at Cricklade, England.

Reviews

[Isabel Buschulte · Rating 2 out of 5]

Die Geschichte hat sehr gemischte Gefühle in mir heraufgeholt. Der Schreibstil ist definitiv ein anderer, als der an den ich gewohnt bin, was bei einem Buch aus 1953 aber zu erwarten war. Innerhalb der ersten Hälfte hat mich die Darstellung von Frauen sehr wütend gemacht, auch wenn das vermutlich keineswegs Absicht des Autors war, da damals schlicht andere Rollenbilder vorherrschten, jedoch war die wiederkehrende Vorstellung von Frauen (schwach, zurückhaltend, zierlich etc.) nervig und wenn eine Frau dies nicht war, musste das natürlich direkt erwähnt werden („dickes Mädchen“). Die Szenen von Charleys Zeit in der Armee fand ich persönlich etwas lang gezogen, aber vielleicht einfach, weil mich der Abschnitt in seinem Leben einfach nicht so sehr interessiert hat.
Ab etwas mehr als der Hälfte hat mich das Buch dann aber doch etwas gepackt, da mich seine Zeit am Theater mehr interessiert hat. Gegen Ende stellte sich eine angenehme Ruhe ein und die Message, dass Erfolg, Ruhm und Geld nicht alles ist, kam auf jeden Fall an. Was man dem Buch aber allgemein lassen muss, der Handlungsort und Lebensstil wirken sehr entschleunigend und man schwelgt in einem Gefühl von Nostalgie des alten Englands.

[Jacqueline · Rating 2 out of 5]

Zunächst hat es Spaß gemacht die Geschichte zu lesen allerdings ist die Aufopferung des weiblichen Hauptcharakters kaum zu ertragen...

[Mientras Leo · Rating 1 out of 5]

No hemos encajado. Y la cosa es que no empezó mal, pero no podía con alguno de los personajes y se me cruzó la lectura. A veces es simplemente personal

[Lucas Rodriguez · Rating 4 out of 5]

Una historia sencilla y bonita sobre un chico que se va dejando llevar por la vida, descubriendo y disfrutando a su manera. Ligera y fresca. Me ha gustado