What do you think?
Rate this book
El salto del ciervo
- GenresPoetry
224 pages, Paperback
Published May 14, 2024
5 people are currently reading
30 people want to read
About the author
Sharon Olds
76 books765 followersBorn in San Francisco on November 19, 1942, Sharon Olds earned a B.A. at Stanford University and a Ph.D. at Columbia University.
Her first collection of poems, Satan Says (1980), received the inaugural San Francisco Poetry Center Award. Olds's following collection, The Dead & the Living (1983), received the Lamont Poetry Selection in 1983 and the National Book Critics Circle Award.
Her other collections include Strike Sparks: Selected Poems (2004, Knopf), The Unswept Room (2002), Blood, Tin, Straw (1999), The Gold Cell (1997), The Wellspring (1995), and The Father (1992), which was shortlisted for the T. S. Eliot Prize and was a finalist for the National Book Critics Circle Award.
About Olds's poetry, one reviewer for the New York Times said, "Her work has a robust sensuality, a delight in the physical that is almost Whitmanesque. She has made the minutiae of a woman's everyday life as valid a subject for poetry as the grand abstract themes that have preoccupied other poets."
Olds's numerous honors include a National Endowment for the Arts grant and a Guggenheim Foundation Fellowship. Her poetry has appeared in The New Yorker, The Paris Review, and Ploughshares, and has been anthologized in more than a hundred collections.
Olds held the position of New York State Poet from 1998 to 2000. She currently teaches poetry workshops at New York University's Graduate Creative Writing Program as well as a workshop at Goldwater Hospital on Roosevelt Island in New York. She was elected an Academy Chancellor in 2006. She lives in New York City.
Her first collection of poems, Satan Says (1980), received the inaugural San Francisco Poetry Center Award. Olds's following collection, The Dead & the Living (1983), received the Lamont Poetry Selection in 1983 and the National Book Critics Circle Award.
Her other collections include Strike Sparks: Selected Poems (2004, Knopf), The Unswept Room (2002), Blood, Tin, Straw (1999), The Gold Cell (1997), The Wellspring (1995), and The Father (1992), which was shortlisted for the T. S. Eliot Prize and was a finalist for the National Book Critics Circle Award.
About Olds's poetry, one reviewer for the New York Times said, "Her work has a robust sensuality, a delight in the physical that is almost Whitmanesque. She has made the minutiae of a woman's everyday life as valid a subject for poetry as the grand abstract themes that have preoccupied other poets."
Olds's numerous honors include a National Endowment for the Arts grant and a Guggenheim Foundation Fellowship. Her poetry has appeared in The New Yorker, The Paris Review, and Ploughshares, and has been anthologized in more than a hundred collections.
Olds held the position of New York State Poet from 1998 to 2000. She currently teaches poetry workshops at New York University's Graduate Creative Writing Program as well as a workshop at Goldwater Hospital on Roosevelt Island in New York. She was elected an Academy Chancellor in 2006. She lives in New York City.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
April 7, 2025
Muy bueno, aunque poco vengativo para mi gusto. Hombres maridos terribles fríos narcisos y avasalladores.
Me encantó que tuviera tanta perspectiva del tiempo.
"Ahora alcanzo a ver el amor de un modo nuevo, ahora que sé que no estoy bajo su luz."
Me encantó que tuviera tanta perspectiva del tiempo.
"Ahora alcanzo a ver el amor de un modo nuevo, ahora que sé que no estoy bajo su luz."
Read
January 8, 2025"my mother’s ashes left / my hand, and fell as seethe into the salt / chop.”
September 2, 2025
Sharon Old's style of writing is incredibly good. I learnt so much about poetry thanks to this book and her poems. I wish to be able to show and make people feel this much with just my words. Every poem was a journey through her thoughts and memories that managed to connect with me. I read some of them with a lump im my throat almost crying on the tram. I cannot recommend it enough.
May 7, 2025
Leerlo una vez no es suficiente.
"Verte otra vez, después de tanto tiempo,
verte con ella, y realmente casi
no querer que vuelvas conmigo,
no parece hacerme sentir separada de ti".
"Y el amor me dijo:
y si yo, yo mismo, te pidiera
que lo amaras menos".
"Él no da señales de ira,
yo no doy señales de ira más que en rasgos de humor.
