Η Ήβη, μια δραστήρια και ατίθαση δημοσιογράφος, χωρίζει στα 34 κι αναγκάζεται να επιστρέψει στο πατρικό της. Η Πηνελόπη, παντρεμένη με Τουρκοκύπριο, ζει στο Βαρώσι και ψάχνει τον γιο της, που έχει μεγαλώσει στην άλλη πλευρά. Δυο γυναίκες που επέλεξαν να ζήσουν αντισυμβατικά σε ένα νησί όπου κυριαρχεί άλλη τάξη πραγμάτων. Σμίγουν οι ζωές τους και συναντιούνται το 2004, παραμονές του δημοψηφίσματος για το σχέδιο Ανάν σε μια περίοδο έντονης πόλωσης.
Το συναπάντημα των ιστοριών τους έχει αφορμή ένα πραγματικό γεγονός: τη λογοκρισία που ασκήθηκε στον Ευρωπαίο αξιωματούχο Γκίντερ Φερχόιγκεν, ένθερμο υποστηρικτή του Σχεδίου Ανάν, όταν κατόπιν άνωθεν οδηγιών ακυρώθηκαν οι συνεντεύξεις του σε όλα τα κυπριακά μέσα. Περιπέτειες από τις ζωές απλών ανθρώπων διασταυρώνονται στην κρίσιμη εκείνη εποχή, πριν από 20 ακριβώς χρόνια, λίγο πριν χαθεί ένας δρόμος που θα μπορούσε ενδεχομένως να οδηγήσει στην ηρεμία.
Η Χαρά Ζυμαρά γεννήθηκε στη Λευκωσία της Κύπρου το 1988. Έχει σπουδάσει Πολιτικές Επιστήμες στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και Ευρωπαϊκή Πολιτική Οικονομία στο London School of Economics. Εργάζεται ως Λειτουργός Επικοινωνίας στον ιδιωτικό τομέα, ενώ έχει εργαστεί στο παρελθόν ως δημοσιογράφος και σύμβουλος επικοινωνίας. Διατηρεί το blog mikreskakesistories.com στο οποίο δημοσιεύει σύντομα διηγήματα με ιστορίες «του περιθωρίου» στις οποίες πρωταγωνιστούν κυρίως γυναίκες.
Το μιξ διαλέκτου ήταν πανέμορφο τζιαι αληθινό. Πρώτη φορά διαβάζω ένα βιβλίο που καταφέρνει να δείξει τον πραγματικό/ καθημερινό τρόπο ομιλίας μεταξύ Κυπραίων με τόση ακρίβεια. Η ιστορία της Πηνελόπης συνάντησε την ψυσση μου με μια raw τρυφερότητα. Ενώ η ιστορία της ξεκίνησε με όλα τα χρώματα του κήπου, στη συνέχεια πραγματοποίησε μια τρομερή θλίψη τζιαι οδύνη για τα ακόλουθα της ζωής της μέσα στο αδιαπέραστο χάσμα μεταξύ της ίδιας και του γιου της. Η Ήβη ακολουθά τα βήματα μιας δυναμικής γυναίκας, αναζητώντας τη δημοσιογραφική αντικειμενικότητα εν μέσω μιας δεξιάς εθνικιστικής κοινότητας, μόνο για να διαπιστώσει ότι η πολιτική είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τις ανθρώπινες εμπειρίες και τον συναισθηματικό κόσμο. Κάτι που δεν μπορεί να αγνοήσει.