Του κανενός

by Erato Ioannou

Στη μεγάλη πορεία, προσπερνώντας αμμόλοφους και φοινικιές, καμένα χωριά και κουφάρια, έλεγαν: «Μύρισε τη θάλασσα στον αέρα! Φτάνουμε! Τη μυρίζεις την αρμύρα;» Κι εγώ έλεγα: «Ναι τη μυρίζω. Δεν φοβάμαι». Κι αε δεν τη μύριζα. Κι ας φοβόμουνα. Λαχτάρησα τον νέο τόπο. Όμιοε πέφτοντας από τον τοίχο, βρέθηκα, κορίτσι χωρίς όνομα, μετέωρη εδώ, σε μια νεκρή ζώνη· στη γη του κανενός.

Τρεις κατατρεγμένοι σε έναν μη τόπο -στη νεκρή ζώνη της Λευκωσίας- αντιμάχονται τον εγκλεισμό τους, όπου συνυπάρχουν η παραίτηση και η ελπίδα, η πραγματικότητα και το όνειρο, οι ώρες που καθένας τους περνά με τον δικό του τρόπο κάτω απ' το ίδιο αυτό στενό κομμάτι ουρανού.

Paperback

Published April 1, 2024

About the author

Erato Ioannou is a Cypriot writer whose fiction explores identity, memory, and the thresholds between belonging and abandonment. She is the author of the short story collections "Cats Have It All" (2004) and "Not in the Ornamental Teapot" (2020), the latter translated in Greek, and Spanish, featuring the story 'Deserted' which was shortlisted for the Commonwealth Prize 2019. Her most recent novella, "Του Κανενός" - "Of Nobody" (2024), was shortlisted for both "The Reader's Awards - Τα Βραβεία του Αναγνώστη in Greece and the State Prize for Literature of Cyprus in the novella category. Erato’s work has been presented at international events, including Global Reads (Aga Khan Foundation, Canada) and Stockholm Writers’ Festival (Sweden). She is an alumna of the Fiction Writers Program at Oxbelly (2024) and the founding Chair of Room for Art.