Todo es cortesía y horror. Y después
del primer minuto, cuando digo: "¿Se trata
de ella?", y él dice: "No, se trata
de ti", no la nombramos más ".
"Después de las lágrimas, el pecho duele menos, como si, en nuestro interior,
alguna diosa de lo humano nos hubiese acariciado con un derrame de ternura.
Supongo que es así como la gente sigue adelante, sin saber cómo".
"Estoy tan avergonzada ante mis amigos, saberse abandonada por quien, supuestamente, mejor me conocía, cada hora es un lugar para la vergüenza".
"Puede que mi cuerpo nunca aprenda a no anhelarlo, o puede que esto sea
una primera despedida de él, un que-la-vida-nos-separe".
"Minuto a minuto, no me levanto
Para simplemente ir hacia él
de dia. A veinte manzanas,
de noche, usto al otro lado de los bosques de la ciudad,
donde las garzas duermen, coronadas por la noche,
Es lo que hago ahora: no ir, no
ver no tocar. Y después de once
millones seiscientos sesenta y cuatro mil minutos de no, soy una estupefacta conocedora
del no".
"Verte otra vez, después de tanto tiempo,
verte con ella, y realmente casi
no querer que vuelvas conmigo,
no parece hacerme sentir separada de ti".
"Y el amor me dijo:
y si yo, yo mismo, te pidiera
que lo amaras menos".
"Él no da señales de ira,
yo no doy señales de ira más que en rasgos de humor.
Todo es cortesía y horror. Y después
del primer minuto, cuando digo: "¿Se trata
de ella?", y él dice: "No, se trata
de ti", no la nombramos más ".
"Después de las lágrimas, el pecho duele menos, como si, en nuestro interior,
alguna diosa de lo humano nos hubiese acariciado con un derrame de ternura.
Supongo que es así como la gente sigue adelante, sin saber cómo".
"Estoy tan avergonzada ante mis amigos, saberse abandonada por quien, supuestamente, mejor me conocía, cada hora es un lugar para la vergüenza".
"Puede que mi cuerpo nunca aprenda a no anhelarlo, o puede que esto sea
una primera despedida de él, un que-la-vida-nos-separe".
"Minuto a minuto, no me levanto
Para simplemente ir hacia él
de dia. A veinte manzanas,
de noche, usto al otro lado de los bosques de la ciudad,
donde las garzas duermen, coronadas por la noche,
Es lo que hago ahora: no ir, no
ver no tocar. Y después de once
millones seiscientos sesenta y cuatro mil minutos de no, soy una estupefacta conocedora
del no".
April 9, 2025
Una mirada cotidiana, concreta y desgarradora del fin de un amor de 30 años.
Una nueva perspectiva de las cosas cuando ya no se ama.
Las últimas veces cuando no sabemos que fueron las últimas veces.
El acto de conocer a alguien de memoria a tal punto que puedes visitarlo en ausencia.
Un compendio de poemas narrativos plagados de imágenes poéticas. Manos que parecen cantantes al acariciar, ráfagas de lágrimas que son como zumbidos de cuchillos, y mi favorita, comerse entero un auto de la ira.
El final de un amor que se vuelve real al verbalizarlo, al desarmar la casa en común.
"Está prohibido amar donde no somos amados"
Una nueva perspectiva de las cosas cuando ya no se ama.
Las últimas veces cuando no sabemos que fueron las últimas veces.
El acto de conocer a alguien de memoria a tal punto que puedes visitarlo en ausencia.
Un compendio de poemas narrativos plagados de imágenes poéticas. Manos que parecen cantantes al acariciar, ráfagas de lágrimas que son como zumbidos de cuchillos, y mi favorita, comerse entero un auto de la ira.
El final de un amor que se vuelve real al verbalizarlo, al desarmar la casa en común.
"Está prohibido amar donde no somos amados"
July 12, 2025
Acabo de descubrir a esta autora por recomendación de ChatGPT y creo que ha llegado a mi vida en el momento exacto. Maravillosa, íntima, atrevida, afilada. Una poesía lista para atravesar la experiencia cotidiana y hacerte reflexionar sobre ti misma. Estoy casi segura de que se va a convertir en una de mis autoras de cabecera.
October 20, 2025
Qué bestia Sharon Olds. El libro que leí yo es de poesía reunida en realidad pero con el mismo nombre. Ya se leerá este propiamente.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews